作者
標題 [閒聊] 不才惡女/不完美惡女 04先行圖。來了！
時間 Fri Jul 31 18:17:23 2026
標題 [閒聊] 不才惡女/不完美惡女 04先行圖。來了！
時間 Fri Jul 31 18:17:23 2026
https://i.imgur.com/mB4Uhr5.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/mB4Uhr5h.jpeg)
https://i.imgur.com/c59kT3k.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/c59kT3kh.jpeg)
https://i.imgur.com/yB7Xkaz.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/yB7Xkazh.jpeg)
您就是我的彗星！
台版好像翻譯是「您是我的掃帚星」---雖然並沒有翻錯（彗星古代稱掃帚星）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.24.58 (臺灣)
※ 作者: HarunoYukino 2026-07-31 18:17:23
※ 文章代碼(AID): #1gR7OrKG (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1785493045.A.510.html
推 : 但彗星才跟慧月名字有呼應，掃帚星就少了一味1F 07/31 18:19
→ : 您是我的掃帚星 理解為什麼慧慧時常想暴怒了2F 07/31 18:20
※ 編輯: HarunoYukino (110.30.24.58 臺灣), 07/31/2026 18:20:49→ : 翻掃把星其實不好 掃把星有貶義的意思3F 07/31 18:23
推 : 推4F 07/31 18:24
→ : 星街掃帚星5F 07/31 18:24
推 : 更多地瓜6F 07/31 18:25
※ 編輯: HarunoYukino (110.30.24.58 臺灣), 07/31/2026 18:26:56推 : 掃帚星XD 這是稱讚嗎好像哪裡不對XXXD7F 07/31 18:27
--