作者 Nick87061319 (Nick)
標題 [問卦] 燃料棒買賣要怎麼超譯
時間 Wed May  6 07:48:21 2026



我們核四的燃料棒賣不掉 賠錢
現在又要買核三的燃料棒 想都知道 貴鬆鬆
畢竟我們是盤子
那要怎麼翻譯這樣的行為比較好聽?

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.29.99 (臺灣)
※ 作者: Nick87061319 2026-05-06 07:48:21
※ 文章代碼(AID): #1f-e77Rk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1778024903.A.6EE.html
GLUESTICK: 小吃店又賺爛了1F 125.230.100.197 台灣 05/06 07:49
ocwandu: 那個是耗材啦2F 111.71.47.251 台灣 05/06 07:50
rs2016: 民主聖火棒3F 42.72.158.10 台灣 05/06 07:54
playr52001: 先成立國家隊4F 101.9.193.235 台灣 05/06 07:56
aakkssqq: 黨要賺錢啊XD5F 61.216.162.228 台灣 05/06 08:03
alvptt: 上一批不純,這批很純,乾淨的鈾6F 27.52.104.44 台灣 05/06 08:07
preisner: 台南瓦斯行準備進口了7F 60.248.161.28 台灣 05/06 08:09
aaa80563: 把錢換成燃料棒 監督力道更強8F 27.51.25.81 台灣 05/06 08:17
cool10528: 超前部署9F 118.167.9.83 台灣 05/06 08:18

--
作者 Nick87061319 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄