回看板
Disp BBS
作者 reinakai (New Tricks)
標題 [閒聊] GNOSIA 2/15 Netflix上架
時間 Fri Feb  6 08:17:58 2026

 https://i.imgur.com/m7BU4sG.jpeg
[圖]

這個劇情提要也是讓人蠻想說什麼的(*′ `*)
只希望翻譯不要像其他部一樣奇奇怪怪
看過crunchyroll的英版字幕其實還不錯
如果N家再翻爛真的不應該啊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.1.129.85 (美國)
※ 作者: reinakai 2026-02-06 08:17:58
※ 文章代碼(AID): #1fXJCusq (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1770337080.A.DB4.html
推 ackes: 有巴哈 為什麼要看這個= =1F 02/06 08:23
推 samkiller200: 這種的字幕是通常代理商給的頂多不上歌詞 然後大概率只會上前12集2F 02/06 08:26
→ reinakai: 多一個平台就更多人能看到 還不是很多人用N看芙莉蓮4F 02/06 08:29
推 jeff235711:
女尤里5F 02/06 08:39
推 youzen1226: 如果到時候也是芙里倫等級的翻譯可以分享一下嗎XDD7F 02/06 08:51
推 juicelover: 這部看10分鐘就棄了 不知道為什麼8F 02/06 09:10
推 ackes: 這部算是讓你從完全不知道狼人殺都能入門的 前面還有新手關卡  慢慢跟你解釋 如果不耐煩正常  後面很好看 神改編9F 02/06 09:11
推 samuel0330: 前面節奏偏緩，但是真的好看啊
緩是為了降低觀影門檻11F 02/06 09:34
噓 exile9340: 「她」，是只看了一集就對了13F 02/06 09:56

--
作者 reinakai 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄