回看板
Disp BBS
作者 lovea (lovea)
標題 [新聞] NBA／佛雷格成史上最年輕「50分先生」
時間 Sun Apr  5 10:16:44 2026

NBA／佛雷格成史上最年輕「50分先生」 基德力挺：他就該拿新人王

https://tw-nba.udn.com/nba/story/7002/9422325
NBA／佛雷格成史上最年輕「50分先生」 基德力挺：他就該拿新人王 | 運動 | udn NBA
[圖]
儘管獨行俠隊本賽季已無緣季後賽，但選秀狀元佛雷格（Cooper Flagg）正用史詩級的表現，向世人宣告新時代的降臨，在今天對陣魔術隊的比賽中，佛雷格全場30投19中，狂轟生涯新高的51分，成為NBA史上最年輕的「50分先生」，但獨行俠仍是以127：138不敵魔術，苦吞第53敗。 ...

 

2026-04-04 14:41 聯合報 / 記者劉肇育／即時報導

儘管獨行俠隊本賽季已無緣季後賽，但選秀狀元佛雷格（Cooper Flagg）正用史詩級的表
現，向世人宣告新時代的降臨，在今天對陣魔術隊的比賽中，佛雷格全場30投19中，狂轟
生涯新高的51分，成為NBA史上最年輕的「50分先生」，但獨行俠仍是以127：138不敵魔
術，苦吞第53敗。


比賽末節，佛雷格展現驚人的得分爆發力，單節獨攬24分，其中在第四節還剩3分35秒、
獨行俠落後17分時，在總教練基德（Jason Kidd）遭驅逐出場後暫代兵符的佛蓋爾（
Frank Vogel），一度將佛雷格換下，引發全場球迷噓聲，因為當時他距離50分大關僅差5
分。所幸佛蓋爾隨即調度，讓佛雷格重回戰場，他也不負眾望，以一記高難度的「三分打
」，正式突破50分大關。


年僅19歲又103天的佛雷格，不僅超越詹寧斯（Brandon Jennings）成為史上最年輕50分
紀錄保持人，更加入喬丹（Michael Jordan）的行列，成為NBA史上僅有兩位能在新秀球
季兩度砍下超過45分的球員。賽後獨行俠總教練基德說：「他正處於頂尖的行列，能與喬
丹相提並論，這簡直不可思議。」


而佛雷格在談到自己的表現與紀錄時則說：「進入這種狀態感覺是很暢快的，籃框就像大
海一樣，每個隊友也都在幫助著我，但我更熱愛勝利，這才是我的主要目標。當比賽大多
數的時間都在落後10、20分時，我真的很難享受比賽。」


目前佛雷格場均繳出20.8分、6.6籃板與4.5助攻，有望比肩「大鳥」柏德（Larry BIrd）
、喬丹及唐西奇（Luka Doncic），成為聯盟合併後少數達成平均「20-6-4」數據的新秀
。


儘管在新人王爭奪戰中，黃蜂隊克努佩爾（Kon Knueppel）呼聲高於大學隊友佛雷格，但
基德也說：「他就該獲選年度最佳新秀，他的表現是令人難以置信的，不是每個人都可以
看到我們每天的比賽，他的成就是鳳毛麟角，看看喬丹在新秀賽季和青年時期的表現，他
完全可以與那些史上最佳球員相提並論。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.201.200 (臺灣)
※ 作者: lovea 2026-04-05 10:16:44
※ 文章代碼(AID): #1fqSOFMb (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1775355407.A.5A5.html
推 jason911152: 這翻譯越來越怪了1F 04/05 10:21
推 kiolp: 下場獎勵一把老人湖，刷波大的2F 04/05 10:22
推 edwinrw: 佛雷格...3F 04/05 10:23
→ NotUniqueSol: 山羌怎麼能忍4F 04/05 10:38
推 yyes5210: 打一場抵82場，kidd真心覺得能拿新人王？5F 04/05 10:40
推 GimmeTempo: 佛雷格遊記6F 04/05 10:43
推 JaegwonKim: 旗子油雞7F 04/05 10:53
推 rLks02: 「佛雷格」 = Flagg ?
佛雷格 先生 是你 ？
多一個 g 的旗子8F 04/05 10:54
推 mark30204: 佛雷格真的潛力無窮11F 04/05 11:01
→ JerrySloan: 撫腿12F 04/05 11:01
推 pantani: 超越姆斯  比肩喬丹   是不是說反了？13F 04/05 11:02
推 libitum: 以音譯來說 佛雷格應該是比佛拉格接近原發音吧14F 04/05 11:08
推 chenliu0716: 下一場對老羌，可以挑戰生涯新高了吧15F 04/05 11:14
→ tnpaul: 佛雷格聽起來會冰系魔法16F 04/05 11:44
噓 benson60913: 高階數據笑死人17F 04/05 11:46
推 RpRp: 黃蜂那隻的三分產效也早就破多個最年輕紀錄了…18F 04/05 11:53
推 fishhy: 佛拉格是英式英文的翻法19F 04/05 11:54
推 Miyanishi25: LeBron不喜歡這篇文章20F 04/05 12:39
推 amen123: 想必贏球21F 04/05 14:22
推 c22501656: FROG22F 04/05 15:20
推 RisingTackle: 旗子拿不到ROY，KIDD才該負最大責任，叫人家打控球23F 04/05 17:42
推 r491396076: 分數通膨24F 04/05 18:33

--
作者 lovea 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄