※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-07-10 11:51:47
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 台灣被對岸文化入侵得太嚴重了
時間 Fri Jul 10 09:25:41 2026
https://www.facebook.com/share/p/1EKdmfwYDH/
https://i.imgur.com/biZiyOS.jpeg
![[圖]](https://imgur.disp.cc/4j/biZiyOS.jpeg)
第三格感覺還好
最躁的一定是第四格
老人真的超喜歡看抖音视频 然後聲音外放
看到就很躁
--
https://i.imgur.com/7JubS1k.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.32.130 (臺灣)
※ 作者: n20001006 2026-07-10 09:25:41
※ 文章代碼(AID): #1gK4eN5j (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1783646743.A.16D.html
※ 同主題文章:
● 07-10 09:25 ■ [閒聊] 台灣被對岸文化入侵得太嚴重了
07-10 13:18 ■ Re: [閒聊] 台灣被對岸文化入侵得太嚴重了
07-10 13:29 ■ Re: [閒聊] 台灣被對岸文化入侵得太嚴重了
07-10 13:40 ■ Re: [閒聊] 台灣被對岸文化入侵得太嚴重了
07-10 13:54 ■ Re: [閒聊] 台灣被對岸文化入侵得太嚴重了
07-10 14:01 ■ Re: [閒聊] 台灣被對岸文化入侵得太嚴重了
07-11 02:50 ■ Re: [閒聊] 台灣被對岸文化入侵得太嚴重了
噓 : ?1F 07/10 09:26
噓 : 你也是y大師嗎 發一篇圖然後討論和西恰完全無關的內容 沒推2F 07/10 09:26
→ : 之後就刪文?
→ : 之後就刪文?
推 : 幸好我認識的沒有人這樣說話 不然真的會想牙起來4F 07/10 09:27
噓 : 恩你說的對5F 07/10 09:28
推 : 老人大聲看影片以前就有啦6F 07/10 09:29
→ : 也不是抖音出來才有
→ : 也不是抖音出來才有
![[圖]](https://i.mopix.cc/LaVPt4.jpg)
→ : 老人不管什麼事都會大聲 放屁打噴嚏也是9F 07/10 09:29
推 : 排隊時後面的老人都在大聲看抖音 注意看這個男人太狠啦10F 07/10 09:30
→ : 老人就算不看抖音也是看YT的AI幹片阿11F 07/10 09:30
推 : 是說近幾年老人在公共場合用大音量看中國視頻的現象超多12F 07/10 09:31
→ : ，已經到見怪不怪的程度
→ : ，已經到見怪不怪的程度
推 : 不看抖音，打開YouTube shorts14F 07/10 09:32
→ : 真棒！
→ : 真棒！
→ : 老人打電話一定要把對方的聲音用最大音量放出來16F 07/10 09:32
→ : YouTube shorts上也是一堆抖音/TikTok轉過來的啊 XD17F 07/10 09:32
→ : 大家都知道你家馬桶不通啦18F 07/10 09:32
噓 : 以前沒抖音的時候老人也沒小聲過19F 07/10 09:32
推 : 才四格就讓頭痛了四次 然後集郵真的是聽過最奇妙的支20F 07/10 09:35
→ : 語 為什麼不說合照就好
→ : 語 為什麼不說合照就好
推 : 看牆國短影片就算了，現在很多幾乎都AI生成22F 07/10 09:35
推 : 第四格那個真的靠背23F 07/10 09:35
→ : 老人家又不會分辨...真的是浪費時間24F 07/10 09:35
推 : 其實這是因為本土娛樂太慘烈造成的25F 07/10 09:35
推 : 還好吧，我覺得自己看不要放出來，你就算在火車上看a片也26F 07/10 09:36
→ : 沒人理你，但擴音強迫大家聽就……
→ : 沒人理你，但擴音強迫大家聽就……
推 : 不然台灣人也拍啊0.028F 07/10 09:36
噓 : 媽的聲音外放真的很惱人29F 07/10 09:37
推 : 以前老人也會外放很大聲，只是現在放的東西不一樣30F 07/10 09:38
推 : 神經病 長期文化輸入國處境31F 07/10 09:38
→ : 只想針對特定國家除外
→ : 只想針對特定國家除外
推 : 集郵擴列 完全看不懂33F 07/10 09:38
推 : 娛樂這東西，能快速生產的那些，不管是人還是機器做的品34F 07/10 09:39
→ : 質都是可預期地低……但吃得下的人有得到快樂就行了吧，
→ : 沒必要太嚴苛，娛樂就是娛樂啊
→ : 質都是可預期地低……但吃得下的人有得到快樂就行了吧，
→ : 沒必要太嚴苛，娛樂就是娛樂啊
推 : 你甚至連視都打簡體了 XD37F 07/10 09:39
→ : 有沒有可能只要年紀到了都會這樣..38F 07/10 09:40
推 : 公眾場合放喇叭到大聲都不在意會吵到人這主要只是39F 07/10 09:44
→ : 沒公德心罷了
→ : 沒公德心罷了
→ : 集郵那個我還在想是哪邊有郵票要蒐集……原來是指合41F 07/10 09:44
→ : 照
→ : 照
推 : (′‧ω‧‵) 什麼集郵講的不是收集郵票嗎43F 07/10 09:45
→ : 很躁就是支語44F 07/10 09:45
推 : 我也看過不少會主動關小聲的老人45F 07/10 09:45
→ : 誰說年紀到了就這樣？
→ : 誰說年紀到了就這樣？
推 : 反正也抵抗不了了，只能乖乖躺好47F 07/10 09:46
→ : 集郵還真沒聽過 我跟社會脫節惹48F 07/10 09:46
→ : 死金大聲放下去就安靜了49F 07/10 09:46
推 : 集郵是原本沒類似詞用了還好，其他就跟以前火星文之類50F 07/10 09:46
→ : 的流行語一樣，不能好好講話聽得讓人很燥
→ : 的流行語一樣，不能好好講話聽得讓人很燥
推 : 抖音什麼頻？52F 07/10 09:47
→ : 我家附近的老人用手機聽台語歌也是放超大聲啊53F 07/10 09:48
→ : 像以前某些台灣Youtuber一樣創了一些流行語，就會一堆54F 07/10 09:50
→ : 死小孩硬要使用，支語也差不多但擴散到大人也一堆人用
→ : 死小孩硬要使用，支語也差不多但擴散到大人也一堆人用
推 : 這些支詞語都沒用過，外放出聲也早就行之有年了，跟文56F 07/10 09:50
→ : 化入侵沒啥關係
→ : 化入侵沒啥關係
推 : 合照就合照 拿一個完全不相關的名詞代替到底意義在哪58F 07/10 09:51
推 : 我看你是沒遇過放收音機放超大聲的老人59F 07/10 09:52
推 : 還是基因錨定強制執行比較有梗60F 07/10 09:52
→ : 在支遊板說什麼呢老鐵61F 07/10 09:52
→ : 只是現在改成手機而已62F 07/10 09:52
→ : 早在30年前或更早老人就會聽廣播大聲外放了63F 07/10 09:52
→ : 然後第2格根本沒聽過
→ : 然後第2格根本沒聽過
→ : 放大聲就老人耳朵不好，只是以前老人不太會上網是放廣65F 07/10 09:53
→ : 播或音樂，現在會上網的人老了改放影片
→ : 播或音樂，現在會上網的人老了改放影片
推 : 不滿你可以離開呀 太平洋沒加蓋 的67F 07/10 09:54
噓 : 氣氣氣氣氣 明天官方語言改成英文68F 07/10 09:54
推 : 前三格的對話內容從來沒在台灣聽過真人講出來過69F 07/10 09:57
推 : 第四最討厭吧70F 07/10 09:58
推 : 注意看71F 07/10 09:59
推 : 咕咕嘎嘎72F 07/10 10:00
→ : 老人的標準是10歲以上嗎？真的是到處都有 一間餐廳手機73F 07/10 10:00
→ : 外放低於兩支都算安靜 最有趣的是以前這是移工作的行為
→ : 被說沒水準 現在反而移工不太會這麼作。從中壢坐火車到
→ : 台北 原本很安靜在打瞌睡 開始有手機外放就知道台北快
→ : 到了
→ : 外放低於兩支都算安靜 最有趣的是以前這是移工作的行為
→ : 被說沒水準 現在反而移工不太會這麼作。從中壢坐火車到
→ : 台北 原本很安靜在打瞌睡 開始有手機外放就知道台北快
→ : 到了
→ : 燥這個詞不是也是了嗎78F 07/10 10:00
推 : 說現在移工不太會這樣 濾鏡也開太大了 XD79F 07/10 10:01
→ : 還是閣下是那種發了廢文 手機一直喜歡震動通知那種人？80F 07/10 10:01
→ : 你在大本營講這種實話。81F 07/10 10:02
推 : 一邊說中國入侵一邊玩中國二遊...很符合我對○○的想像82F 07/10 10:02
噓 : 恩恩 然後呢 不爽可以去住南極跟企鵝作伴83F 07/10 10:03
推 : 中國人口基數多，就更容易產生言簡意賅的用語。好用，84F 07/10 10:03
→ : 用起來順暢，流傳度就廣。
→ : 用起來順暢，流傳度就廣。
推 : 希望不要真的看到有人這樣講86F 07/10 10:03
噓 : so what?87F 07/10 10:04
→ : 語言本就是這樣，本文的“躁”可能也是類似的狀況88F 07/10 10:04
→ : 青菜啦 反正我看不到被對岸文化統一的那一天89F 07/10 10:04
→ : 在那之前我不是窮死就是先氣死了
→ : 在那之前我不是窮死就是先氣死了
噓 : 濫用集郵91F 07/10 10:05
噓 : 你也在玩支遊耶，先看看自己92F 07/10 10:06
推 : 集郵這個好幾年前就有coser反應有小妹妹合照跟她講這93F 07/10 10:07
→ : 個詞，聽不懂還被嫌
→ : 個詞，聽不懂還被嫌
→ : 總偷透、ml唸成莫，更躁95F 07/10 10:07
推 : 言簡意賅笑死 文盲就別說話了96F 07/10 10:07
推 : 二次元影響比較深 因為都是看中國那邊的盜版 這幾年看正97F 07/10 10:07
→ : 版的少很多
→ : 版的少很多
→ : 外放超大聲真的有變多的趨向99F 07/10 10:09
噓 : 第四個討厭的點也是因為外放聲音，難道他聽台語歌100F 07/10 10:09
→ : 車廂的人就應該接受嗎？？
→ : 車廂的人就應該接受嗎？？
推 : 玻璃睪丸的話能接受吧 畢竟是得獎名曲102F 07/10 10:10
推 : 被漫畫調侃到的人很氣XD103F 07/10 10:11
→ : 沒聽過集郵==104F 07/10 10:12
→ : 在中壢站半小時 目測月台移工佔比2/3 還真的都沒聽到105F 07/10 10:13
→ : 不否認有些公車還是有移工外放爆幹大聲司機都不管 藍線
→ : 上則是每一次搭都絕對有營銷號和抖音
→ : 不否認有些公車還是有移工外放爆幹大聲司機都不管 藍線
→ : 上則是每一次搭都絕對有營銷號和抖音
→ : 1-3沒啥印象，是不是畫的人周遭都這種人而已108F 07/10 10:13
推 : 同文同種何必計較那麼多109F 07/10 10:15
推 : 有些爛梗 對岸也會嫌110F 07/10 10:16
→ : 不理解 但是很多人正在用這種方式傳播 再說被入侵 呵111F 07/10 10:17
推 : 其實會在公共場域直接放聲音的多數是年輕人 老人是少數112F 07/10 10:17
→ : 還特別喜歡看直播精華
→ : 還特別喜歡看直播精華
推 : 入侵最深的肯定還是美國就是了114F 07/10 10:17
→ : 如果那麼在乎入侵 也沒看過不用外國產品的人
→ : 如果那麼在乎入侵 也沒看過不用外國產品的人
噓 : 整個版一堆中國手遊116F 07/10 10:19
推 : 你以為小鬼就不會這樣？117F 07/10 10:21
推 : 平常喜歡支語的才會在意吧 由愛生恨才反？118F 07/10 10:22
推 : 集郵括列是啥鬼119F 07/10 10:24
推 : 好用而且沒有同樣詞的話就覺得還好，像閃退用到現在也120F 07/10 10:24
→ : 比較少人有意見，但屏幕之類的就會給人感覺沒比較好用
→ : 還硬要用
→ : 比較少人有意見，但屏幕之類的就會給人感覺沒比較好用
→ : 還硬要用
噓 : ？好了啦123F 07/10 10:24
推 : 國小屁孩才會直接撥 那些老頭就是智力退化到那種等級124F 07/10 10:25
→ : 支遊?玩日服,safe!125F 07/10 10:25
噓 : maybeyeah126F 07/10 10:25
推 : 台灣能設計出一個像芙芙一樣香的角色，而不是什麼127F 07/10 10:25
→ : 博弈手遊，就不被入侵了
→ : https://i.verb.tw/QmBbbZ7l.jpg
→ : *被芙芙壓在地上文化入侵*
→ : 博弈手遊，就不被入侵了
→ : https://i.verb.tw/QmBbbZ7l.jpg
→ : *被芙芙壓在地上文化入侵*
![[圖]](https://i.verb.tw/QmBbbZ7l.jpg)
推 : 連廢片都拍輸人 有什麼好談的131F 07/10 10:27
→ : 集郵不是跟郵政相關社團有聽過嗎 集郵社132F 07/10 10:28
→ : 原來閃退也是喔 我們原本叫什麼 crash嗎
→ : 原來閃退也是喔 我們原本叫什麼 crash嗎
噓 : 台灣影視被日韓打趴的時候都沒反應現在怎麼就會有人大爆134F 07/10 10:34
→ : 怒ㄏ
→ : 怒ㄏ
噓 : 第三格哪裡有問題看不太懂….板機鍵？還是手柄？手把？136F 07/10 10:35
推 : 這篇只是支語警察在幻想稻草人吧137F 07/10 10:36
→ : 但這串好像只有你大暴怒耶138F 07/10 10:36
→ : 所以哪家手柄139F 07/10 10:37
推 : 第三格:手柄 性價比 板機鍵 絲滑 水平 這些都是中國傳來140F 07/10 10:40
→ : 用語吧
→ : 用語吧
→ : 為什麼要生氣 不明白we142F 07/10 10:40
→ : 性價比也是嗎？143F 07/10 10:41
推 : 這裡是支遊版144F 07/10 10:42
推 : 老人死也不戴耳機 說什麼戴耳機聽力會壞掉 啊你是聽力很145F 07/10 10:42
→ : 好嗎
→ : 好嗎
推 : 1上頭、屬於是，2集郵擴列，3手柄、絲滑、水平、檔次147F 07/10 10:42
推 : 遊戲動漫戲劇音樂文化項目台灣就全被對岸壓在地上148F 07/10 10:43
→ : 蹭，你不能怪人選擇更好的。再說最後的問題純粹是
→ : 台灣低端老人素質差 這也要牽拖嗎？
→ : 蹭，你不能怪人選擇更好的。再說最後的問題純粹是
→ : 台灣低端老人素質差 這也要牽拖嗎？
噓 : 太平洋沒加蓋151F 07/10 10:45
→ : 難道外放天色漸漸光就可以原諒嗎152F 07/10 10:46
推 : 產業比較差被文化入侵本來就不得已，但提出這是文化入153F 07/10 10:48
→ : 侵又沒啥，像美國文化再怎麼強勢也不會讓那些英式英語
→ : 國家的foot ball變soccer
→ : 再說文化入侵也不是完全負面的詞彙，連討論也不行了嗎
→ : 侵又沒啥，像美國文化再怎麼強勢也不會讓那些英式英語
→ : 國家的foot ball變soccer
→ : 再說文化入侵也不是完全負面的詞彙，連討論也不行了嗎
推 : 確實157F 07/10 10:51
→ : 抖音一響158F 07/10 10:52
→ : 性價比是啊 原本是說CP值159F 07/10 10:54
→ : 追劇 抽象 已經被除名支語了嗎？160F 07/10 10:56
推 : CP值也是外來語演化的 在乎外來語真的會沒完沒了161F 07/10 10:57
→ : 視頻視頻視頻162F 07/10 10:58
→ : 語言本來就是好用就會變成主流 台灣也超多來自美日163F 07/10 10:58
→ : 的外來語
→ : 的外來語
推 : 好用嗎 第一格我完全看不懂最後一句在說啥= =165F 07/10 11:00
→ : 集郵要不是之前板上在吵 我也看不懂在說什麼
→ : 集郵要不是之前板上在吵 我也看不懂在說什麼
推 : 美日:蛤?167F 07/10 11:01
推 : 這篇推文好多愛支病患唷ㄏㄏ168F 07/10 11:02
推 : 其實是互相入侵169F 07/10 11:03
推 : 我只覺得用詞很難聽，就文化水準不太夠170F 07/10 11:04
→ : 明明也很多中國文筆很好的文化，偏偏都不學那些
→ : 明明也很多中國文筆很好的文化，偏偏都不學那些
推 : 沒有，老害看啥都是放超大聲，有文化的會戴耳機172F 07/10 11:04
推 : 你怎麼沒有提b站 會冒出一大群吹比yt好看的173F 07/10 11:05
推 : 看支語仔越來越多174F 07/10 11:08
推 : 除非原住民 不然人幾乎都中國來的 哪有什麼入不入侵的175F 07/10 11:09
→ : 問題 很多傳統文化本來就從中國流傳下來的
→ : 問題 很多傳統文化本來就從中國流傳下來的
推 : 我有在超市聽過有人在唱大東北是我的家鄉 笑死177F 07/10 11:09
→ : 也可能是外籍、陸二三代人口越來越多使用率就上升了178F 07/10 11:12
推 : 無所謂吧，支語早已融入台灣不可分割179F 07/10 11:12
推 : 晶晶體雖然不是文化入侵，但也是用語交叉使用時會讓人180F 07/10 11:12
→ : 反感，但抱怨晶晶體時不會有這麼多護航的理由
→ : 反感，但抱怨晶晶體時不會有這麼多護航的理由
→ : 很躁不也是支語嗎182F 07/10 11:12
→ : 現在是你去糾正會被罵的風氣蔓延，用字不精確沒人管了183F 07/10 11:13
推 : 我都用原本的說法，例如對方講視頻，我回的時候就講影184F 07/10 11:15
→ : 片，久了對方會自己改回來
→ : 片，久了對方會自己改回來
推 : 老人還在捷運看A片勒 看抖音怎麼了186F 07/10 11:15
推 : 第四格 真的187F 07/10 11:15
→ : 往好處想就是能讓你分別這個人的教育程度到哪188F 07/10 11:16
推 : 第四格怎麼看出來是在看抖音189F 07/10 11:17
推 : 愛支病入侵190F 07/10 11:20
推 : PS玩家無法直上享受不到第三格191F 07/10 11:20
噓 : 笑死 還有人扯到教育程度 我都有念台大研究所的192F 07/10 11:21
→ : 朋友 也會講對岸用語 你教育程度比他高？
→ : 朋友 也會講對岸用語 你教育程度比他高？
→ : 原來集郵是這意思...集郵擴列 講得出來的人自己不覺得尬嗎194F 07/10 11:22
→ : 另一個念土木的 還去對岸工作 口音都有點捲了195F 07/10 11:22
推 : 車上放出聲音的很多，不過開始會有人去制止了196F 07/10 11:23
→ : 還有內文圖這種就是極端用法 有些還小圈圈用197F 07/10 11:23
→ : 因為比較粗魯的比較容易傳染啊198F 07/10 11:23
→ : 捷運上那些中國人動手的話也有緊急通報按鈕可以叫人來199F 07/10 11:24
→ : 就像看羅傑 統神那種的 然後現實喊那些 很尬200F 07/10 11:24
→ : 整串只有你講到教育水準卻虛空提出來，看來誰的教育水201F 07/10 11:25
→ : 準不夠也很明顯了
→ : 準不夠也很明顯了
→ : 音量開很大聲那就個人品德問題了 多半老人跟怪人203F 07/10 11:25
→ : 我上面一點的推文 h開頭的說 分別這個人教育程度
→ : 我上面一點的推文 h開頭的說 分別這個人教育程度
→ : 品德教育、中文教育都是教育，程度不夠的就不會在意用205F 07/10 11:26
→ : 字精確度
→ : 字精確度
→ : 搞不好人家認為對岸用語 非常精確啊207F 07/10 11:27
→ : 如果意思是一樣 也不難聽 就像有人好會用OK208F 07/10 11:28
→ : 這叫不精確嗎？還是雙標 逢X才反
→ : 這叫不精確嗎？還是雙標 逢X才反
→ : 不過用詞精不精確跟溝通用詞讓不讓人反感是兩回事，很210F 07/10 11:31
→ : 多用晶晶體的學歷也不低，但還是有些詞彙硬要用晶晶體
→ : 多用晶晶體的學歷也不低，但還是有些詞彙硬要用晶晶體
→ : 第一格的最後一句怎麼解釋阿?屬於是放在最後?整句話212F 07/10 11:32
→ : 早年對岸比較多外來語亂翻的 現在大多都同步現代化了213F 07/10 11:32
→ : 那就請你論述「物品質量很好」這句是否精確214F 07/10 11:32
→ : 念起來不像一個句子阿??215F 07/10 11:32
→ : 反而咱們對英文外來語習慣不翻 直接用原文216F 07/10 11:33
推 : 集郵就是學達比兄弟把人的靈魂困在郵票裡217F 07/10 11:34
→ : 把句子放最後那個是英文直接機械翻譯過來的文法，變成218F 07/10 11:34
→ : 他們的習慣用語
→ : 他們的習慣用語
→ : 擴列就是擴張前列腺尋求刺激220F 07/10 11:34
→ : 把倒裝句放在中文裡是誰發明的呀 XDDDDD221F 07/10 11:36
→ : 不知道對岸為啥很多詞都非要簡稱不可222F 07/10 11:39
→ : 或是弄個定義詞 好像每個事情都需要簡稱一樣
→ : 到底哪裡差那幾秒了
→ : 或是弄個定義詞 好像每個事情都需要簡稱一樣
→ : 到底哪裡差那幾秒了
→ : 更麻煩的是他們會覺得你一定要懂那個簡稱不然是你的錯225F 07/10 11:42
推 : 不說古文 倒裝以前星哥電影就有看過了226F 07/10 11:42
→ : 你剛剛戳走我一億五了已經
→ : 你剛剛戳走我一億五了已經
→ : 但很遺憾周星馳並非台灣人，口語上習慣比較像中國228F 07/10 11:44
→ : 不過我好奇前3格那些句子在台灣現在真的很口語了嗎??229F 07/10 11:46
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 491
作者 n20001006 的最新發文:
- 我覺得我算是很喜歡無職 尤其是世界觀塑造 奇幻設定和冒險感的部分 對魯迪常被罵的噁男行徑也沒啥意見 我自己是當喜劇效果在看 收藏內褲蠻好笑的 阿但是 魯迪現在娶了兩個老婆 然後最新一集看他們一起生活 …61F 28推
- 10F 8推
- 16F 7推
- 16F 8推
- 14F 7推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享