作者: CLOSED (士東市場生魚片好好吃~~) 2023年在 PTT 的推文記錄

• -32 [ 雷] ［好雷］小美人魚（我哭很慘） - movie 板

  作者: henin2003 (想念妳) 220.132.170.56 (台灣) 2023-08-03 01:07:57
  噓 CLOSED: 女兒拒絕去看這部 小孩也知道美醜 41F 08-03 12:14
• -24 [討論] 為什麼台灣的觀影品味如此過時？ - movie 板

  作者: onesweetday (onesweetday) 111.255.222.159 (台灣) 2023-07-31 23:26:07
  → CLOSED: 其實同意 大多人都只想看無腦明星動作片
  炒得越兇 失望越大 48F 08-01 10:22
• +18 [ 好雷] 超難搞先生 勿以惡小而為之 - movie 板

  作者: eternalegg (egg) 118.166.154.188 (台灣) 2023-07-30 08:53:18
  推 CLOSED: 歐洲那邊也有一片非常類似的 美國應該是翻拍 7F 07-30 11:34
• +28 Re: [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！ - movie 板

  作者: u10400068 (手邊沒電腦&破產版803) 61.216.26.1 (台灣) 2023-07-28 18:46:19
  推 CLOSED: 研究精神給推 34F 07-29 01:33
• +88 Re: [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！ - movie 板

  作者: Fantasy7th (睡有出頭天) 1.200.34.97 (台灣) 2023-07-28 21:37:18
  推 CLOSED: 商業行為省成本 語言這種東西就是強者勝
  其他的堅持只是強弩之末.... 349F 07-29 01:08
• +200 [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！ 網質疑︰翻譯幫中共文化統戰？ - movie 板

  作者: jason748 (第79空中突擊旅) 36.234.84.196 (台灣) 2023-07-27 22:08:50
  推 CLOSED: 翻譯的東西硬要說對錯 未免也太凹了吧 7F 07-27 22:20

  → CLOSED: 以前說小叮噹 現在說多拉ㄟ夢 也是被統戰了嗎? 9F 07-27 22:21

  → CLOSED: 奧本 歐本 鵝本 Ｘ本 都是音譯 那來的正確之說 17F 07-27 22:26

  → CLOSED: 看譯本看到中文字對不上就說人家錯 原文會笑死 20F 07-27 22:27

  → CLOSED: Cambridge，在徐先生那個時代被譯為「康橋」 45F 07-27 22:39

  … 共有 8 則推文，點此顯示