作者
標題 [問卦] 為什麼吳建豪無法在美國紅?
時間 Sun Jul 12 18:17:27 2026
標題 [問卦] 為什麼吳建豪無法在美國紅?
時間 Sun Jul 12 18:17:27 2026
剛剛看了吳建豪的訪談
https://www.youtube.com/watch?v=nhjocjcyNk0
他說他是美國土生土長 英文比中文好
8:20 "回台灣耍廢 才能爆紅" 那為什麼不能在美國發展?
之後在台灣爆紅之後甚至紅到東南亞
流星花園被翻譯成菲律賓跟印尼語
根據維基百科
是印尼自有電視台以來，收視最高的一部劇集
至今仍是菲律賓最受歡迎的電視劇，並創下最高57.4%、平均42.9%的收視率
但是在美國幾乎沒人認識
為什麼菲律賓 印尼人非華人可以接受 美國就不行?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 131.242.7.35 (澳大利亞)
※ 作者: n9n9n9n9n91 2026-07-12 18:17:27
※ 文章代碼(AID): #1gKscvUO (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1783851449.A.798.html
噓 : 公啥 美國他的競爭太強了1F 101.10.106.150 台灣 07/12 18:18
推 : 年代不對 現在才出來的話有機會2F 223.137.171.226 台灣 07/12 18:18
推 : 誰？3F 49.217.205.210 台灣 07/12 18:18
推 : 他早期是在mv伴舞的 能紅嗎4F 120.21.70.68 澳大利亞 07/12 18:18
→ : 為什麼可以？可以的理由是什麼？5F 36.237.187.188 台灣 07/12 18:19
那為什麼印尼菲律賓就可以?
推 : 他不能捐 給光稀捐6F 36.235.162.21 台灣 07/12 18:20
→ : 亞裔
Kpop K Drama 在美國很紅
1.34.183.22 07/12 18:21
推 : 艾力克斯 蔣偉文 中英程度都好8F 182.155.160.86 台灣 07/12 18:22
※ 編輯: n9n9n9n9n91 (131.242.7.35 澳大利亞), 07/12/2026 18:25:21→ : 還有 聶雲9F 182.155.160.86 台灣 07/12 18:23
推 : 有哪個華人靠美國紅的10F 114.140.65.93 台灣 07/12 18:23
推 : 有哪一個華人在美國紅的?
陶喆 王力宏 也美國人阿
LABOYZ麻吉 羅百吉 也都回台灣紅的
華人在美國都沒競爭力 除非你像歐陽靖靠饒舌贏美國人11F 1.160.139.65 台灣 07/12 18:28
陶喆 王力宏 也美國人阿
LABOYZ麻吉 羅百吉 也都回台灣紅的
華人在美國都沒競爭力 除非你像歐陽靖靠饒舌贏美國人11F 1.160.139.65 台灣 07/12 18:28
那我再問 為什麼華人在美國沒競爭力 東南亞就有?
菲律賓 印尼也不說中文
成龍 李連杰 楊紫瓊 關繼威 這些也是華人演員 他們在美國爆紅
131.242.7.35 07/12 18:32
※ 編輯: n9n9n9n9n91 (131.242.7.35 澳大利亞), 07/12/2026 18:35:53
→ : 五五六六跟任賢齊在東南亞16F 114.25.144.15 台灣 07/12 18:36
→ : 因為美國人審美比較正常17F 123.192.155.197 台灣 07/12 18:37
你的意思是印尼菲律賓不正常?
推 : 他們能不代表每個都能 華人跟黑人比 他們會覺得很潮嗎？ 好像很難
你要設法跨過高牆 還不一定會有好結果18F 111.255.209.42 台灣 07/12 18:38
你要設法跨過高牆 還不一定會有好結果18F 111.255.209.42 台灣 07/12 18:38
我就好奇到底是甚麼高牆 為什麼東南亞的高牆就可以跨過 但是歐美很難
推 : coco 算紅嗎？21F 49.214.9.119 台灣 07/12 18:39
查了一下coco 在美國有一點名氣 但是不是F4在東南亞這種超級巨星
※ 編輯: n9n9n9n9n91 (131.242.7.35 澳大利亞), 07/12/2026 18:49:19
推 : 比朱聰明 蹭到F4 乖乖當老三老四就有錢賺22F 42.73.201.201 台灣 07/12 18:44
推 : 周董在美國都紅不了，韓團倒是做到了23F 122.121.205.231 台灣 07/12 18:54
--