作者: but (←殺千刀的UAO始作俑者) 在 PTT 的推文記錄

• +9 [分享] 大台北捷運站 各語言站名列表整理 - MRT 板

  作者: but (←殺千刀的UAO始作俑者) 210.71.216.249 (台灣) 2024-04-25 09:54:22
  → but: 台灣通行的客語就有多種腔調 其實很想忠實記錄實際發音
  但...可能要先學客語 (客語習慣上是標變調還是像台語標本調?) 6F 04-25 10:55

  → but: 韓文版網站的時刻表搜尋頁拼法不同(汗) 以路線圖為準 等下改實際去老街溪站 日文標示也是有的地方寫溪、有的地方寫渓 12F 04-25 11:47
• +15 [新聞] 台北最該在哪裡增設捷運站？網友點名這 - MRT 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 49.216.111.160 (台灣) 2024-04-17 05:03:32
  推 but: 圓環裡的大稻埕防空蓄水池再怎麼說都是市定古蹟 24F 04-17 10:16
• +25 [閒聊] 淺談北捷韓文翻譯 - MRT 板

  作者: fantasyice (范特西冰) 158.129.162.197 (立陶宛) 2024-04-16 02:28:32
  推 but: 韓文傾向中文用音譯是現在韓國的立場 外人主張固有音也沒用光是台灣(taeman)在韓國媒體跟旅遊書都改用taioan為主了
  其實大致上原則就是音譯跟意譯的選擇 韓文跟英文站名差不多你說的科技大樓、善導寺、永安市場，音義譯跟英文都是對齊的至於像東門那種音譯很不准的...其實也是依照韓國官方音譯規則 69F 04-17 10:24

  … 共有 11 則推文，點此顯示
• +57 [情報] 環狀線軌道土建設施疑似發生位移 - MRT 板

  作者: jh961202 (阿電) 223.137.133.29 (台灣) 2024-04-03 09:10:52
  → but: 環狀線就被新北市堅持搶去營運啦 現在不是北捷了 80F 04-03 10:28
• +28 [心得] 利用JR中途下車制度 可稍微省點車錢 - Japan_Travel 板

  作者: but (←殺千刀的UAO始作俑者) 210.71.216.249 (台灣) 2024-04-02 16:30:23
  → but: 經由區間會很精采XD 2F 04-02 16:44

  → but: 應該說 我一直都有中途出站跟一筆劃車票的知識 只是
  一直只當作是個用不到的宅知識 但現在JRPass爆貴後
  才發現很多自費的行程規劃 其實都適用中途出站車票 9F 04-02 17:10
• +59 [問題] 在日本全家買到過期食品請問該如何處理？ - Japan_Travel 板

  作者: Ivudaisuki (イヴ大好き) 202.165.163.51 (日本) 2023-09-07 23:54:09
  → but: 賞味期限不是消費(保存)期限 超過賞味期限真的可賣
  日本很多超特價超市都在賣這種超過賞味期限的即期品
  至少法律上完全沒有問題 但超商內規應該是不能賣 132F 09-08 12:58
• +23 Re: [新聞]北捷新增韓 日文引話題 網建議 印尼越南文 - MRT 板

  作者: lulu1305174 (ㄌㄨˇ ㄌㄨˊ) 123.194.198.42 (台灣) 2023-09-03 11:18:45
  推 but: 我在台北 家人鄰居身邊太多聽不懂華語 會需要台語播音的人
  好像有人只生活在自己的小世界裡 59F 09-03 15:52
• +37 [問題] 關於東橫inn的冰箱 - Japan_Travel 板

  作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶)) 211.76.152.57 (台灣) 2023-08-28 12:28:16
  推 but: 那霸東橫INN 出門關冷氣 忘記還插著自己的垃圾卡片
  回房間時發現打掃人員不只留著我的卡還幫我開好冷氣 37F 08-28 14:14
• +511 [颱風] 卡努颱風 海上陸上颱風警報 第16-2報 - TY_Research 板

  作者: Matthew10244 1.161.153.117 (台灣) 2023-08-03 19:16:00
  → but: 郝有過9點半宣布即刻停班 柯則是臨時宣布下午停班 495F 08-03 19:57
• +409 [颱風] 卡努颱風 海上颱風警報 第7報 - TY_Research 板

  作者: Matthew10244 1.161.153.117 (台灣) 2023-08-02 14:25:00
  推 but: 早上宣布下午停班課 以前常常有 但近年總是被罵死 205F 08-02 15:10

  → but: 另一個問題是 宣布下午停班課後 大眾運輸配合減班 210F 08-02 15:10

  → but: 結果是大量回家的人潮反而被困在風雨裡沒車搭 213F 08-02 15:11
• +20 Re: [新聞] 金管會要求「數位健康證明」取代診斷書？ 產險業者痛批 - HatePolitics 板

  作者: sted0101 (sted) 111.250.49.141 (台灣) 2022-05-08 17:46:04
  推 but: 實在不覺得確診通知書不能等同診斷書。
  正因為是法定傳染病，CDC確診通知書理應比診斷書更有代表性。 37F 05-08 18:16
• +62 [閒聊] 真的有必要降低公民投票權的年齡嗎？ - WomenTalk 板

  作者: MrTaxes (謝謝提醒) 112.78.75.14 (台灣) 2022-02-11 08:58:47
  推 but: 民刑法快同步了，前年底民法成年已下修到18歲，明年起生效。現在不同步的只剩投票權了。 179F 223.140.10.45 02-11 12:05
• +44 [新聞] 新增12例COVID-19確定病例，分別為2例本土及10例境外移入 - nCoV2019 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 110.159.154.52 (馬來西亞) 2021-09-16 14:05:10
  推 but: 16221是匡列第二層接觸者的話 還是算居家檢疫 80F 1.34.0.81 09-16 14:26

  → but: 對象 適用14天規定？ 應該只是預防性隔離對象 82F 1.34.0.81 09-16 14:26
• +20 [新聞] 日本開放40歲以上民眾 公費施打AZ疫苗 - nCoV2019 板

  作者: Pietro (特務P) 101.12.23.178 (台灣) 2021-07-30 14:55:56
  推 but: 既然之前泰國傳出台灣是最早簽約的新聞
  AZ原來的規劃上 台灣與東南亞就是泰國供應吧日本應該本來簽的1億2000萬都是日本國內自用所以當初要捐的時候 才會說需要先跟AZ討論
  AZ同意日本更改用途捐贈 不表示AZ能指揮日本 48F 1.34.0.81 07-30 17:24

  … 共有 6 則推文，點此顯示