作者
標題 [閒聊] 為啥奧特曼在中國這麼紅？
時間 Wed Jun 17 15:16:18 2026
標題 [閒聊] 為啥奧特曼在中國這麼紅？
時間 Wed Jun 17 15:16:18 2026
如題
那邊翻奧特曼
就是超人力霸王/鹹蛋超人
好像小朋友跟年輕人
都知道光之國
裡面角色是誰
還有人專門做二創
https://b23.tv/QhoM815
怎麼奧特曼在那邊那麼紅？
求開示
感恩
--
![[圖]](/img/ansi/d/de0294c1144.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.241.190 (臺灣)
※ 作者: junkjizz5566 2026-06-17 15:16:18
※ 文章代碼(AID): #1gCad6P2 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1781680582.A.642.html
噓 : 這已經是新的月經文了1F 06/17 15:17
推 : 我記得那時候昭和的作品有中配2F 06/17 15:17
→ : 為什麼多拉A夢在台灣這麼紅3F 06/17 15:17
→ : OPENAI的關係(X)4F 06/17 15:17
推 : 好像是因為那個時候中國為了保護國產動畫所以限制日本動畫進入 而超人力霸王因為算是特攝所以躲過限制在中國一直播又沒對手 假面騎士也是同理5F 06/17 15:19
推 : 奧特曼奧特曼8F 06/17 15:21
→ : 情懷 神奇的是小孩也喜歡 變形金剛就沒這樣9F 06/17 15:25
→ : 有引進而已 當時的環境 你就算給中國人一坨他們也吃得開心10F 06/17 15:25
→ : 在正確的時機 上映正確的作品11F 06/17 15:27
推 : 當時中日友好，所以奧特曼有進去播12F 06/17 15:28
![[圖]](https://i.imgur.com/qJFb1vA.jpeg)
→ : 剛開放日本作品播放的時候 來一個歷史上也是最頂級的迪卡 要怎麼輸14F 06/17 15:29
→ : 你相信光嗎16F 06/17 15:30
推 : 台灣也不少小朋友愛吧 反而小朋友愛哥老的就差很多17F 06/17 15:34
推 : 巴巴爾你這個GGZ18F 06/17 15:39
推 : 奧特曼歐布19F 06/17 15:50
→ : 還以為台灣是老人才愛20F 06/17 15:55
推 : 看他們當年引進什麼，他們也看多啦a夢，魔動王跟魔神英雄傳21F 06/17 15:56
推 : 就童年
然後臺灣小朋友主要是超人力霸王的二創==23F 06/17 16:04
然後臺灣小朋友主要是超人力霸王的二創==23F 06/17 16:04
→ : 台灣七年級的童年是哆啦A夢 星爺 中華一番
而且很多人對香港翻譯鹹蛋超人更熟25F 06/17 16:10
而且很多人對香港翻譯鹹蛋超人更熟25F 06/17 16:10
推 : 神性27F 06/17 17:07
--