作者: final9711 在 PTT 的推文記錄

• [問卦] 英翻中有這麼難嗎？ - Gossiping 板

  作者: wangks (歐巴桑的歐巴) 59.125.131.81 (台灣) 2023-05-01 17:30:37
  噓 final9711: 我以為 5F 27.240.192.116 05-01 17:32
• +31 [閒聊] 成吉思汗準備要在台北市展店 - MuscleBeach 板

  作者: ss8901234 (絕命六龜葡萄) 180.217.112.235 (台灣) 2023-05-01 08:31:30
  推 final9711: 可能在新蓋的商場吧 11F 05-01 10:14
• +6 [情報] NET 服裝-紅標3折(滿5件) - Lifeismoney 板

  作者: aaaban (別當車奴) 1.164.109.52 (台灣) 2023-04-30 21:43:05
  → final9711: 這真的1個月有了... 5F 36.224.144.230 04-30 22:02
• +22 [問卦] 企鵝妹為什麼不拉登機箱環島 - Gossiping 板

  作者: vigorhsieh ( ) 27.247.228.199 (台灣) 2023-04-30 00:52:29
  推 final9711: 你遇到要爬來爬去的路段怎麼走 35F 36.224.144.230 04-30 01:12

  → final9711: 他不是單純走 還會到處趴趴走 37F 36.224.144.230 04-30 01:13
• +6 Re: [問卦] 現在的建中還值得跨區就讀嗎？ - Gossiping 板

  作者: gindisergo (gindis) 111.252.149.46 (台灣) 2023-04-30 00:23:26
  推 final9711: 建中人脈無敵 就算你畢業當房仲、業務還有這些有錢同學給你業績 14F 36.224.144.230 04-30 01:08
• +54 [問卦] 哪個 企鵝實況事件 最精采? - Gossiping 板

  作者: cuteSquirrel (可愛的小松鼠) 114.37.217.134 (台灣) 2023-04-30 00:19:25
  推 final9711: 真的每天都有事件發生 很有趣XD 63F 36.224.144.230 04-30 01:04
• +52 [問卦] 老實說企鵝妹剛剛心跳有沒有漏一拍 - Gossiping 板

  作者: foam0406 (南山南) 27.242.74.198 (台灣) 2023-04-29 21:03:22
  推 final9711: 只會拍照送水的學學 64F 36.224.144.230 04-29 21:15
• +35 [轉播] 四▲ 喵 0:1 邦 林祖傑 - Lions 板

  作者: iori9060920 (Qmo) 118.232.0.13 (台灣) 2023-04-29 18:22:06
  推 final9711: PJK短打推進到三壘 林岱安的飛球就回來得分了 86F 04-29 18:27
• +97 [問卦] 企鵝妹在海產店點餐遇到困難怎麼辦？ - Gossiping 板

  作者: ShiFatOtaku (東區死肥宅) 223.137.60.81 (台灣) 2023-04-29 16:17:21
  推 final9711: 沒外國客當然沒英文菜單 75F 36.224.144.230 04-29 16:29
• +89 [討論] 大巨蛋變成台北中信兄弟的主場可能性? - Baseball 板

  作者: izumisun (Tester) 122.100.93.156 (台灣) 2023-04-29 15:51:20
  推 final9711: 當主場也不是每天比賽阿...沒比賽不能開唱嗎 21F 04-29 16:01
• +15 [問卦] 買了買房課程就買得起房了嗎？ - Gossiping 板

  作者: oneyoung1121 (oneyoung1121) 223.137.245.10 (台灣) 2023-04-29 12:21:17
  推 final9711: 教你買房不是教你賺錢= = 22F 36.224.144.230 04-29 12:34
• +113 [問卦] 一個月在雞排上花了8-9千 - Gossiping 板

  作者: ilv1181023 (yechen) 49.215.9.85 (台灣) 2023-04-29 11:49:51
  噓 final9711: 一聽就唬爛 68F 36.224.138.133 04-29 12:02
• +17 Re: [問卦] 企鵝妹身上一堆東西 為什麼還會想給他？ - Gossiping 板

  作者: BlueBird5566 (賴粉-青鳥56) 223.137.173.79 (台灣) 2023-04-29 00:59:36
  推 final9711: 送油飯真的腦袋有問題 23F 114.24.2.216 04-29 01:19
• +7 [新聞] 兩段式左轉不取消 王國材：考量高齡族群與騎士習慣 - Gossiping 板

  作者: CREA (人間不信) 61.61.82.206 (台灣) 2023-04-28 20:30:57
  推 final9711: 並行不就好 想待轉的自己去 13F 27.51.73.204 04-28 20:33
• +63 [問卦] 現在能送什麼物資給企鵝妹？ - Gossiping 板

  作者: xxxluke (我手裡拿著小皮鞭) 101.10.44.206 (台灣) 2023-04-28 17:26:40
  推 final9711: 一直送水真的驗證台男完全不貼心 62F 36.225.17.179 04-28 17:35
• +33 [問卦] 5月之後去日本怎麼不被認為是中國遊客？ - Gossiping 板

  作者: LoveMakeLove (台灣加油!) 114.137.13.220 (台灣) 2023-04-28 16:42:01
  推 final9711: 掛個國旗吊飾 4F 36.225.17.179 04-28 16:44
• +39 [問卦] 圖奇大乾爹茶爸到底是誰? - Gossiping 板

  作者: abcrr123 (趙雲) 163.29.43.125 (台灣) 2023-04-28 16:12:43
  推 final9711: 能抖到破千萬 應該不會是受薪階級吧 42F 36.225.17.179 04-28 16:21
• +63 [問卦] 企鵝妹這次受到的關注是不是意外的高? - Gossiping 板

  作者: rappig (uninspired) 211.20.144.163 (台灣) 2023-04-28 15:08:00
  → final9711: 油飯害的 99F 36.225.17.179 04-28 15:17
• +37 [問卦] 機車不拔鑰匙會很容易失竊嗎？ - Gossiping 板

  作者: QQBB 223.140.151.118 (台灣) 2023-04-28 15:11:29
  推 final9711: 小心鑰匙被丟在車廂裡 22F 36.225.17.179 04-28 15:16
• +17 [問卦] 企鵝粉的年齡層比想像中廣？ - Gossiping 板

  作者: ray90910 (Blackbird單純好奇，我只) 42.79.139.141 (台灣) 2023-04-28 14:36:41
  推 final9711: 之前看她路線好像不會進台北市區 21F 36.225.17.179 04-28 14:45