作者
標題 [問卦] 小犬的英文要怎麼翻譯啊？
時間 Wed Oct 4 11:51:51 2023
標題 [問卦] 小犬的英文要怎麼翻譯啊？
時間 Wed Oct 4 11:51:51 2023
如題
我在跟我外國同事說台灣有一個颱風叫做小犬要來襲，但是小犬的英文要怎麼說啊？
Small dog? Doggy?
Us has small dog came?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 43.224.191.85 (菲律賓)
※ 作者: HIDEI524 2023-10-04 11:51:51
※ 文章代碼(AID): #1b7E5PS7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1696391513.A.707.html
→ : big dog1F 27.51.2.25 台灣 10/04 11:52
推 : 趴批2F 111.82.61.186 台灣 10/04 11:52
→ : 樓下怎麼稱呼自己的GG?3F 60.248.161.28 台灣 10/04 11:52
→ : doggy4F 223.137.148.255 台灣 10/04 11:52
噓 : My Son5F 1.172.10.213 台灣 10/04 11:52
推 : puppy6F 111.83.253.229 台灣 10/04 11:52
推 : pussy7F 111.83.242.198 台灣 10/04 11:52
→ : Mommy8F 1.169.35.121 台灣 10/04 11:52
噓 : 5F had a small dicks9F 101.137.50.165 台灣 10/04 11:52
→ : Costco10F 114.137.152.243 台灣 10/04 11:52
→ : 你家的狗11F 101.137.185.13 台灣 10/04 11:52
→ : xiao quan12F 59.126.75.112 台灣 10/04 11:53
![[圖]](https://i.imgur.com/W2Dm5Nh.jpg)
推 : Typhoon Koinu14F 144.48.80.123 日本 10/04 11:53
→ : Mesu Inu15F 114.43.202.92 台灣 10/04 11:54
推 : 直接用英文的拉丁文外來語Canis Minor constellation.16F 64.88.233.4 加拿大 10/04 11:57
推 : my son18F 49.216.174.15 台灣 10/04 11:58
→ : puppy19F 27.51.136.219 台灣 10/04 12:00
噓 : 日文的小狗20F 111.82.207.69 台灣 10/04 12:04
→ : show can21F 111.184.233.185 台灣 10/04 12:04
推 : my son22F 36.224.144.126 台灣 10/04 12:05
推 : bird dogs23F 180.217.74.68 台灣 10/04 12:06
推 : 綠母狗24F 116.89.136.14 台灣 10/04 12:07
→ : koinu25F 101.136.165.38 台灣 10/04 12:07
--
作者 HIDEI524 的最新發文:
![]()
是這樣子的 我們都知道愛情誠可貴，自由價更高。 由此可見自由果然不是免費的，因為他的價格比愛情更高。 但有人知道這句話要怎麼翻譯成英文嗎？ Free is not free? 老外這樣聽得懂？ …115F 77推 6噓- 18F 10推 1噓
- 21F 7推 2噓
- 12F 9推 1噓
- 10F 6推
點此顯示更多發文記錄