作者 Mayfly (Baccano)標題 Re: [閒聊] 黑夜君臨 Steam評價分布時間 Mon Mar 23 13:13:14 2026
試著解釋一下
俄文：缺乏服務、網路不穩、盜版盛行，畢竟因為現實問題和其它地區嚴重脫節
韓文：天生diss日本遊戲，現實壓力大較為苛求，網路文化本身就比較傾向負面表達和攻擊
性強（看男女大戰
簡中：高牆陰影導致爛線以及文化隔閡，生活節奏緊張、傾向於接受短強快的刺激，天生的
反官方心態，對官方、製作人、作者的表現傾向惡意解讀（前提是沒有牽扯國族敘事
繁中：簡中輻射區
沒辦法，你各位現在看10篇中文測評8篇是對岸的
從動漫到單機，從泛式到瘋貓，躲不掉啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.98.169 (臺灣)
※ 作者: Mayfly 2026-03-23 13:13:14
※ 文章代碼(AID): #1fmCliD- (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1774242796.A.37E.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 黑夜君臨 Steam評價分布
03-23 13:13 Mayfly
→ GAOTT: Steam...Steam...TeamS.....TEAMS價價...1F 03/23 13:15
推 vsepr55: 專業挑糞的人說你們躲不掉，那也確實2F 03/23 13:16
→ orcazodiac: 簡中KOL影響力太強，日韓台歐美很多玩家是真的不清楚3F 03/23 13:20
→ Mayfly: 你這種屎尿屁敘事也很對岸啦，不必多說4F 03/23 13:20
→ orcazodiac: 這些網路爭議的 像是最後生還者2 我就遇過不少玩家不清楚當初有吵過些什麼，甚至根本不清楚評價不好這件事簡中已經完全被調教成KOL復讀機了 然後台灣也受影響5F 03/23 13:20
--