作者 patagonia (刺激1995)
標題 [問卦] CHI MAI要怎麼翻成中文
時間 Sat Oct 28 17:51:26 2023


如題
CHI MAI
作曲家Ennio Morricone的作品

法國知名動作男星
Jean-Paul Belmondo
在其告別式上就是演奏此曲
現場人山人海 聞者無不落淚
就連馬克宏也出席了

但是該作品好像沒一個中文譯名
有沒有CHI MAI要怎麼翻成中文的八卦?
https://youtu.be/1AWBwDpjwrE



※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板本板並非萬能問板
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內
※   超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦發文問卦前請先仔細閱讀相關板規
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※   未滿20繁體中文字水桶2個月
※   未滿10繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)



--
https://i.imgur.com/o6d92a6.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.232.164 (臺灣)
※ 作者: patagonia 2023-10-28 17:51:26
※ 文章代碼(AID): #1bFDcWFw (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1698486688.A.3FA.html
ncc5566: 樓下龜頭刻什麼字1F 42.72.2.18 台灣 10/28 17:51
Silent: 樓下被挖肛門都怎麼叫?2F 42.76.150.23 台灣 10/28 17:52
a27588679: 奇美啊3F 180.177.33.135 台灣 10/28 17:52
tpkgo: 你是不是要人推784F 1.172.187.118 台灣 10/28 17:52
Chieen: 清邁5F 39.15.25.107 台灣 10/28 17:52
QnxQn: 奇賣6F 223.139.140.157 台灣 10/28 17:52
xzcb2008 
xzcb2008: 開沒7F 111.83.77.247 台灣 10/28 17:52
kenen: 集賣8F 111.249.24.19 台灣 10/28 17:52
huei252: 騎美9F 36.235.182.35 台灣 10/28 17:53
gm2867 
gm2867: 暖男10F 114.136.242.82 台灣 10/28 17:53
sjr500: 有溫度11F 114.25.195.171 台灣 10/28 17:54
tsaiss: 暖12F 42.79.146.72 台灣 10/28 17:55
Huntresswizr: 麥家13F 140.122.143.127 台灣 10/28 17:58
b9513227: 不就清邁14F 49.229.164.133 泰國 10/28 17:59
meowchen: 下一篇 7mai15F 111.248.119.157 台灣 10/28 18:06

--
作者 patagonia 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄