作者
標題 Re: [問卦] 現在講台語的人，是不是越來越少？
時間 Sat Apr 4 22:39:44 2026
標題 Re: [問卦] 現在講台語的人，是不是越來越少？
時間 Sat Apr 4 22:39:44 2026
※ 引述《nissan168 (pingGO)》之銘言：
: 我光是中文的法條，都看的一個頭兩個大。
: 昨天看到一個小學台語的課文，那個羅馬拼音的寫法，比英文還複雜欸！！
: 這怎麼可能會有人想學！
: 請問現在台灣的語言，是不是已經要統一了？
我覺得是台語(閩南話)對比較年輕一代的來說已經算第二語言，如果家裡長輩也改講國語那基本上要自學的誘因也不會太高，因為實用度的問題。
台語在使用的詞彙跟語序上跟國語就是兩套東西，要年輕一輩額外花精力去學新的一套平常很少用到的語言....結果就可想而知。
還有就是統一口音的問題，南北音，泉漳音都沒有一個準，不像粵語那樣比較有個標準，有時候你講弱勢腔人家聽不懂還會被問說你跟誰學的，哪裡的口音，沒有聽過。
最後是台語在處理外來語方面也是很模糊，通常都直接用國語參雜帶過，還有一些比較文言文像是歌仔戲在唱詞的時候的特殊念法也又是另一套體系(？)
總之就是一個滿古老的語言系統吧
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9110.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.3.189 (臺灣)
※ 作者: Homedoni 2026-04-04 22:39:44
※ 文章代碼(AID): #1fqIAoTu (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1775313586.A.778.html
→ : 鄉下89還是都閩南語為主1F 123.192.218.104 台灣 04/04 22:42
推 : 貉獠話就是華南山區土著語，鬼扯啥台語2F 101.12.162.98 台灣 04/04 22:43
→ : 其實真正問題在於為啥台灣人日治時還能講台語客語原民語，現代反而被洗成都講國語為主了
就是醜化打壓造成斷層
這就是真正答案3F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:43
就是醜化打壓造成斷層
這就是真正答案3F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:43
→ : 民國初年就有南北語在爭誰當國語8F 101.12.162.98 台灣 04/04 22:44
→ : 起碼第三語言了 台語憑甚麼會排的比英文前面9F 1.164.194.201 台灣 04/04 22:44
→ : 北平贏了，其他人就乖乖下去11F 101.12.162.98 台灣 04/04 22:45
→ : 好啦 第三就第三12F 42.72.3.189 台灣 04/04 22:45
→ : 所以經過日治的台灣人還能流利操台語客語原民語，現代卻沒辦法了13F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:45
→ : 平埔族語呢 被閩南人滅族了 笑死15F 123.192.218.104 台灣 04/04 22:45
→ : 講得好像台灣人不會講日語一樣偷換概念啥16F 101.12.162.98 台灣 04/04 22:46
→ : 世界都是這樣的 低端講母語 高端講通用語17F 123.192.218.104 台灣 04/04 22:46
→ : 民國初年那不關台灣事，那時台灣在日治18F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:47
→ : 日據時代高端講日語阿 這證明了日據時代低端多 現在高端多 南蠻高雄還是低端多啊19F 123.192.218.104 台灣 04/04 22:47
→ : 其實日本也有打壓，但那是統治後期的事了，所以效果很差，但日本初期很認真學台語，警察老師官員都學，很細膩的統治政策21F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:48
→ : 再給日本50年，一樣年輕人只說日語啦，蠢24F 101.12.162.98 台灣 04/04 22:48
→ : 日據時代上課用日語上的 沒讀書的才講方言25F 123.192.218.104 台灣 04/04 22:49
→ : 也要看受教育程度吧，日治家裡的長輩都跟你講台語，你去上學學日語跟日本人打交道，學兩套沒毛病，現在是大部分人都在學校學國語了，回家也講國語26F 42.72.3.189 台灣 04/04 22:49
→ : 日治時期的日語只是跟日本人溝通用的，高端台灣人日常一樣說台灣母語啦30F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:50
噓 : 再給日本50年，一樣年輕人只說日語啦，蠢32F 101.12.162.98 台灣 04/04 22:50
→ : (^ ▽^ )
經過日治的台灣精英台語客語原民語嚇嚇叫呢33F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:50
經過日治的台灣精英台語客語原民語嚇嚇叫呢33F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:50
→ : 說幾句平埔族語來聽聽 嚇嚇叫勒 笑死36F 123.192.218.104 台灣 04/04 22:52
→ : 歌仔戲的歌詞也可以分文讀句讀37F 111.83.95.140 台灣 04/04 22:52
→ : aitela不用氣成那樣，講事實而已，而且當時民國審定國語的過程也不是你講的那麼簡單直接跳到北平贏了 XD38F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:53
推 : 我都教我兒子閩南語，但他都不說。然後很有感的是，所有聽到我跟我兒子講閩南語的人，無論老人還是年輕人都會覺得驚訝，幹41F 111.83.54.144 台灣 04/04 22:53
→ : 南部客家人不也被閩南人打壓到只能講閩南44F 123.192.218.104 台灣 04/04 22:53
→ : 你以為打籃球膩 (^ ▽^ )45F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:53
→ : ，這不就母語嗎？到底有什麼好驚訝的？46F 111.83.54.144 台灣 04/04 22:53
噓 : 誰跟你氣，就你這邏輯打你臉剛好47F 101.12.162.98 台灣 04/04 22:53
→ : 話 然後自稱閩客 笑死48F 123.192.218.104 台灣 04/04 22:54
→ : 一直在扯以前母語講多好，現在都只講國語49F 101.12.162.98 台灣 04/04 22:54
![[圖]](https://i.imgur.com/wmMik83h.jpg)
→ : ssh713，你要去問打壓台灣本土台語客語原民語的喔 XD
aitela，只是講事實而已，就真的不是那麼簡單什麼民國初年北平贏了 XDD51F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:55
aitela，只是講事實而已，就真的不是那麼簡單什麼民國初年北平贏了 XDD51F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:55
→ : 閩南客就是日據時代形成的阿 誰打壓?笑死55F 123.192.218.104 台灣 04/04 22:57
→ : 南北語是什麼東西啦 (^ ▽^ )56F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:58
→ : 國民黨打壓客家人教他們講閩南話?笑死57F 123.192.218.104 台灣 04/04 22:58
→ : 現在是在演哪齣啦 (^ ▽^ )58F 49.214.3.75 台灣 04/04 22:58
噓 : 貉獠話自慰成河洛和台語，就是在排外
台語是日本人在定義你這個島上說的話而已不要再搞種族沙文了好嗎？閩南仔59F 101.12.162.98 台灣 04/04 22:59
台語是日本人在定義你這個島上說的話而已不要再搞種族沙文了好嗎？閩南仔59F 101.12.162.98 台灣 04/04 22:59
→ : 人家日治時代客家人母語講好好的，現在年輕人變改講國語為主，你以為不忘祖宗言的客家人會想要主動放棄母語膩62F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:00
→ : 南部客家人日據時代就講閩南話了 早忘了客65F 123.192.218.104 台灣 04/04 23:02
→ : aitela 其實最沙文就是把講台灣台語客語原民母語的掛狗牌罰錢的 QQ66F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:02
→ : 家話了 不用在那吹68F 123.192.218.104 台灣 04/04 23:02
→ : 明明在台灣卻要在學校被教授中國華北話 QQ69F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:03
噓 : todao你啥國籍的？70F 101.12.162.98 台灣 04/04 23:04
→ : 因為平埔族被閩南人滅了阿 不然可以用平埔71F 123.192.218.104 台灣 04/04 23:04
→ : 比國際化及國際通行力，華北話不如英語，比台灣本土，台語客語原民語更有代表性，尤其原住民母語72F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:04
→ : 語當國語阿 你說幾句來聽聽75F 123.192.218.104 台灣 04/04 23:04
→ : todao你先說說你什麼啥國籍的？76F 101.12.162.98 台灣 04/04 23:05
→ : 其實，華北話拿掉，改由英語當國語最好，台灣孩子少了華北話負擔，只需學真正國際語言英語及自己族群母語，更國際也更本土77F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:05
→ : 講的天花亂墜，卻不知道自己邏輯多爛80F 101.12.162.98 台灣 04/04 23:06
→ : (^ ▽^ )81F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:06
→ : 笑死
什麼國籍的？不敢說蛤？82F 101.12.162.98 台灣 04/04 23:06
什麼國籍的？不敢說蛤？82F 101.12.162.98 台灣 04/04 23:06
推 : 這餌真香啊 果然釣出台囉仔84F 49.217.129.61 台灣 04/04 23:06
→ : 華北話大家都會講了，在家裡自己教就好，不用佔課時惹
(≧ω≦)/85F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:07
(≧ω≦)/85F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:07
→ : 就他這種程度真的是被電剛好而已啦
但是這種人啊，永遠都活在自己世界裡88F 101.12.162.98 台灣 04/04 23:07
但是這種人啊，永遠都活在自己世界裡88F 101.12.162.98 台灣 04/04 23:07
→ : 查了一下 那個帳號就是不敢正面回答問題只會跳針的台螺紋帳號 不用跟他抬槓了90F 123.192.218.104 台灣 04/04 23:08
→ : 台灣用英語當國語也是會是個次級菲律賓92F 118.160.142.54 台灣 04/04 23:08
→ : aitela大，歹勢，小的邏輯不入您的法眼，純粹站在我中華民國台灣的主體角度論述，參考看看93F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:08
→ : 永遠就那幾句在循環 沒啥內容96F 123.192.218.104 台灣 04/04 23:09
→ : 連印度都可以電爆台灣97F 118.160.142.54 台灣 04/04 23:09
→ : (^ ▽^ )
aitela大，我中華民國的，不是中共國的，不要跟中共國用同一種國語，以免又被中共國吃豆腐 XD
因為中共國每次都在那情勒同文同種，超煩XD
改用英語當國語比較實在，人家日本韓國也沒有把華北話當國語，向日韓看齊，要就用本土台語客語原住民母語當國語不然就英語，都比華北話好多了
參考看看 *\(^o^)/*98F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:09
aitela大，我中華民國的，不是中共國的，不要跟中共國用同一種國語，以免又被中共國吃豆腐 XD
因為中共國每次都在那情勒同文同種，超煩XD
改用英語當國語比較實在，人家日本韓國也沒有把華北話當國語，向日韓看齊，要就用本土台語客語原住民母語當國語不然就英語，都比華北話好多了
參考看看 *\(^o^)/*98F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:09
推 : 語言而已要搞到意識形態多難看109F 114.27.19.193 台灣 04/04 23:27
→ : ps.台灣史上唯一用官方力量力推某種語言為國語的就是日語及華北話，台灣本土的台語客語原住民母語都沒這種待遇，這個事實要面對，不然聊半天都沒說服力
z大，說對了，把日語及中國華北人母語直接拿來台灣當國語，要台灣的台語客語原民語族群接受，就是標準的意識形態110F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:28
z大，說對了，把日語及中國華北人母語直接拿來台灣當國語，要台灣的台語客語原民語族群接受，就是標準的意識形態110F 49.214.3.75 台灣 04/04 23:28
→ : 閩南語最大的問題在於,它是一套逐漸絕跡的方言,因為各種新式的名詞,在閩南語不容易找到彼此共通的講法發音,所以你常會看到一堆人講閩南語,會出現一堆夾雜國語用詞
即便有人刻意,去創造新詞的唸法寫法,也很難流通,讓所有人達到共識,面對越來越多的新式名詞,閩南語它就很難成為,一套流暢的語言系統117F 101.10.246.178 台灣 04/04 23:33
即便有人刻意,去創造新詞的唸法寫法,也很難流通,讓所有人達到共識,面對越來越多的新式名詞,閩南語它就很難成為,一套流暢的語言系統117F 101.10.246.178 台灣 04/04 23:33
推 : 我講台語「配菜」，台南變「米配」不知道小學課本寫那一個126F 1.161.109.76 台灣 04/05 00:17
→ : 學一學去對面發現比你會講閩南語的一大堆128F 61.228.12.238 台灣 04/05 00:37
--