作者: rutw (Formosan) 2017年在 PTT Gossiping 板的發文記錄

• +17 Re: [問卦] 去誠品買書的人是不是都是盤子 ? - Gossiping 板

  作者: rutw 27.105.229.80 (台灣) 2017-08-06 13:27:56

  單講買二手書這件事 先講結論 如果你真的喜歡看書、想要支持出版業繼續推出新書的話 那你就該少買二手書，多買新書 你可能會覺得買二手書省錢啊為什麼不要買 可是你買的二手書對於出版社來說，根本完全沒有任何 …

  42F 19推 2噓
• +42 Re: [新聞] 沒人真相！墾丁大街價格「超離譜」　網爆 - Gossiping 板

  作者: rutw 27.105.236.218 (台灣) 2017-07-26 10:36:04

  那個啊 既然大家這麼關心墾丁到底多坑 我就寫一下遊記八 我前幾天 ( 7/22 ~ 7/25) 才跟我五個朋友共六人去高雄和墾丁玩回來 這也是我離近十年前跟家人一起去墾丁後再次踏上墾丁和恆春 我只能說 …

  109F 52推 10噓
• +9 Re: [新聞] 揭中共黑歷史《白鹿原》被喊卡 - Gossiping 板

  作者: rutw 140.112.240.116 (台灣) 2017-04-19 00:22:42

  《白鹿原》原著 拒為中共唱讚歌 1992年《白鹿原》出版之初，曾被質疑與當局的政治傾向不符，獲茅盾文學奬的事情因此 受阻，後來作者被迫對該書做了刪改。1997年底，《白鹿原》修訂本獲得第四屆茅盾文學 …

  13F 9推
• +132 [自動轉寄] Re: [問卦] 有沒有三菱銀行人質事件的八卦？ - Gossiping 板

  作者: rutw 36.235.152.192 (台灣) 2017-04-04 00:23:18

  梅川昭美於戰後 1948 年 3 月 1 日、在廣島大竹市出生， 出生時母親已經 42 歲、父親也 46 歲了，是獨生子，沒有兄弟姊妹， 從小生活在一個相當貧窮、父母卻也相當溺愛的家庭裡面長大。 不幸 …

  143F 132推
• +213 Re: [問卦] 有沒有三菱銀行人質事件的八卦？ - Gossiping 板

  作者: rutw 27.105.233.177 (台灣) 2017-04-03 18:36:48

  我沒想到大家會反應這麼大... 加上昨天晚了有點累，有些地方可能翻的不夠好 這篇再講得更清楚、詳細一點。 昨天幾乎都只講梅川、銀行內側的狀況，沒有提到警方側的狀況。 所以這邊會提到多一點。 然後就是我 …

  223F 215推 2噓
• +141 Re: [問卦] 有沒有三菱銀行人質事件的八卦？ - Gossiping 板

  作者: rutw 27.105.229.66 (台灣) 2017-04-03 01:18:32

  當作翻譯練習，全文禁止作為商業用途或是未附來源就引用 1979 年 1 月 26 日 當天接近下午三點，銀行快要關門的時候， 戴著黑色墨鏡、白色口罩的犯人 梅川昭美 闖入了大阪鬧區的三菱銀行北畠分店， …

  151F 141推
• +19 Re: [問卦] 國語教育是不是政府歪打正著的最大德政？ - Gossiping 板

  作者: rutw 140.112.240.116 (台灣) 2017-02-25 00:57:17

  我覺得有些人一直對「台語」、「客語」、還有所有的原住民語感到很有意見， 所以就讓我們就來談談「語言（language）」和「方言（dialect）」之間的關係八。 如果我們仔細的看歷史上的人類社會、政 …

  84F 20推 1噓
• +201 Re: [新聞] 國小台語課本全是羅馬拼音 大人喊苦 - Gossiping 板

  作者: rutw 219.84.209.79 (台灣) 2017-02-16 01:20:40

  首先，「語言」和「文字」在傳承上密不可分， 一種語言要能夠「永久傳承」下去，勢必需要利用文字上的方式來記錄才可以， 但是這兩個在本質上是不同的東西，應該要分開來看， 就舉新聞裡的越南文來說好了，為什麼 …

  507F 217推 16噓