作者: ruiun (你人真的很好) 在 PTT 的推文記錄

• +80 [閒聊] 異世界悠閒農家 371 女王蜂的女兒 - C_Chat 板

  作者: yuizero (14) 59.125.154.3 (台灣) 2018-07-26 12:03:48
  推 ruiun: Neet魚干女嗎？
  就台北市長講的：“心存善念，盡力而為”
  第一次沒翻譯好，那就修正吧，沒必要把人打到死 113F 07-26 13:04

  → ruiun: 又不是天才，第一次翻譯就要跟職業水準的一樣 118F 07-26 13:06

  → ruiun: 那Yuizero，加油吧，期待你下次的翻譯 128F 07-26 13:14

  … 共有 8 則推文，點此顯示
• +34 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #216 出差 - C_Chat 板

  作者: s870262 (范) 36.224.66.197 (台灣) 2018-07-26 01:18:39
  推 ruiun: if線就是魔王跟麵包店女兒都被人類勇者摸掉
  然後這位貴族兒子就成為繼任魔王跟人類國家宣戰 51F 07-26 04:18
• +44 [閒聊] 異世界悠閒農家Web#217 一村的女性 寶拉 - C_Chat 板

  作者: s870262 (范) 36.224.66.197 (台灣) 2018-07-25 23:25:14
  推 ruiun: 咖哩王，誕生
  之後還有烤串王 14F 07-25 23:39

  推 ruiun: 能繼任成為未來魔王的狠角色就這樣變成打工仔了 28F 07-25 23:48
• +116 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #463 王的衣服 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 114.36.160.34 (台灣) 2018-07-25 22:12:58
  推 ruiun: https://youtu.be/yzDfWq_x8Wk 140F 07-25 22:57

  → ruiun: 在講村長犯的十八點錯誤時突然腦海跑出這段 147F 07-25 22:58
• +109 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #461 潛藏(ry) 完結篇 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 114.36.160.34 (台灣) 2018-07-23 22:02:45
  推 ruiun: 陽子登場是第幾話啊？ 187F 07-23 23:55

  推 ruiun: 現在的情況是沒讓陽子生會說服不了五村群眾的狀態 237F 07-24 09:03
• +8 [閒聊] DIO Cosplay - C_Chat 板

  作者: DKEE (24歳、楽聖です) 114.137.202.109 (台灣) 2018-07-23 08:51:33
  推 ruiun: 說來有點下流，看著波波的屁股，我...... 9F 07-23 10:17
• +8 [閒聊] 後街女孩 136 - C_Chat 板

  作者: HeyBro (魔法肥宅見習生) 42.73.239.101 (台灣) 2018-07-23 02:42:10
  推 ruiun: 少了圖，我不懂什麼意思啊 3F 07-23 05:38
• +149 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #460潛藏五村之人 後 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 114.36.160.34 (台灣) 2018-07-22 20:44:45
  推 ruiun: 烏爾莎就是龍傲天寫法，有人討厭很正常的，應該是故意寫的 548F 07-23 00:47

  → ruiun: 村長的個性也造就了這起事故，他是該讓五村居民都認識他
  懲罰陽子（想像），是讓陽子成為村長後宮嗎？ 559F 07-23 00:49
• +56 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #459 (大意 - C_Chat 板

  作者: gt24 (又菜又愛玩的二哈) 118.166.189.109 (台灣) 2018-07-22 01:52:30
  推 ruiun: 烏爾莎作的是正確的，內藤世界就是靠實力話事
  五村小孩子實際上被烏碾過一次，才知道什麼是危險
  內藤沒有寫的話就先當作貴族與平民共用遊玩區 105F 07-22 11:36
• +54 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) 新居民篇174 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 203.69.212.211 (台灣) 2018-07-20 14:36:51
  推 ruiun: 樹人：“你找我啊？” 65F 07-20 16:43
• +65 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) 新居民篇171 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 203.69.212.211 (台灣) 2018-07-19 11:21:10
  推 ruiun: 但是沒有一個正常的女的wwwwwww 60F 07-19 13:44

  推 ruiun: 村長的摸摸>>>找到伴侶的月月三觀 64F 07-19 14:06

  推 ruiun: 小黑：因為太餓了所以只能發出如此窩囊的叫聲
  小黑：太好了，是軟弱的人類...不對，這個感覺比勾爪熊還糟小黑：我一個是可以逃，但是女性跟肚子裡的小孩怎麼辦 96F 07-19 18:17

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +45 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) 新居民篇169 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 203.69.212.211 (台灣) 2018-07-18 16:58:46
  推 ruiun: 原本是路邊的乞丐>（自認為）活祭品>過爽爽的村民
  這要不變成村長狂信徒也很難吧
  有村民可以當誰還要當真勇者呢？ 66F 07-18 20:35
• +83 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) 新居民篇164 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 203.69.212.211 (台灣) 2018-07-16 19:43:23
  推 ruiun: 再看一次還是很恐怖，芙修大媽基本上把村長跟露當聖者看了 12F 07-16 19:53

  → ruiun: 跟大樹村作對的人是要多無知還是要多有勇氣呢？ 14F 07-16 19:53

  → ruiun: 連勇者的萊丁魔法都能閃過的兔子，這種隱迷小怪不能放出去 16F 07-16 19:55

  推 ruiun: 然後這20個人最大的問題是咖哩要走辣口路線或是甜口路線 26F 07-16 19:59

  → ruiun: 導致大樹村女性都戴上貓耳那段嗎？請麻煩務必翻譯，拜託了 29F 07-16 20:00
• +36 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) 魔神篇156 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 203.69.212.211 (台灣) 2018-07-13 19:38:44
  推 ruiun: 貓生勝利組，凡事有村長扛著，不用再作苦勞人了 70F 07-13 21:53

  推 ruiun: 男神好像是有預謀的搞事，魔神是被氣到暴走 80F 07-14 01:16
• +66 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #454 公貓 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 203.69.212.211 (台灣) 2018-07-11 11:06:45
  推 ruiun: 那是唯有超越死線的人才能得到的強大，辛酸的強大啊！ 21F 07-11 11:39
• +34 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) 烏爾莎篇149 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 114.36.164.167 (台灣) 2018-07-10 20:54:34
  推 ruiun: 基本上這時候的封印石就被魔神腐化了，村長雕刻是淨化 4F 07-10 21:01

  推 ruiun: 始祖對創世神好像
  好像異常的尊敬 8F 07-10 21:06
• +35 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) 烏爾莎篇148 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 203.69.212.211 (台灣) 2018-07-10 11:39:58
  推 ruiun: 村長的分類是人類（？）<—有加問號 23F 07-10 12:52

  推 ruiun: 不過魔神現在能變成貓自由自在的，也算是被原諒了
  順便讓魔神體會一下現在世界的美好，不讓祂繼續搞事 39F 07-10 15:47
• +69 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) 烏爾莎登場篇146 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 114.36.164.167 (台灣) 2018-07-08 21:35:47
  推 ruiun: 小黑跟座布團的孩子們存在意義很重要，村長的心靈綠洲 78F 07-09 01:21
• +184 Re: [閒聊] 如月群真 上岸新連載 - C_Chat 板

  作者: sthho (sthho) 118.170.8.227 (台灣) 2018-06-21 22:25:23
  推 ruiun: 這就海底大陸亞特蘭提斯啊，少見多怪了 131F 06-22 00:02
• +83 [閒聊] 幫黑社會洗白的動漫作品? - C_Chat 板

  作者: QB5566 (/人◎ ω ◎人\) 219.85.127.237 (台灣) 2018-06-19 23:11:39
  推 ruiun: 當然是後街女孩啊 43F 06-19 23:30