回看板
Disp BBS
作者 outsmart33 (outsmart33)
標題 [活俠] 日本AI翻譯硬啃玩家：蘭線武林傳奇通關
時間 Wed Sep 24 06:51:09 2025

近日企業勢VR/AR和NLP技術的應用研究員兼youtuber兼遊戲玩家 玉露

在自己的X aka 推特分享他用AI翻譯玩活俠傳的心得

目前已經跑出唐門最後的暗器、唐門薪火、雞腿大亨三種結局

先前玩夏侯蘭線到一半飛來台灣旅遊

並在虎之穴買了大量活俠傳週邊




今天凌晨終於打出夏侯蘭線+武林傳奇的GE啦

https://x.com/gyokuro338/status/1970557605161677256

https://pbs.twimg.com/media/G1jScKwbkAAeCdq.jpg
[圖]

https://pbs.twimg.com/media/G1jSdfYaoAcRQfr.jpg
[圖]

無事師匠ルートクリア！ 子供ができるとか、やることやってたんだな趙活！ そしてそ
の勢いで武林盟にも勝ってしまった。 あれ、でもなんか屠申龍とか杏花の仙女とかま
だ謎が非常に多いと思うんですが、これはTrue Endではないよね？



我通關師父線啦

趙活你幹得好呀，還生了孩子

甚至ˇ憑藉氣勢成功戰勝了武林盟

但是申屠龍跟杏花仙身上還有很多謎團

所以這應該不是ture end？




恭喜恭喜

回日本後通宵打完蘭線武林傳奇

真的非常有愛呢

也察覺這應該還不是ture end

不過要寫到ture end應該還要很長一段時間就是



此外他來台灣也留下很多有趣的食物照片

例如四百日圓的早餐

https://pbs.twimg.com/media/G1VWikebQA0-Vrm.jpg
[圖]

早餐吃便當好酷

非常美味的炸雞排

https://pbs.twimg.com/media/G1gcZdsaoAM7ySD.jpg
[圖]

他說台灣治安好風景佳

食物更是他去過國家中最美味的

有空會再來玩呢



能享受台灣旅遊太好了捏

歡迎再來呦

一起來看看吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.183.73 (臺灣)
※ 作者: outsmart33 2025-09-24 06:51:09
※ 文章代碼(AID): #1eqoHXTY (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1758667873.A.762.html
推 h75311418: 之後就換他等解藥了XD1F 09/24 06:53
推 taco303: 換他要開始買活俠送人傳教了嗎2F 09/24 06:55
推 ilovptt: 謝謝你喜歡台灣的遊戲3F 09/24 06:56
推 rock2345: 謝謝你喜歡台灣的遊戲4F 09/24 06:57
→ lyrelyre: 雪山派邁入國際5F 09/24 06:57
推 tsubasa0922: 竟然有蔬菜（X6F 09/24 06:58
推 DEGON: 真正的te估計還要好幾年才會生出來 恭喜中毒7F 09/24 07:02
推 owo0204: 謝謝你喜歡台灣遊戲8F 09/24 07:20
推 MLXG0103: ture是啥9F 09/24 07:20
推 moonlind: 找到密碼了10F 09/24 07:21
推 CLisOM: 以前也吃過早餐便當，因為一支雞腿三小菜才60，10年前新北這價格算很便宜11F 09/24 07:23
→ spfy: 以前很常早餐吃雞肉飯滷肉飯便當 但雞排便當就...13F 09/24 07:29
推 RLH: 活俠傳真的好玩14F 09/24 07:29
推 RamenOwl: 早餐吃雞排便當會暈倒吧…15F 09/24 07:32
推 AAAdolph: 稱讚台灣，某族群又要發作了16F 09/24 07:39
推 Wardyal: 謝謝你喜歡台灣的遊戲17F 09/24 07:43
推 sorrow0206: \\おめでと//18F 09/24 07:45
→ newtypeL9: 為什麼他打成屠申龍
同為雪山派推19F 09/24 07:46
推 baelrog: 下一輪成為魔王的爪牙吧21F 09/24 07:52
推 gustavvv: 風景佳?!22F 09/24 07:58
推 SivaChen: 因為他是用自架的伺服器串接翻譯軟體api，所以翻譯沒這麼完全，小師妹之前看他玩是翻成タン  リトルシスター的樣子（23F 09/24 08:04
推 togs: 蠻敬佩的，這麼認真在玩26F 09/24 08:05

--
作者 outsmart33 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄