作者
標題 [問卦] 印度人的英文口音
時間 Mon Apr 13 14:01:20 2026
標題 [問卦] 印度人的英文口音
時間 Mon Apr 13 14:01:20 2026
台灣一直想引進印度移工
照台灣以往的慣例
不會對移工要求中文的認證
與台灣人溝通大概是用英文
那官員是沒有聽過印度人口音嗎？
台灣非英文母語國家
印度腔對於台灣人來說難懂
有聽過的都知道，有沒有掛？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.230.57 (臺灣)
※ 作者: john11894324 2026-04-13 14:01:20
※ 文章代碼(AID): #1ft8QoAU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776060082.A.29E.html
→ : 很難懂1F 125.227.40.62 台灣 04/13 14:02
推 : 真的難懂 有些自學影片印度英文口音有夠重2F 220.133.19.207 台灣 04/13 14:02
→ : 聽不懂那是因為你的單字量太少4F 140.114.48.100 台灣 04/13 14:04
推 : 泰國同事也抱怨聽不懂印度客人的英文5F 42.73.26.150 台灣 04/13 14:04
推 : 飄來飄去真的要聽很仔細6F 114.36.48.74 台灣 04/13 14:05
→ : 非英文母語國家都難懂
如果有參加國籍會議都知道
看到他國與印度人對話
很明顯不太懂印度口音…7F 42.73.230.57 台灣 04/13 14:06
如果有參加國籍會議都知道
看到他國與印度人對話
很明顯不太懂印度口音…7F 42.73.230.57 台灣 04/13 14:06
推 : 之前還有篇護航印語很好溝通的，笑死11F 36.234.231.201 台灣 04/13 14:09
→ : 只能靠抓關鍵字~所以都要很專心聽14F 49.218.140.58 台灣 04/13 14:17
推 : 聽多就懂speed400很多測評都是印度拍15F 136.226.241.109 台灣 04/13 14:19
推 : 印度口音絕對不只一種16F 111.82.181.80 台灣 04/13 14:23
推 : 就真的口音很重。17F 1.170.105.33 台灣 04/13 14:35
推 : 聽久了就懂，後來覺得日本更難懂
他們其實用的單字不會難 加上重音
清楚，但就算AI也常常翻譯錯
不過我承認一開始開會 壓力大到哭18F 42.73.104.227 台灣 04/13 15:44
他們其實用的單字不會難 加上重音
清楚，但就算AI也常常翻譯錯
不過我承認一開始開會 壓力大到哭18F 42.73.104.227 台灣 04/13 15:44
--