回看板
Disp BBS
作者 Winux (Windows X Linux)
標題 [情報] Hololive Dreams 的內建語言
時間 Wed Apr 15 20:11:45 2026

https://x.com/i/status/2044369115570479490

https://pbs.twimg.com/media/HF8O37baYAAfSVe.jpg
[圖]

全世界同步開服

在台灣能夠的挑戰手機音遊王者世界計畫嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.168.116 (臺灣)
※ 作者: Winux 2026-04-15 20:11:45
※ 文章代碼(AID): #1ftu24-b (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1776255108.A.FA5.html
→ labbat: 怎麼不是顯示繁體字1F 04/15 20:15
→ Depthsharky: 看遊戲內容吧 有些是發包給對岸 再簡單的轉繁2F 04/15 20:17
推 chatoff: 會分日服和國際服嗎3F 04/15 20:17
→ Depthsharky: 那種錯字就會一堆了 除非是用他們自己聘的小劇場翻譯這畫面比較像用日語為主跟為了簡潔而設置的4F 04/15 20:17
噓 a40558473: 日本體的漢字就長那樣啊 搞笑喔6F 04/15 20:22
推 QBoyo: O語警察又再搞笑了7F 04/15 20:23
→ boringuy: 那是日文,你怎麼不問英語怎麼不是English8F 04/15 20:24
→ MikageSayo: 可能有人不知道「簡」的簡體字是「简」吧(X9F 04/15 20:28
推 icotes: 有些遊戲這介面會顯示各國原文呀 但通常字體會缺字
 就要另外花錢請廠商加10F 04/15 20:31
推 CactusFlower: 確定是警察嗎？一臉反串味w12F 04/15 20:41
推 brightwish: 就只是菜到不認識日文漢字吧13F 04/15 20:45
推 yovis000: 全都日文漢字，要問怎麼不是顯示繁體怎沒問其他語言沒顯示原本語言的文字14F 04/15 20:57

--
作者 Winux 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄