作者 uglytrue (true)標題 [問題] 怪物來襲 市政廳解鎖時間 Mon Jan 5 10:17:54 2026
想請問 monster are coming
這兩個市政廳的解鎖方式
簡中意思看不太懂
英文用翻譯還是看不太懂
https://i.imgur.com/Ex9JYHA.jpeg
沒看到工人僕從這個東西
是後面會解鎖嗎?
https://i.imgur.com/xSXvETh.jpeg
這個更是問號
想請問有玩的人解惑一下
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.201.127 (臺灣)
※ 作者: uglytrue 2026-01-05 10:17:54
※ 文章代碼(AID): #1fMnzKeS (Steam)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1767579476.A.A1C.html
→ abcx126: 有建築生產骷髏採集工的
第二個意思是一個支援建築周圍8個攻擊塔
例如支援建築效果-周圍傷害+50% 這種1F 01/05 11:34
→ uglytrue: 感謝,第二個怎會翻成這樣@@
但第二個有升級的字眼,不需要升級嗎?4F 01/05 11:39
推 stkissstone: 一座塔包8個輔助建築就好 翻譯大概把從輔助建築吃到加成這事當成升級了6F 01/05 12:54
→ uglytrue: 感謝,但樓上跟一樓說的好像又不一樣。是八個攻擊塔還是輔助建築QQ8F 01/05 13:24
推 stkissstone: 原文是surrender a tower with adjacent support
building 所以是我說的 一塔用八座輔助圍起來
with "8" adjacent support building
我記得之前簡中不是翻這樣 不知道啥時動了
除非他有改解法 我已經解鎖找不到條件 所以去找影片12F 01/05 16:11
--