作者 how6410 (苗栗小五郎)標題 Re: [問卦] 客家人為啥不會一直要別人學他們語言時間 Sun Oct 18 18:09:10 2026
※ 引述《xz4979265 (職業王黑)》之銘言：
: 阿肥我看那個台灣閩南人啦
: 都要強迫別人學他們語言
: 客家人在台灣也不算少
: 但他們感覺起來就比較溫和
: 你不會客家語也不會嘲笑你
: 為啥客家人不會像閩南人一樣
: 一直強迫別人學他們的語言
: 有沒有卦？討論一下吧！
:
本身心態就不一樣啊
本肥苗栗客家土著啦
客家人只要走出自己家之後
就會自動切換成國語模式
除非是同行的親人或很好的朋友才會在外面用客家話溝通
不然只要是陌生人一律視作不會客家話
所以講國語最直接
這在客家老長輩上最明顯
我阿公阿婆一二年級的那輩
跟孫輩年輕人講客家話的時候
如果講完對方沒有接著回話
（不管你要講國語還是客家話）
他們會自動轉譯把剛剛那些客家話變成國語再講一次
他們都會預設你會聽不懂
閩南人就反過來
至少我有遇到一些蠻明顯的
出去就預設台灣人都應該聽得懂閩南話
如果聽不懂那是對方的問題
所以比較直接就要用閩南話溝通
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.55.126 (臺灣)
※ 作者: how6410 2026-10-18 18:09:10
※ 文章代碼(AID): #1gr9h86Y (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1792318152.A.1A2.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 客家人為啥不會一直要別人學他們語言
10-18 18:09 how6410
推 jarry1007: 我也客家的 以前在超商打工有個老灰仔來買酒用閩南語 我聽不懂 他就用國語譙我「台灣人要講台語」 直接嗆他我客家人 他一幅吃了大便的臉就走掉了1F 101.14.4.115 台灣 10/18 18:13
→ coin716: 爸爸閩南 媽媽客家 閩南總認為自己代表台灣5F 223.136.73.54 台灣 10/18 18:17
--