作者 windmagic (爵太郎)標題 Re: [問卦] 台灣LV找法文翻譯時薪開210？時間 Sat Feb 14 06:40:17 2026
※ 引述《q2520q (理宮莎筱)》之銘言：
: 如題，脆看到的
: http://i.imgur.com/rNQckyL.jpg
: 時薪開210，但104上沒看到職缺，後來直接搜尋關鍵字後在小雞有找到，也是一樣的工作日期與工作內容
: http://i.imgur.com/GMav9kB.jpg
: LV，路易威登，嚕依V痛
: 看工作內容，你要協助現場的工匠做產品解說，應該是要將法國工匠說的法語翻成中文說給顧客，然後再把顧客要問的翻成發文說給工匠，這種工作開時薪210，然後薪水甚至還要等到4/10才會發，因為工作時間是3/11-14，隔月10號才發薪，有咪有掛？
十年前有空時玩著接過日中雙向口譯，
科技技術會議即時翻譯、世貿什麼展商品解說...etc
基本上是一天4000-5000新台幣，晚上一起去高級餐廳吃飯應酬（算加班，但至少飯好吃）
也有送客戶到禮服店，開眼界。（因緣際會，客戶也帶我見識了日本陪酒bar）
原來現今口譯是這價位...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.200.4.89 (澳大利亞)
※ 作者: windmagic 2026-02-14 06:40:17
※ 文章代碼(AID): #1fZwXLtk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1771022421.A.DEE.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 台灣LV找法文翻譯時薪開210？
02-14 06:40 windmagic
※ 編輯: windmagic (121.200.4.89 澳大利亞), 02/14/2026 06:42:51
推 ethanwu0414: LV在其他國家招人也開這種條件嗎？1F 114.26.133.109 台灣 02/14 06:49
→ armorblocks: 還沒被ai淘汰該偷笑了2F 111.241.216.169 台灣 02/14 07:10
→ caity: 看起來要會法語和衣服或包包專業,敢給210都不怕翻譯出差錯?3F 42.77.19.128 台灣 02/14 07:16
→ cs09312: 一副airpods pro就能幹的工作 還想要多少薪水5F 27.242.96.103 台灣 02/14 07:20
→ snow3804: 應該是以前都有徵到人的關係7F 111.71.212.157 台灣 02/14 07:30
--