回看板
Disp BBS
作者 flower42 (栗悟飯與龜波功)
標題 [問題] 請問數碼寶貝中的“志得意滿獸”是哪隻？
時間 Thu Apr 23 21:50:00 2026

20幾年前
國小時拿到了一張數碼寶貝卡
是中文的 怪獸名稱是“志得意滿獸”

那時很愛數碼寶貝
雖然沒看過那隻 但還是非常珍惜這張
每天睡覺還擺在旁邊

不知為何突然想到這張 好奇是哪隻
Google也找不到 可能是亂翻的譯名吧

想請問鄉民
數碼寶貝中的“志得意滿獸”是哪隻呢？
謝謝~
（記得是長相是黑色系

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.91.193 (臺灣)
※ 作者: flower42 2026-04-23 21:50:00
※ 文章代碼(AID): #1fwYEA2D (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1776952202.A.08D.html
→ sillymon: 線索太少1F 04/23 21:53
推 paladin90974: 應該還有其他印象吧 比如說像機器人或恐龍人之類的多點線索鄉民比較好找2F 04/23 21:54
好像是黑色的人型數碼寶貝~
謝謝各位
→ spfy: 這翻譯也是真厲害....4F 04/23 21:55
真的xd
※ 編輯: flower42 (49.216.91.193 臺灣), 04/23/2026 21:56:38
→ paladin90974: 我小時候看過蓋亞能量砲翻成大地女神的憤怒5F 04/23 21:56
推 none049: 還記不記得是什麼階段或類型(資料病毒疫苗)的?6F 04/23 21:57
推 sherlockscu: 墮天地獄獸？7F 04/23 21:58
推 r24694648: 直接聯想到的是大叔臉的那隻，一時間也找不到名字…8F 04/23 21:59

--
作者 flower42 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄