作者
標題 [舊聞] 日治時期台人過農曆年 「賭性堅強」
時間 Sun Feb 15 12:04:37 2026
標題 [舊聞] 日治時期台人過農曆年 「賭性堅強」
時間 Sun Feb 15 12:04:37 2026
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=349012
日治時期台人過農曆年 「賭性堅強」日本警察抓不完 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM 過年是中國人重要節日之一，家家戶戶團圓歡慶新年。而1932年的台灣日日新報，記載當時大稻埕農曆新年的情形，其中更提到春節時期警察大規模搜查賭博行為，報紙也嚴厲批判，顯現當時日本是不過農曆新年，而台灣人還是依照自己習俗過節。 ...
3.完整轉錄標題
日治時期台人過農曆年 「賭性堅強」日本警察抓不完
4.完整轉錄內容︰
國際中心／綜合報導
過年是中國人重要節日之一，家家戶戶團圓歡慶新年。而1932年的台灣日日新報，記載當
時大稻埕農曆新年的情形。其中更提到春節時期警察大規模搜查賭博行為，報紙也嚴厲批
判，顯現當時日本是不過農曆新年，而台灣人還是依照自己習俗過節。
時大稻埕農曆新年的情形。其中更提到春節時期警察大規模搜查賭博行為，報紙也嚴厲批
判，顯現當時日本是不過農曆新年，而台灣人還是依照自己習俗過節。
https://i.meee.com.tw/DEYOxSm.jpg
![[圖]](https://i.meee.com.tw/DEYOxSm.jpg)
台灣日日新報以「古曆元旦雜觀，夜來宿雨開霽，嬉春兒女絡繹不絕」為題，刊載大稻埕
農曆新年的情形。店鋪依習俗停業，出門遊玩人潮絡繹不絕，寺廟擠滿民眾參香，戲園也
受許多觀光客喜愛，其中最令日本政府無法接受是「逢年必賭」這件事。
農曆新年的情形。店鋪依習俗停業，出門遊玩人潮絡繹不絕，寺廟擠滿民眾參香，戲園也
受許多觀光客喜愛，其中最令日本政府無法接受是「逢年必賭」這件事。
每逢春節警察都有大規模搜查賭博行動，報上也嚴厲批判賭博行為，顯現當時台灣民眾還
是依照自己習俗來過節，而且「賭性堅強」。
相對之下日本是不過農曆新年，日本自明治維新之後，改用西曆，原來的農曆便稱之為「
舊曆」，新春日期也隨之改為西曆元旦起的3天國定假日，因此日本人的新年是西曆的1月
1日。
舊曆」，新春日期也隨之改為西曆元旦起的3天國定假日，因此日本人的新年是西曆的1月
1日。
5.附註、心得、想法︰
剛那一篇一堆板友講"我阿公是日本人"
好吧那就日本人
不過既然是日本人幹嘛偷偷過中國新年呢
而且中國新年就是來自中國
有什麼好否定的嗎
硬要講成農曆陰曆新年有夠搞笑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.157.7 (臺灣)
※ 作者: KONAMI 2026-02-15 12:04:37
※ 文章代碼(AID): #1faKNOJl (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1771128280.A.4EF.html
推 : 農曆年1F 220.136.161.218 台灣 02/15 12:05
→ : 日本人人呢2F 220.142.157.7 台灣 02/15 12:05
推 : 越南人表示3F 101.12.146.212 台灣 02/15 12:06
越南曾是中國領土且受中國影響很深你要證明中國年不行只能講農曆年的話
請舉例沒有受中國影響而過農曆年的地方
懂?
※ 編輯: KONAMI (220.142.157.7 臺灣), 02/15/2026 12:08:14
→ : 所以你想表達什麼？4F 101.12.146.212 台灣 02/15 12:10
→ : 表達有些人很無聊整天去中國化
又不敢台獨有夠孬5F 220.142.157.7 台灣 02/15 12:10
又不敢台獨有夠孬5F 220.142.157.7 台灣 02/15 12:10
→ : 有中共國籍就不能當立委很難懂嗎？7F 101.12.146.212 台灣 02/15 12:13
→ foolfighter …
噓 : 難不成過聖誕節 穿西裝就是洋人14F 114.45.29.50 台灣 02/15 12:15
→ : 唐唐正正中國難民黨別再辦耶誕城了 下賤美奴15F 118.165.37.236 台灣 02/15 12:20
→ : 日治時期台灣人很親中不是常識嗎17F 114.24.86.6 台灣 02/15 12:22
→ : 為什麼你這樣也高潮，笑死18F 27.53.178.242 台灣 02/15 12:23
→ : 新加坡和馬來西亞沒有中國化也過農曆年啊19F 114.24.86.6 台灣 02/15 12:26
推 : 歐洲傳教士製定的曆法21F 118.170.139.141 台灣 02/15 12:27
--