作者 joy830 (joy)標題 [問卦] 為什麼要叫番茄時間 Mon Jan 19 09:54:59 2026
我韓粉
番茄是西方的水果，進口來台灣的
跟台灣原住民一點關係都沒有
為什麼台灣人要叫他 番 茄
-----
Sent from JPTT on my Vivo V2246.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.128.122 (臺灣)
※ 作者: joy830 2026-01-19 09:54:59
※ 文章代碼(AID): #1fROxrkm (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1768787701.A.BB0.html
→ dean1990: 不喜歡可以叫西紅柿1F 111.71.220.5 台灣 01/19 09:55
推 fp737: 乾媽密2F 111.252.69.210 台灣 01/19 09:56
推 ninnyshadow: 長得像茄子但是是紅色的=番茄3F 124.219.98.35 台灣 01/19 09:57
→ bill403777: 番指的是外族 包含洋鬼子和原住民4F 27.247.165.30 台灣 01/19 09:57
推 kent: 下一篇 番石榴 下下篇 番鴨5F 111.249.154.214 台灣 01/19 09:57
推 cmwdodo: 下一個番薯、番椒6F 223.138.1.149 台灣 01/19 10:03
→ venomsoul: 肛門外蕃7F 111.83.180.92 台灣 01/19 10:05
推 haworz: 法源整天靠腰人家叫他們番仔，所以番茄、番石榴、番鴨當然都是出自原住民。8F 223.138.18.136 台灣 01/19 10:08
→ iLeyaSin365: 你要叫閩茄也可以。10F 111.82.211.100 台灣 01/19 10:08
→ jccy: 番=外來的，外國的。有什麼中文可以用一個字來代表外來的，外國的意思嗎？11F 42.72.226.11 台灣 01/19 10:10
推 Yahweh: 因為都忘了漢人在用漢字在用漢語13F 118.165.131.109 台灣 01/19 10:11
→ Forcast: 蕃茄14F 111.241.61.126 台灣 01/19 10:15
推 sustto: 都叫頭麻豆15F 111.71.46.54 台灣 01/19 10:15
推 SpectreMan: 本番禁止16F 223.137.24.109 台灣 01/19 10:16
噓 black5569: 番茄是蔬菜不是水果17F 42.79.22.12 台灣 01/19 10:17
→ CIDgreen: 不然叫類茄好不好18F 60.251.182.68 台灣 01/19 10:23
推 idxxxx: 福建那邊也是講甘媽蜜啊19F 61.228.35.214 台灣 01/19 10:45
--