作者: Faraday 2018年在 PTT 的推文記錄

• +34 [ＸＤ] 西你的眼球 西文梗圖翻譯-1 - joke 板

  作者: Desayuno (早餐翻譯) 114.46.157.134 (台灣) 2018-07-28 20:31:16
  推 Faraday: 用手跟嘴應該是指虹吸現象，一開始要用嘴吸把管子充滿 33F 07-29 14:58
• +57 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(31) - joke 板

  作者: RainCoffee (小路) 36.236.200.163 (台灣) 2018-07-12 22:30:56
  推 Faraday: 休傑克森是另外一個梗嗎？ 49F 07-13 13:02
• +85 [新聞] 他住上海10年後回台：不明白台灣哪裡不好 - Gossiping 板

  作者: SakuraYui (櫻花蝦) 211.20.234.104 (台灣) 2018-07-05 09:32:35
  噓 Faraday: 跟上海比三小y 152F 140.112.25.99 07-05 12:04

  → Faraday: 跟殘障比賽跑？ 155F 140.112.25.99 07-05 12:05
• +103 [問題] 1:7被血洗 和 被韓國踢回家 哪個比較慘? - WorldCup 板

  作者: coooooo (CO2) 101.8.115.122 (台灣) 2018-06-28 17:23:57
  → Faraday: 什麼球都沒得踢，只能在這裡發廢文最慘 201F 06-28 21:15
• +99 [討論]全場1:7和半場5:0哪個慘 - WorldCup 板

  作者: Gary0620 (決戰王朝) 36.226.74.206 (台灣) 2018-06-24 20:50:31
  噓 Faraday: 缺錢買賭盤到需要發廢文賺錢最慘 108F 06-24 20:58
• +86 [問題] 目前最帥的進球 - WorldCup 板

  作者: Liberty0816 (雨神) 223.140.163.180 (台灣) 2018-06-24 17:17:42
  → Faraday: Musa沒有之一 73F 06-24 18:47
• +85 [討論] 阿根廷晉級機率大復活！！！ - WorldCup 板

  作者: joanzkow (星浪) 118.233.93.166 (台灣) 2018-06-23 00:35:55
  → Faraday: 結果阿根廷又被奈及利亞血洗 15F 06-23 00:37
• +43 [神人] 台大百老匯旁民族國中公車站牌 - Beauty 板

  作者: wilson3260 (農經金正恩) 61.220.251.213 (台灣) 2018-05-30 18:56:03
  噓 Faraday: 我覺得不行 36F 05-30 21:12
• +79 Re: [大哭] 形容手頭拮据的成語 - StupidClown 板

  作者: readragonfly (i feel so good~) 36.236.168.138 (台灣) 2018-05-29 21:41:18
  推 Faraday: 還特地強調小，看來真的很小呢 82F 05-30 14:59
• +88 Re: [ＸＤ] 五分鐘告訴你什麼是 “摩門教” 全球最瞎 - joke 板

  作者: scott1992 (歹霸增喀郎) 203.190.16.78 (台灣) 2018-05-30 04:47:53
  推 Faraday: 推宗教其實就像是個小型社會的縮影 294F 05-30 14:47

  → Faraday: 政府也是宗教權威的一種
  只是出生時大家就受洗了，比較少人自覺而已 296F 05-30 14:48
• +13 [ＸＤ] Apple的無線鍵盤... - joke 板

  作者: ppkqaz (KRS) 101.187.123.11 (澳大利亞) 2018-05-29 12:39:45
  → Faraday: 其實用USB-Lightning不用藍芽應該也可以用
  應該是其他問題 13F 05-29 17:18
• +139 [恍神] 麥當勞的餐盤是要丟回收還是丟一般垃圾?? - StupidClown 板

  作者: talk5566 (中興大學北川景子) 111.83.55.101 (台灣) 2018-05-15 11:40:19
  噓 Faraday: 不太懂 171F 05-15 21:19
• +245 [ＸＤ] 功德無量製造機理論修正版 - joke 板

  作者: BriAvocado (大不列顛酪梨) 140.119.120.6 (台灣) 2018-05-07 11:21:26
  → Faraday: 功德壓差的解釋怪怪的
  原本功德的定義是發生在介質交換的地方 152F 05-07 16:58

  → Faraday: 量值一樣，正負號相反 155F 05-07 16:59

  → Faraday: 把定義整個改掉無法服人 158F 05-07 17:00
• +52 [猜謎] 用一句話帶出LINE跟FB - joke 板

  作者: Niacclx (紅牛) 115.82.97.161 (台灣) 2018-04-22 13:00:57
  → Faraday: 我以為是用一句話帶出KMT跟DPP
  給箭頭 45F 04-22 15:13
• +40 [問卦] 有沒有回基隆下雨車子就變這樣的八卦 - Gossiping 板

  作者: DCAI (小DD) 42.72.50.139 (台灣) 2018-04-16 07:53:50
  → Faraday: 下雨反而讓空汙沉降，其他不髒的都吸到肺裡了 51F 04-16 08:48
• +18 [新聞] 過馬路遭皮卡車猛撞　前WWE摔角手不治身 - Gossiping 板

  作者: yuzukineko (閃亮三叔公) 49.214.49.29 (台灣) 2018-04-05 22:56:51
  → Faraday: 皮卡稱 22F 04-05 23:02
• +88 [大哭] 忘了弟弟要結婚 - StupidClown 板

  作者: amber06 (肉肉黃) 114.26.169.109 (台灣) 2018-03-16 13:04:57
  推 Faraday: 真笨點：跑來笨版教訓人 157F 03-17 16:22
• +23 [猜謎] 維尼為什麼愛吃蜂蜜 - joke 板

  作者: fire345 (中壢蘇見信) 114.37.36.132 (台灣) 2018-03-08 12:45:42
  噓 Faraday: 我覺得有待加強 32F 03-08 15:41
• +66 [笑話] 蔡英文的優點.......................... - joke 板

  作者: KeGuMingXinQ (KeGuMingXin) 36.228.20.91 (台灣) 2018-02-13 01:55:37
  噓 Faraday: 我覺得等級還可以再加強(委婉) 102F 02-13 15:14
• +261 [神人] 全聯戰酒試喝 - Beauty 板

  作者: whobirdsit (那個像貓一樣的女子) 111.82.250.0 (台灣) 2018-02-10 21:44:18
  噓 Faraday: 幫低調 267F 02-11 14:01
• +51 [猜謎] 對乳膠過敏的族群 - joke 板

  作者: AntiGayMan (Anti-Gay-Man) 122.116.50.71 (台灣) 2018-01-20 12:45:30
  噓 Faraday: 我覺得這程度不行 91F 01-21 00:10
• +108 Re: [笑話] 四個周杰倫 - joke 板

  作者: OHLALALALA (喔啦啦啦啦) 180.217.71.241 (台灣) 2018-01-16 00:45:12
  噓 Faraday: 我覺得不行 132F 01-16 09:54