作者: ilovejeff 2020年在 PTT 的推文記錄

• +25 [心得]如果30歲還是處男(略)抱怨最終回劇情BUG - Japandrama 板

  作者: friedrice (蛋炒飯最困難) 220.136.45.15 (台灣) 2020-12-28 00:42:01
  推 ilovejeff: 如果副cp特別篇撥個10分鐘給12集，加強描述二人分開後的心情和轉折，可能就會好一點QQ12集對我而言就只是篇幅短導致有些事說得不夠深刻，但仍是很棒的結局。 56F 12-28 07:31
• +116 [心得]如果30歲還是處男(略)-可以更好的12集雜感 - Japandrama 板

  作者: Nwind (鴨子) 42.76.120.253 (台灣) 2020-12-25 07:09:40
  推 ilovejeff: 床上那幕好甜，圓滿XDD我覺得最後結尾很棒啊，無限想像～蠻喜歡這樣的結局。不滿的是屋頂那邊二人的情感火花比起前一集顯得很單薄，不夠感人，但黑澤求婚前輕摀胸口讓我也緊張了一下，立刻看時間還剩多少。 225F 12-25 12:46
• +104 [翻譯] 如果30歲還是處男(略)吉田腳本家訪談 - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 114.24.77.65 (台灣) 2020-12-22 22:54:41
  推 ilovejeff: 感謝m大翻譯！這篇訪談好溫暖（大心）～ 99F 12-23 08:33
• +26 [心得] 轉貼 如果30還是處男 EP11心得 - Japandrama 板

  作者: niu1539 (嚕嚕嚕) 1.165.64.121 (台灣) 2020-12-18 19:16:57
  推 ilovejeff: 推這篇，黑澤當下完全不了解安達發生了什麼事，卻仍ㄧ肩扛起安達和自己所有的情緒，最後還讓安達選擇結束，忍著不掉淚，完完全全就是我們看了11集的黑澤啊！ 62F 12-19 07:29
• +25 [閒聊] 2020日劇心動男子/最著迷日劇投票 - Japandrama 板

  作者: laisharon (敲碗菊和泉秋斗公安的愛!) 59.115.59.25 (台灣) 2020-12-19 00:09:14
  推 ilovejeff: 投給町田～這二個多月黑澤開心我就開心、黑澤傷心我就傷心QQ 21F 12-19 07:21
• +45 Re: [心得] 赤楚演技大爆發 如果30歲還是處男ep11 - Japandrama 板

  作者: namieamuroma (GENIC) 1.172.197.49 (台灣) 2020-12-19 02:18:53
  推 ilovejeff: 第一次看町田演戲，完全被圈粉，非常喜歡他詮釋的黑澤，11集結尾他讓我心痛到哭出來，週五整天像是自己失戀般失魂落魄... 51F 12-19 07:19
• +140 [情報] 如果30歲還是處男(略)第12集PR&劇照 - Japandrama 板

  作者: laisharon (敲碗菊和泉秋斗公安的愛!) 59.115.118.48 (台灣) 2020-12-18 13:10:57
  推 ilovejeff: 安達，看到飯糰要想到塞滿你愛吃的菜的自信便當啊！黑澤，有人開導你要聽進去、勇敢露出鼻毛讓他知道你真的不是完美情人啊！ 93F 12-18 15:01
• +31 [情報] 冨樫義博の「幽☆遊☆白書」Netflixでドラマ化（コメントあり） - Japandrama 板

  作者: kuso2005 (一時想不到) 223.139.143.232 (台灣) 2020-12-16 11:12:09
  推 ilovejeff: 藏馬是正港男子漢，既帥氣又美麗的男子漢！要由誰演出 26F 12-16 12:13
• +122 [情報] KKTV 如果30歲還是處男 特別篇 - Japandrama 板

  作者: laisharon (敲碗菊和泉秋斗公安的愛!) 223.137.227.49 (台灣) 2020-12-15 17:20:44
  推 ilovejeff: 嗚嗚嗚嗚嗚嗚太好了 70F 12-15 18:07
• +126 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)赤楚町田 Newtype - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 114.25.217.127 (台灣) 2020-12-14 23:49:55
  推 ilovejeff: 感謝翻譯：）立刻下單「勿說是推理」！ 92F 12-15 11:01
• +89 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)町田 女性自身web - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 1.171.186.36 (台灣) 2020-12-14 14:28:18
  推 ilovejeff: 感謝m大翻譯 54F 12-14 21:06
• +86 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)町田訪談 體育報知 - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 60.248.158.249 (台灣) 2020-12-07 09:11:03
  推 ilovejeff: 感謝m大的翻譯（壓倒的感謝） 101F 12-08 07:16
• +78 [心得] 如果30歲還是處男(略)黑澤或許這麼想？＋劇中漫畫 - Japandrama 板

  作者: donnamonya (鄉民A) 113.149.62.225 (日本) 2020-12-06 14:28:45
  推 ilovejeff: 因為這齣戲，我在居酒屋吃到甜的玉子燒都能笑著接受了（以前會放著不吃順便報怨這什麼邪魔歪道）～安達喜歡的我也喜歡，覺得自己也病的不輕。 121F 12-06 20:01
• +33 [心得] 如果30歲還是處男(略)第九集心得 - Japandrama 板

  作者: pico (五十米深藍) 223.137.196.194 (台灣) 2020-12-06 01:38:34
  推 ilovejeff: 我反而覺得黑澤在安達家沒更進一步的行動很棒，他要是突然加速行動就少了現實與妄想的反差萌XDD另外，二個人是離開咖啡店吧？這集還沒去居酒屋。 37F 12-06 08:19
• +150 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)官方推特 - Japandrama 板

  作者: laisharon (敲碗菊和泉秋斗公安的愛!) 61.228.173.229 (台灣) 2020-12-05 19:12:01
  推 ilovejeff: 太可愛啦！超希望出公式書！！ 125F 12-05 21:45
• +79 [心得] 如果30歲還是處男(略)EP9奇怪的觀賞角度 - Japandrama 板

  作者: snownow (雪紋) 118.166.214.108 (台灣) 2020-12-05 20:14:04
  推 ilovejeff: 爐台高度！！大大您看得太細了，究竟重播了幾次啊？我只注意到手錶在飯糰旁邊XDD 58F 12-05 21:35
• +47 Fw: [新聞] KKTV 2020 年度趨勢報告 - Japandrama 板

  作者: filmwalker (外面的世界) 2020-12-04 12:32:08
  推 ilovejeff: 因為昨日的美食而買kktv，希望能看過去的經典日劇～ 62F 12-05 06:30
• +64 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)草川訪談 FAST - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 2020-11-30 19:05:49
  推 ilovejeff: 喜歡六角 20F 11-30 20:23
• +48 [閒聊] 今際之國的闖關者 町田雜誌訪談Maybe.10 - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 111.243.55.142 (台灣) 2020-11-29 23:42:07
  推 ilovejeff: 謝謝翻譯。看了m大翻譯的各個訪談，愈來愈喜歡町田和赤楚。 31F 11-30 10:03
• +24 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)官方推特 - Japandrama 板

  作者: laisharon (敲碗菊和泉秋斗公安的愛!) 61.228.172.235 (台灣) 2020-11-29 21:15:40
  推 ilovejeff: 六角也很可愛，出現的時機都巧到讓人想推開他（讚許） 22F 11-29 22:53
• +87 Re: [閒聊] 如果30歲還是處男（略）劇情走向（雷） - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 2020-11-28 15:44:51
  推 ilovejeff: （鼓掌）超棒的分析！！黑澤回應安達告白的那句話，原來有那麼深的意義，原本以為只是黑澤在宣誓他從此不會離開安達而已。啊這齣戲真的、真的值得一看再看！ 56F 11-28 18:48
• +136 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)IG+CL直播筆記 - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 36.231.90.28 (台灣) 2020-11-26 19:09:20
  推 ilovejeff: 謝謝M大的翻譯，對只會看不會聽的我幫助好大，真心感激 104F 11-26 21:25
• +59 [閒聊] 今際之國的闖關者 11/25町田廣播 - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 220.130.219.194 (台灣) 2020-11-25 20:33:17
  推 ilovejeff: 感謝翻譯～ 8F 11-25 21:11
• +41 [心得] 如果30歲還是處男(略) 雜感 - Japandrama 板

  作者: donnamonya (鄉民A) 113.149.62.225 (日本) 2020-11-22 19:26:18
  推 ilovejeff: 這篇文章好可愛啊，跟安達一樣可愛XDD 36F 11-22 20:21
• +81 [心得] 如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師ep7 - Japandrama 板

  作者: bfetter (必死になって泳いでいく) 2020-11-22 00:31:12
  推 ilovejeff: 推「你給我惦惦」，第一次還以為聽錯了，告白的安達的各種情緒，赤楚演得好棒（升天～） 56F 11-22 10:27

  推 ilovejeff: 只覺得二個人都好溫柔、同時又可以讓對方依賴，倒沒想過誰女性化或誰攻誰受的問題XDD 167F 11-22 17:21
• +24 [心得] 如果30歲還是處男(略)-揮之不去的loop - Japandrama 板

  作者: qutinaa (號稱乖寶寶) 59.120.233.170 (台灣) 2020-11-22 04:02:00
  推 ilovejeff: 二段告白都很感人QQ唉喲，我要再去重看一次！ 9F 11-22 10:20