作者 NAZEBE (史迪奇加農砲)標題 Re: [閒聊] 台灣怎麼沒有九把刀等級的小說家了？時間 Sat Feb 14 18:02:53 2026
看到不少回應說小說字太多現代沒人會看了，但我倒覺得小說才是最契合現代的娛樂之一
現代人出門必帶物品：手機
用小小的手機追劇肯定體驗不好，至少要十吋平板以上看起來才比較舒服
日本漫畫被放在小小螢幕上也一樣，每次看對話框文字都要特地放大看寫什麼，反而韓國條
漫就是因應智慧型手機而生的產物
而小說對於手機受限不大，甚至專門看小說的電子書閱讀器還搞到四寸大的都有
如果小說沒人看，就不會有對岸網路文學的盛況，甚至還有各種動畫、真人劇改編，這還不
受限於大陸網路小說，日輕也一堆改編動畫
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.86.129 (臺灣)
※ 作者: NAZEBE 2026-02-14 18:02:53
※ 文章代碼(AID): #1fa4XFrq (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1771063375.A.D74.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 台灣怎麼沒有九把刀等級的小說家了？
02-14 18:02 NAZEBE
→ owo0204: 那你不覺得短影音屌打嗎2F 02/14 18:03
→ ayubabbit: 小說可以同時開yt跟小說一起看都沒差 反正一次2行也行3F 02/14 18:04
→ ayubabbit: 以前感覺不出來短影片有啥好看
最近刷到個詹姆斯觀察員 才感受到樂趣
忍不住就一直看一直看5F 02/14 18:05
推 Pep5iC05893: 畢竟怪罪消費者沒眼光不買單總比承認自己的商品不夠好太昂貴要來的簡單9F 02/14 18:13
推 aa9012: 那都是細瑣時間根本不適合看小說11F 02/14 18:14
→ CannonLake: 手機看小說其實很多啊 真的很方便 外面大叔都會用聽的12F 02/14 18:14
推 LUDWIN: 短影音最大問題是起承轉合分配，一堆都先爆笑然後無言的13F 02/14 18:14
→ kctrl: 我自從眼睛出問題之後，都是用聽書的14F 02/14 18:15
→ LUDWIN: 有些公版手法看久也麻木，光看封面就知道賣什麼15F 02/14 18:15
→ CannonLake: 跟看沙雕動畫 阿姨看狗血短劇一樣 大有人在花錢的不少16F 02/14 18:15
→ kctrl: 一章三千字用看的一兩分鐘，用聽的可以聽上七八分 超值17F 02/14 18:16
→ LUDWIN: 這兩年有流行言小說書，阿姨嬤嬤都愛聽
雖然用詞遣字重複的很好笑就是了
不知道是寫作有問題還是聽眾就愛這種描述方式18F 02/14 18:17
→ CannonLake: 又不是看文學作品細品 網小看爽的 零碎時間反而超適合21F 02/14 18:17
→ LUDWIN: 說真的跟這種比文學價值真的沒什麼意義，就傳統言小階級梗霸總梗、惡婆婆梗輪流重複而已22F 02/14 18:18
推 fman: 手機小說在很早之前就流行過啊，甚至比智慧型手機還早，只是是在日本市場就是24F 02/14 18:19
→ LUDWIN: 智障型手機的年代就有手機小說了26F 02/14 18:19
→ LUDWIN: 其實翻譯小說也有問題，上低音號簡體版就真的很工農兵
連心理準備都要翻成政治覺悟(攤手)
原作寫得再好翻譯翻成他自己的作文也沒救
比方說某年年問鼎諾貝爾獎的日本作者在台灣御用翻譯的事情29F 02/14 18:20
--