作者: astrayzip 在 PTT C_Chat 板的發文記錄
※ 選擇年份: 所有年份(1187) 2025年(357) 2024年(485) 2023年(124) 2022年(13) 2021年(49) 2020年(141) 2019年(18)
※ 選擇看板: 所有看板(2368) C_Chat(1187) Gossiping(769) WomenTalk(194) HatePolitics(180) movie(32) Keelung(3) nCoV2019(3)
第59頁 第58頁 第57頁 第56頁 第55頁 第54頁 … 第1頁
※ 選擇看板: 所有看板(2368) C_Chat(1187) Gossiping(769) WomenTalk(194) HatePolitics(180) movie(32) Keelung(3) nCoV2019(3)
第59頁 第58頁 第57頁 第56頁 第55頁 第54頁 … 第1頁
在C_Chat板第1140篇~第1121篇
點此顯示第58頁
- 38F 16推 1噓
- 37F 18推 1噓
- 6F 2推 2噓
- 15F 11推
- +15 - C_Chat 板23F 16推 1噓
- 7F 7推
- +5 - C_Chat 板7F 5推
- 30F 17推
- 20F 8推
![]()
比如海賊王的傑克 或是歌牌翻譯成花牌 都是常見的翻譯錯誤廣傳 而把很普通的名詞翻譯成看起來很特別的例子也有 比如蕾雅卡 其實就是稀有卡 但是翻成蕾雅卡就很特別 但這不算翻錯 只是音譯 那麼有哪些作品 …170F 79推- 9F 6推
- 20F 7推
- 38F 16推 1噓
- 17F 9推 1噓
- 16F 10推 1噓
- 7F 1推
- 32F 15推
- 12F 5推
- 15F 10推
- 16F 5推 3噓
點此顯示第56頁
第59頁 第58頁 第57頁 第56頁 第55頁 第54頁 … 第1頁
所有看板(2368) C_Chat(1187) Gossiping(769) WomenTalk(194) HatePolitics(180) movie(32) Keelung(3) nCoV2019(3)
所有年份(1187) 2025年(357) 2024年(485) 2023年(124) 2022年(13) 2021年(49) 2020年(141) 2019年(18)
點此顯示推文記錄
所有看板(2368) C_Chat(1187) Gossiping(769) WomenTalk(194) HatePolitics(180) movie(32) Keelung(3) nCoV2019(3)
所有年份(1187) 2025年(357) 2024年(485) 2023年(124) 2022年(13) 2021年(49) 2020年(141) 2019年(18)
點此顯示推文記錄