作者 forsakesheep (超．歐洲羊)標題 Re: [問題] 千歲被罵是不是因為觀眾是成人？時間 Wed Nov 5 15:47:36 2025
※ 引述《joshddd (econ_apprentice)》之銘言
: 我唸書的時候
: 班上同學看網小 念那些才好笑
:「天不生我xxx, 某某領域萬古如長夜」
: 快笑死
這句話原型是「天不生仲尼，萬古如常夜」
宋朝時某個書生寫的，朱熹覺得好棒棒紀錄下來
所以哪裡好笑了？
還是你覺得「To be or not to be, that is the question. 」也很好笑
唉唉
看千歲覺得很棒
然後覺得古文笑死人
--
「Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. 」
- Dr. Martin Luther King, Jr.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.68.79 (臺灣)
※ 作者: forsakesheep 2025-11-05 15:47:36
※ 文章代碼(AID): #1f2m4Q3p (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1762328858.A.0F3.html
※ 同主題文章:
Re: [問題] 千歲被罵是不是因為觀眾是成人？
11-05 15:47 forsakesheep
推 dx90c: 你都說是原型了，後面一堆阿貓阿狗都萬古如長夜不好笑嗎1F 11/05 15:51
推 joshddd: 你可以在公司喊這句話。
看你好不好笑2F 11/05 15:51
推 joshddd: 所以我說把他當搞笑番看啊
我的意思是 有人拿這句話來自誇很好笑
不是說這句話很好笑5F 11/05 15:57
推 emptie: 我覺得應該是這樣吧，你如果覺得那些書生吹孔老夫子吹得有道理，那在那些小說的世界觀裡面或許也有一樣偉大的人物值得被這樣吹啊，當然，你可能會覺得孔先生根本不值得被這樣吹，那兩者就同等地好笑了。8F 11/05 15:57
推 Sasamumu: 這句我真的不知道原文欸，乾以前人就這麼中二喔16F 11/05 16:11
推 GAOTT: 靠杯 天上天下唯我獨尊 難道不是以前人說的?17F 11/05 16:12
推 a7569813: 阿貓阿狗竟敢自比孔仲尼，不好笑嗎19F 11/05 16:36
推 wangeric: 原句吹孔子不好笑，中二病改寫吹自己好笑，有衝突嗎？20F 11/05 16:42
推 Bugquan: 那年代的人吹孔子不好笑，用來吹阿貓阿狗很好笑21F 11/05 16:44
推 gm3252: 比起千歲台詞我是寧願喊萬古這句23F 11/05 17:54
--