作者:
pikachuicer (柚子)
111.83.27.84 (台灣)
2022-08-03 00:54:25 推 a75091500: L2D顧名思義就是會活動的2D圖啊,當然不是3D
其實有個原因在一般3D都是透視投影,可是2D圖有些人畫的其實是平行投影 124F 08-03 10:20
作者:
wizardfizban (瘋法師)
61.224.193.132 (台灣)
2022-07-29 11:57:09 推 a75091500: 合理,LOGO都越來越小,而且商店頁面其實有獎項欄位 72F 07-29 12:20
→ a75091500: 通通都堆在LOGO上真的很糟糕 76F 07-29 12:21
作者:
xdorz87 (87)
114.32.12.180 (台灣)
2022-07-29 11:22:23 推 a75091500: UI和說明類真的是常看到本科出身的譯者翻得很怪 6F 07-29 11:29
→ a75091500: 另外很多翻譯社都不會意識到自己其實在做QA和QC的工作至少要上過ISTQB才會對翻譯檢查這件事情比較有概念 9F 07-29 11:31
→ a75091500: 大大這篇文章真的很棒,自己也得把這些銘記在心
增加自己的遊戲翻譯功力,祝遊戲開發順利! 12F 07-29 11:33
… 共有 9 則推文,點此顯示
噓 a75091500: 就武漢肺炎啊 191F 36.224.24.216 07-27 08:47
作者:
IronOre (暗黑料理達人)
223.137.203.120 (台灣)
2022-07-14 17:59:32 推 a75091500: Minecraft 524F 07-14 19:28
作者:
nanachi (上善若水)
61.231.150.123 (台灣)
2022-07-10 19:04:42 推 a75091500: 希望藤末和栗下也能上...創作自由派議員能越多越好 207F 07-10 20:35
作者:
zxc2331189 (阿拉花瓜)
61.221.98.2 (台灣)
2022-07-08 16:21:38 推 a75091500: 材料看起來就鋼管膠布木頭,五金行就有 53F 1.163.109.115 07-08 16:29
作者:
TyuzuChou (潤潤潤)
61.65.177.157 (台灣)
2022-07-03 07:07:42 推 a75091500: 第一集 能殺人的國家 414F 07-03 12:34
作者:
alen3822 (Alen)
122.116.91.73 (台灣)
2022-06-29 13:10:14 推 a75091500: 中國以為Elden有Elder 的意思吧 9F 06-29 13:13
作者:
xiikjuy (xiikjuy)
182.233.142.98 (台灣)
2022-06-27 16:29:21 推 a75091500: 交通和人力 613F 49.216.101.210 06-27 19:18
作者:
covenant (藍悠)
1.160.152.251 (台灣)
2022-06-27 05:57:30 推 a75091500: 日廠自己搞得販售權區隔問題 智障おま国弄到天怒人怨一直到最近被steam黑船撞到日本快沉沒了才開始改善
日本其實在遊戲這塊就是標準的"賣自己人要賣貴點"
不過也有個有趣的例子就是NKODICE 因為骰子上的字
如果用日文解釋會變成生殖器,所以故意只發英文版 70F 06-27 10:55
… 共有 6 則推文,點此顯示
作者:
kuoyipong (petohtalrayn)
61.64.25.104 (台灣)
2022-06-22 17:05:58 推 a75091500: 最近榎宮都在開VRChat、然後開著VRC寫作 92F 06-22 19:13
作者:
Sinreigensou (神靈幻想)
49.216.16.1 (台灣)
2022-06-21 19:57:10 推 a75091500: 碰撞太多兩個會互斥萬一卡住就會ゲッタン給你看
你要即時就是只能妥協一定程度的穿模 31F 06-21 20:07
→ a75091500: 除非你是後製算影片,就可以不穿又漂亮。但是很花時間 34F 06-21 20:09
作者:
zj4gjcl6 (無言以對)
101.137.54.100 (台灣)
2022-06-08 17:45:40 推 a75091500: 這些東西很多是外來語正確做法其實要先學會基礎日文再用日日字典深化學習 82F 06-08 18:22
作者:
BMotu (BMotu)
118.165.58.121 (台灣)
2022-06-08 09:31:20 推 a75091500: 圖奇本來就很爛 113F 06-08 10:28
→ a75091500: 扯飛機的真的是亂扯,年齡開玩笑本來就很多
說自己是蠟筆小新五歲歲這種很多吧
最近歐美平台就各種極權國家檢閱言論和侵犯人權是事實 148F 06-08 10:53
作者:
ryoma1 (熱血小豪)
61.64.171.123 (台灣)
2022-06-05 23:52:42 推 a75091500: patreon還會隔空水桶喔,你在別的網站有不符合他們規定的創作,一樣BAN你。只要ID長得像就算 277F 06-06 09:04
作者:
sunchen0201 (天道酬勤)
114.39.55.222 (台灣)
2022-05-30 18:24:48 推 a75091500: 用Sony的iPhone啊 12F 101.10.56.4 05-30 18:28
作者:
caeasonfb (eason)
61.64.148.8 (台灣)
2022-05-17 13:14:56 推 a75091500: 合理,現在根本隨便路上走一走就會確 300F 101.10.59.134 05-17 13:54
作者:
theskyofblue (天空藍)
36.226.108.65 (台灣)
2022-05-12 16:15:44 推 a75091500: 異世界開後宮 141F 05-12 18:36
作者:
chunlin05 (妄想引擎)
198.214.85.41 (美國)
2022-05-10 10:18:02 推 a75091500: 基本上有錢有能力 不太可能會待在一個地方不動 130F 05-10 10:51
→ a75091500: 看看多少名人偉人都世界各國都住過 132F 05-10 10:52