回看板
Disp BBS
作者 fao (鳳)
標題 Re: [閒聊] 昭和時代的特攝都怎麼在台灣流通的啊?
時間 Tue Nov 18 20:24:52 2025

※ 引述《ahw12000 (體重130KG三高肥宅)》之銘言：
: 順道一提當時有看過一種好像是介紹日本機器人動畫集錦的書
: 就是把丹拜因 或六神合體之類的那種動畫
: 把機體列出來 然後介紹機體的結構跟一點點故事
: 是中文的喔!!!
: 我猜是盜版印刷的吧
: 但很想知道原書名是啥 或是有沒有人看過這類的書
: 我有看過兩三本

世一書局出版「無敵金剛超人」

封面是超時空要塞，背面是超人力霸王和超時空要塞

https://www.ruten.com.tw/item/show?22515139540603
https://www.ruten.com.tw/item/show?22224446870731
露天拍賣很容易找到，不過書內根本沒有超人力霸王

裡面印象收錄有：
假面騎士
太陽戰隊
大戰隊
超時空要塞
聖戰士丹拜因
未來警察
太陽之牙達格拉姆
戰鬥裝甲薩奔格爾
銀河烈風
魔法公主明琪桃子(甜甜仙子)<=====我沒列錯喔！
六神合體
戰國魔神豪將軍

但就是不知為何沒有鋼彈。翻譯大都照原文，如六神合體主角明神タケル翻明神猛，
不是翻佩華。

以前還看過其他本，裡面有收錄百獸王五獅王，但這本我就真的想不起書名了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.82.35 (臺灣)
※ 作者: fao 2025-11-18 20:24:52
※ 文章代碼(AID): #1f76MMV3 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1763468694.A.7C3.html
推 ahw12000: 對啦 幹 就是這個 我就說不是大山 大山太舊了
屌爆喇1F 11/18 20:26
→ spfy: 竟然有這厲害的東西3F 11/18 20:31
推 lanecarbot: 小時後會看盜版的錄影帶，然後等到全片播完了之後，有時會有沒有覆蓋的謎片跑出來4F 11/18 21:09
推 mattc123456c: 那個車禍死亡結局的甜甜仙子真的很突兀6F 11/18 21:30
噓 ZABORGER: 世一出書時 中視還沒播六神合體啊....7F 11/18 21:32

--
作者 fao 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄