作者: devilhades (菲特) 在 PTT 的推文記錄

• +20 [閒聊] 有推薦的清版動作遊戲嗎？ - C_Chat 板

  作者: proma0323 (proma) 27.247.98.78 (台灣) 2024-03-15 16:12:59
  推 devilhades: Beat'em up粉報到，去玩Battle city girls
  https://youtu.be/40MRASC-Ndw?si=04x9tajgRhUXi4QN同為重度LF2粉保證這款你一定會愛
  然後一定要先玩1不要直接玩2 34F 03-15 16:49
• +74 [閒聊] 所以魔戒現在要買哪一版的好? - C_Chat 板

  作者: Tsai07 (奇門遁甲) 59.125.131.163 (台灣) 2024-03-15 16:15:18
  推 devilhades: 你要輕鬆快樂就朱阿，鄧版的文人氣息比較重一點 87F 03-15 16:46

  → devilhades: 朱比鄧像是在玩遊戲跟聽歌劇的差別 89F 03-15 16:47
• +87 Re: [閒聊] 朱版魔戒有哪些明確的錯譯 - C_Chat 板

  作者: midas82539 (喵) 114.32.100.244 (台灣) 2024-03-15 02:13:02
  推 devilhades: 任我行有夠精準 89F 03-15 09:03
• +39 Re: [Vtub] 彩虹社 EN 單季營收衰退40.3% - C_Chat 板

  作者: rotusea (M.Y.) 101.8.20.29 (台灣) 2024-03-15 08:46:50
  推 devilhades: 這種就是要做波動率的啊 38F 03-15 09:00
• +286 Re: [閒聊] 朱版魔戒有哪些明確的錯譯 - C_Chat 板

  作者: Satoman (沙陀曼) 1.163.190.165 (台灣) 2024-03-15 00:21:08
  推 devilhades: 蠻喜歡神行客這個翻譯的其實 26F 03-15 00:37

  → devilhades: 原本我們中文就會把一些比較會忌諱直呼的東西做一定程度的修飾，例如管鬼叫好兄弟、吸煙者叫癮君子 45F 03-15 00:41

  → devilhades: 所以神行客這種修的好聽但又不太捧的稱呼我覺得恰到 48F 03-15 00:42
• +97 [閒聊] 不為人知的工程師內幕 - C_Chat 板

  作者: KyrieIrving1 (King of Dallas) 111.82.214.154 (台灣) 2024-03-13 10:16:08
  推 devilhades: 很討厭但很有用 62F 03-13 10:27

  → devilhades: 但有設錯誤上限的凍結時間就很好笑了 67F 03-13 10:28
• +383 Re: [閒聊] 瑪雅王墓中發現了石假面 - C_Chat 板

  作者: mayaman ( 馬雅人) 42.70.195.43 (台灣) 2024-03-12 22:10:01
  推 devilhades: 瑪雅人推 37F 03-12 22:14
• +96 [問卦] 每月三千額度，捐給誰比較好？ - Gossiping 板

  作者: psc50 (帥哥哦) 49.217.134.57 (台灣) 2024-03-12 16:11:04
  推 devilhades: 13579 陽光基金會 160F 1.160.228.193 03-12 19:01
• +39 [閒聊] 有沒有魔改原作但評價不錯的動畫？ - C_Chat 板

  作者: Manaku (#w*) 36.235.213.215 (台灣) 2024-03-11 21:30:38
  推 devilhades: 武器種族傳說 43F 03-11 21:45
• +23 [情報] 聖獸之王二週目追加角色戰死退場模式 - NSwitch 板

  作者: PealRay (PealRay) 114.136.152.130 (台灣) 2024-03-09 10:29:17
  推 devilhades: 以前遊戲的普通模式大概就是這種感覺吧 33F 03-10 17:09
• +63 [新聞] 狂騙4年！PTT西斯板女神炎上 辣照被抓包「全是盜圖」急刪了 - Gossiping 板

  作者: Israfil (贖罪聖音) 42.73.121.61 (台灣) 2024-03-10 15:23:50
  推 devilhades: 可以對一下IP 90F 223.138.253.130 (台灣) 03-10 16:43
• +20 [閒聊] 福利連26 冉則這句話算幹話嗎？ - C_Chat 板

  作者: SaberMyWifi (賽巴) 49.216.54.58 (台灣) 2024-03-09 08:57:58
  推 devilhades: 不是 因為他們會被指派的工作風險就是這麼高 34F 03-09 09:33
• +41 Fw: [閒聊]香草社不允許 Atlus 發售《聖獸之王》PC版 - NSwitch 板

  作者: ryoma1 (熱血小豪) 27.105.67.199 (台灣) 2024-03-09 00:23:10
  推 devilhades: 台灣這邊大小店家也全部缺貨了 20F 03-09 08:27
• +58 [閒聊] 一直互看不順眼的青梅竹馬 - C_Chat 板

  作者: wowbenny (打醬油小弟) 49.215.87.164 (台灣) 2024-03-08 21:56:52
  推 devilhades: 這畫風太明顯 54F 03-08 23:21
• +22 [討論] 魔都精兵的奴隸 127 京香妳終於有自覺 - C_Chat 板

  作者: es9114ian (爆眼熠) 223.136.44.245 (台灣) 2024-03-08 23:09:47
  推 devilhades: 1F我看你是不懂喔 4F 03-08 23:19
• +64 [問卦] 魔戒出新譯本了 朱宅神怎麼辦 - Gossiping 板

  作者: poeta (鍵盤詩人) 116.89.128.174 (台灣) 2024-03-08 10:25:03
  推 devilhades: 醒醒，麻煩去看看試閱 81F 36.228.237.138 03-08 11:13
• +42 [閒聊] Supercell最神的歌是化物語還是再見回憶 - C_Chat 板

  作者: glthe1 (姆咪教-金毛獅王) 49.216.222.99 (台灣) 2024-03-07 18:07:19
  推 devilhades: 前陣子才買了Today is a beautiful day的實體CD 40F 03-07 19:21
• +80 [情報] 納豆退出印地安泉QQ - Tennis 板

  作者: jason90814 (菜B08) 219.91.6.155 (台灣) 2024-03-07 10:25:06
  推 devilhades: 這樣法網回得來嗎
  話說這樣對比下來囧真的是怪物中的怪物... 96F 03-07 19:10
• +23 Re: [討論] 林平之幹嘛學辟邪劍法 - C_Chat 板

  作者: s386644187 (痕君) 103.36.25.80 (台灣) 2024-03-06 15:33:27
  推 devilhades: 田伯光真的強到很問號的地步XD 80F 03-06 17:26
• +28 Re: [情報] 尼爾音樂會 台灣 - C_Chat 板

  作者: jpnldvh (奚隹奚隹火暴火乍 ) 101.137.215.110 (台灣) 2024-03-06 12:14:13
  推 devilhades: 毫不意外 哭啊 1F 03-06 12:14