作者 apeshit5566 (吃屎56)標題 [問卦] prime Video時間 Fri May 29 17:06:22 2026
如題
台灣已經有這個串流了
但有些電影影集 還是沒有繁體中文字幕的來源
這就算了
但有些影集 像最近開始追黃石 lioness
居然會有一些集數有中文 一些沒有
黃石第一季第四集吧開始就沒中文 後面幾季我就沒研究
Lioness 好像是第二季的第六還第七集沒中文
這感覺超詭異的
為何會這樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.139.231 (臺灣)
※ 作者: apeshit5566 2026-05-29 17:06:22
※ 文章代碼(AID): #1g6LSGEW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1780045584.A.3A0.html
推 ArSaBuLu: 讓翻譯小靈精休息一會兒1F 101.10.243.158 台灣 05/29 17:11
推 comparable: 主要客群是印度人吧 印度影集超多2F 223.140.169.117 台灣 05/29 17:13
→ kukulee: 台灣沒啥人訂吧3F 118.167.240.222 台灣 05/29 17:15
→ wolver: 電報是啥東西?4F 111.82.11.48 台灣 05/29 17:16
推 poeta: 對 很爛5F 49.215.161.235 台灣 05/29 17:19
推 Supasizeit: 可是Prime能看的比較多 練英聽吧6F 203.204.195.174 台灣 05/29 17:24
→ Takhisis: ㄈ到不想花這個錢 加油好嗎7F 114.43.160.79 台灣 05/29 17:25
→ birdy590: 以前完全不重視 長期是根本不能看
現在也只是好一點 但以前的內容不太會補8F 119.14.20.145 台灣 05/29 17:27
推 cct1527: prime的畫質是真的好10F 27.53.185.105 台灣 05/29 17:31
--