作者
標題 [新聞] 蔣萬安剋星？翁達瑞點名吳怡農選台北市長
時間 Thu Apr 9 20:22:27 2026
標題 [新聞] 蔣萬安剋星？翁達瑞點名吳怡農選台北市長
時間 Thu Apr 9 20:22:27 2026
※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※
1.新聞網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/5397186
蔣萬安剋星？翁達瑞點名吳怡農選台北市長：優點全面碾壓 - 政治 - 自由時報電子報
![[圖]]()
九合一大選將在年底舉行，民進黨台北市長人選布局備受關注。對此，學者翁達瑞（陳時奮）分析，吳怡農會是蔣萬安的剋星，蔣萬安的長處不但吳怡農都有，而且更勝一籌，且吳怡農擁有的優點，蔣萬安都沒有，甚至不堪比較。「只要選舉策略正確，吳怡農會是蔣萬安的天敵，可終結台北市的族群政治。」翁達瑞在臉書發文表示，上屆的 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2026/04/08/phph4Z7hT.png)
2.新聞來源︰
自由時報
3.完整新聞標題：
※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
蔣萬安剋星？翁達瑞點名吳怡農選台北市長：優點全面碾壓
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
九合一大選將在年底舉行，民進黨台北市長人選布局備受關注。對此，學者翁達瑞（陳時
奮）分析，吳怡農會是蔣萬安的剋星，蔣萬安的長處不但吳怡農都有，而且更勝一籌，且
吳怡農擁有的優點，蔣萬安都沒有，甚至不堪比較。「只要選舉策略正確，吳怡農會是蔣
萬安的天敵，可終結台北市的族群政治。」
奮）分析，吳怡農會是蔣萬安的剋星，蔣萬安的長處不但吳怡農都有，而且更勝一籌，且
吳怡農擁有的優點，蔣萬安都沒有，甚至不堪比較。「只要選舉策略正確，吳怡農會是蔣
萬安的天敵，可終結台北市的族群政治。」
翁達瑞在臉書發文表示，上屆的台北市長選舉得票率分別是蔣萬安43％、陳時中32％、黃
珊珊25％。蔣萬安搶到3％的搖擺選民，陳時中失去3％綠營基本盤，被黃珊珊吸收過去了
。台北市長恢復民選之後，蔣萬安的當選票數最低，甚至低於陳水扁約4萬票。柯文哲當
選的那兩屆，國民黨落選人的票數都還高於蔣萬安的當選票數。
珊珊25％。蔣萬安搶到3％的搖擺選民，陳時中失去3％綠營基本盤，被黃珊珊吸收過去了
。台北市長恢復民選之後，蔣萬安的當選票數最低，甚至低於陳水扁約4萬票。柯文哲當
選的那兩屆，國民黨落選人的票數都還高於蔣萬安的當選票數。
翁達瑞指出，除了李登輝時期提名的黃大洲，蔣萬安是最弱的國民黨參選人，且弱到有兩
成二的搖擺選民投不下去，已經接近爛泥的程度。搖擺選民唾棄蔣萬安的首要原因就是投
機，在沒有血統證明的情況下改姓蔣。蔣萬安的能力不足是搖擺選民看不上眼的另一個原
因。有趣的是，蔣萬安在第一任期並未展現執政能力，反而進一步鞏固爛泥的形象。就算
在一對一的選舉，蔣萬安未必能夠吸引足夠的搖擺選民支持。
成二的搖擺選民投不下去，已經接近爛泥的程度。搖擺選民唾棄蔣萬安的首要原因就是投
機，在沒有血統證明的情況下改姓蔣。蔣萬安的能力不足是搖擺選民看不上眼的另一個原
因。有趣的是，蔣萬安在第一任期並未展現執政能力，反而進一步鞏固爛泥的形象。就算
在一對一的選舉，蔣萬安未必能夠吸引足夠的搖擺選民支持。
翁達瑞續指，在他心中吳怡農會是蔣萬安的剋星，理由很簡單，蔣萬安的長處吳怡農都有
，而且更勝一籌。他認為，蔣萬安年輕，吳怡農也年輕，而且年輕兩歲、有人說蔣萬安帥
，吳怡農也帥，而且更帥、蔣萬安有身材，吳怡農身材更好，肌肉更結實、蔣萬安有美國
學歷，吳怡農也有，而且更出色、蔣萬安喜歡烙英文，吳怡農的英文更流利。
，而且更勝一籌。他認為，蔣萬安年輕，吳怡農也年輕，而且年輕兩歲、有人說蔣萬安帥
，吳怡農也帥，而且更帥、蔣萬安有身材，吳怡農身材更好，肌肉更結實、蔣萬安有美國
學歷，吳怡農也有，而且更出色、蔣萬安喜歡烙英文，吳怡農的英文更流利。
翁達瑞認為，反過來說，吳怡農擁有的優點，蔣萬安都沒有，而且不堪比較。吳怡農珍愛
台灣，不像蔣萬安心向中國、吳怡農本就姓吳，不像蔣萬安連姓氏都會搞混、吳怡農當過
兵，不像蔣萬安偽裝脊椎骨突出（椎間盤突出）逃兵、吳怡農來自學者家庭，不像蔣萬安
來自買辦家庭。
台灣，不像蔣萬安心向中國、吳怡農本就姓吳，不像蔣萬安連姓氏都會搞混、吳怡農當過
兵，不像蔣萬安偽裝脊椎骨突出（椎間盤突出）逃兵、吳怡農來自學者家庭，不像蔣萬安
來自買辦家庭。
他呼籲，若吳怡農與蔣萬安的對陣成真，我希望兩人來一場英文辯論，讓國際社會看見台
北。他預期真材實料的吳怡農打爆繡花枕頭的蔣萬安，然後選舉就結束了。
翁達瑞說，假如吳怡農真的出線，他必須修補過去兩次敗選的罩門（指2020年立委選舉及
2023年立委補選），不能再用天上人間的手法打選戰。吳怡農缺乏選舉經驗，必須尋求民
進黨策士的協助，從政見、包裝、空戰、陸戰到動員，都要有精細與嚴密的規劃。只要選
舉策略正確，吳怡農會是蔣萬安的天敵，可終結台北市的族群政治。
2023年立委補選），不能再用天上人間的手法打選戰。吳怡農缺乏選舉經驗，必須尋求民
進黨策士的協助，從政見、包裝、空戰、陸戰到動員，都要有精細與嚴密的規劃。只要選
舉策略正確，吳怡農會是蔣萬安的天敵，可終結台北市的族群政治。
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
農農的條件稀有，特戰隊經歷直接放大蔣萬安沒當兵的弱點
輸了依舊陽光帥氣，是唯一不怕傷的人，要輸也是輸的帥帥壯壯的
如果我是蔣萬安，最不想看到的對手就是他了
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.181.101 (臺灣)
※ 作者: pencil 2026-04-09 20:22:27
※ 文章代碼(AID): #1frve7Qj (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1775737351.A.6AD.html
推 : 對！聽翁師的建議就對了！1F 218.173.72.237 台灣 04/09 20:25
![[圖]](https://duk.tw/d0HAzG.jpg)
噓 : 別鬧了！3F 1.163.192.193 台灣 04/09 20:33
推 : 快點啦 多點聲音叫吳怡農出來選啦= =4F 49.218.230.90 台灣 04/09 20:36
噓 : 吳怡農要輸幾次？5F 37.184.197.40 比利時 04/09 20:50
推 : 我贊成，吳怡農很好啊6F 1.169.99.140 台灣 04/09 21:05
→ : 當年吹出來的農婦跟安安勢均力敵的6^^7F 49.159.76.144 台灣 04/09 21:30
→ : 以前就輸過了 現在要他再對決蔣萬安 對全體局面有什麼助益8F 42.73.26.67 台灣 04/09 21:54
--