回看板
Disp BBS
作者 Fate1095 (菲特)
標題 Re: [原神] 好像很多人在搶派蒙的英語配音工作
時間 Wed Jun 11 08:46:30 2025

※ 引述《kenq5566 (肯Q)》之銘言：
: 起因是派蒙的原英語CV正式宣佈不配了
: 原因大概就那樣
: 反正英語CV那邊亂成一團
: 詳細原因也不想探究
: 結果派蒙英語CV一空缺
: 一堆老外就上傳自己的試鏡影片
: 這個工作薪水很高嗎？
: 怎麼感覺很熱門

日本業界資訊

動畫CV是按集數&年資付費

而遊戲則是按句數付費

像派蒙幾乎就是主角的聲帶了,話多到不可思議

(雖然感覺到納塔後話越來越少,且重要劇情都被支開)

但句數絕對是遊戲第一多的

搶到這工作基本上就是金飯碗

古賀葵光靠這一個工作都夠在東京赤坂買房了

所以當初派蒙英配宣布罷工時,一堆英語籍CV都在放煙火慶祝


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.162.249 (臺灣)
※ 作者: Fate1095 2025-06-11 08:46:30
※ 文章代碼(AID): #1eID7eKb (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1749602792.A.525.html
推 dog41125: 羨慕了1F 06/11 08:48
→ anpinjou: 這遊戲台詞最多的絕對就是派蒙2F 06/11 08:48
→ melzard: 真主角 劇本超多不用上場打架工作在蒙德帶路到城附近之後就負責吃了3F 06/11 08:50
→ gaym19: 搶到以後靠這單就能吃十幾年欸5F 06/11 08:50
→ vanler: 會重配的話那前面的份也賺得到6F 06/11 08:52
推 melzard: 五年份的配音量全換不知道要配多久
可能一整年其他工作都不用做了專心當派蒙
不過原神的活動都不復刻 應該工作量會少一點7F 06/11 08:54
推 Valter: 剛喊罷結果最近工會說要跟眾遊戲公司妥協了 她瞬間變小丑10F 06/11 08:55
推 bheegrl: 有一定要換喔?舊的不能延用嗎，新劇情再用新配就好了吧?11F 06/11 08:56
推 shinobunodok: 黃毛的外置發聲器
舊的要不要重配就看公司策略12F 06/11 08:56
→ Valter: 也可能說新的先配然後舊劇情的語音資源再慢慢更換14F 06/11 08:57
→ bheegrl: 他這又不是犯忌被消音，沒必要重配吧15F 06/11 08:57
推 Dedian: 歐美好像也有算小時的？之前不是有個好像自己開價一小時幾百鎂16F 06/11 08:58
→ Valter: 通常為求統一 換人就是整套都重配的 跟你是不是犯錯無關18F 06/11 08:59
推 anpinjou: 沒吧  原也不是第一次換聲優  之前好像就沒改19F 06/11 09:00
推 tim201227: 你以為完全重配是常態嗎 遊戲會回去改配音的很少20F 06/11 09:01
推 ex990000: 會說話的食物21F 06/11 09:01
→ k1k1832002: 最近幾個被拔掉的好像就全部重配不是22F 06/11 09:02
→ Valter: 我記得安柏CV因為個人原因引退之後也是整個重配吧23F 06/11 09:02
→ k1k1832002: 鐵道的開拓者我倒是沒注意英配是不是全部重配,但也被拔了24F 06/11 09:02
→ Valter: 雖然那時候剛開服不久台詞本來就還沒多少
那些被換的有些在公告中有提到以前的語音會逐步更換26F 06/11 09:02
→ vanler: https://i.meee.com.tw/TLTrw4f.jpg 英配更換的差異28F 06/11 09:06
[圖]
→ Fate1095: 沒辦法重玩,不知道森久保翔太郎的依法是重配還是沿用29F 06/11 09:07
推 metallolly: XXDDDD 老哥你反應差太多了吧30F 06/11 09:07
推 Valter: 伊法在5.1的語音有一併換掉
不過這都是台詞很少的情況 像派蒙這種就看他們怎麼取捨吧31F 06/11 09:09
推 your025: 整套重配是少數33F 06/11 09:10
→ tim201227: 原神之前都重配喔? 那真的滿扯的 伊法以前有聲音嗎
 換聲優根本從來被直接證實過吧…
我完全忘了原來有出聲過 一講好像又有點印象34F 06/11 09:10
→ Fate1095: https://i.meee.com.tw/kvnJWF5.jpg 官推算實證嗎37F 06/11 09:12
[圖]
推 Valter: 5.1歐洛倫回憶有段跟伊法的對話 就是在那時候公布森久保的38F 06/11 09:12
→ tim201227: 喔 那當然算了39F 06/11 09:13
推 k1k1832002: 拿比較有印象的,ZZZ就換過柯蕾妲、格莉絲、麗娜、萊卡恩、露西40F 06/11 09:13
推 Valter: https://i.meee.com.tw/yg24xXi.jpg42F 06/11 09:16
[圖]
→ Fate1095: 森久保的マジかよ 兄弟,還有他配的那隻龍的聲優都讓我印象超級深刻,我至今仍不習慣新聲優配的龍 覺得太夾了43F 06/11 09:16
→ Valter: 當時公布伊法CV為森久保的圖 官推現已刪除45F 06/11 09:16

--
作者 Fate1095 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄