作者 shintrain (戰犯分析師)
標題 Re: [問卦] 為什麼很多人認為「灣灣」有貶義?
時間 Mon Mar 30 17:29:22 2026


※ 引述《kons (kons)》之銘言:
: 欸,奇怪捏,就是那個啦,為啥一堆人覺得「灣灣」這個詞有貶義?
: 我逛貼吧,逛B站,有人看到我打繁體字,或是我的IP,
: 也會說,想不到這裏也有灣灣,歡迎啊!
: 我不覺得有貶義啊。
: 真正的嘲諷台灣人的詞是「井蛙」之類的吧。
: https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50343205
: 甚至央視主播都說「灣灣」回家吧,你覺得她是在酸台灣人?
: 如果說是指吃豆腐,可能有點,因為這句話意思感覺好像雙方很親近一樣。
: 就像跟同事家豪不熟,結果你湊過去說,豪A~下班一起吃飯啊。
: 對方會覺得怪怪的。
: 或是正妹同學佳婷,明明就沒交情,你卻說,唉唷,婷婷等等一起吃飯。
: 對方當然會覺得不適。
: 但這不算貶義吧?
最可悲的就是人家帶著貶抑嘲笑你的意思稱呼你為灣灣

你還笑著回他並且覺得他沒有貶抑嘲笑的意思

無知不可恥,可恥的是不自知

無感比無恥更可怕,你連對方想幹嘛的意圖都不知道


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.148.2.215 (越南)
※ 作者: shintrain 2026-03-30 17:29:22
※ 文章代碼(AID): #1foa9sx8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1774862966.A.EC8.html
DogBe106: 好可悲內心扭曲成這樣1F 39.9.34.145 台灣 03/30 17:30
Lenyog: 自卑作祟吧~2F 106.64.134.39 台灣 03/30 17:30
Benoist: 支支自大又自卑3F 49.215.59.97 台灣 03/30 17:31
lianginptt: 可撥灣灣4F 39.15.71.8 台灣 03/30 17:32
bseiqwkbk:   一開始灣灣確實帶有貶意,但後來
  發現有人這麼叫其實只是覺得可愛5F 111.71.27.247 台灣 03/30 17:37
f8954017: 的確有這種人,但真的不多7F 219.85.134.229 台灣 03/30 17:37
bseiqwkbk:   、親切,所以要看叫的人心中的意思8F 111.71.27.247 台灣 03/30 17:37
f8954017: 現在多數中國人這樣叫就裝可愛而已9F 219.85.134.229 台灣 03/30 17:39
pippen2002: 智障817?10F 223.137.73.108 台灣 03/30 17:40
kons: 所以【對方想幹嘛的意圖】是什麼?
還是他稱你台灣,你就覺得對方不想兩岸統一?11F 61.220.173.191 台灣 03/30 17:40
windnia: 不管是我們,還是對岸,親媽都是央廣
央視是央後媽
親媽還沒死,卻用後媽的稱呼
原本就是眨義13F 111.71.70.130 台灣 03/30 17:42
sheng612: 台灣人叫人家 26 菜叫大陸妹17F 45.67.97.52 南韓 03/30 17:44
babuarea: 出處好像是10個灣灣9個騙?18F 39.15.48.250 台灣 03/30 17:44
coin716: 你要麻自卑 要麻完全沒接觸過中國人19F 223.136.113.31 台灣 03/30 17:45

--
作者 shintrain 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄