顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-08-09 16:45:22
看板 Gossiping
作者 GG88 (GG88)
標題 Re: [新聞] 洪智坤:拿「中華台北」互相攻擊 台灣人
時間 Wed Aug  9 12:59:36 2017


高雄的用法跟柯文哲的用法根本不一樣,少被洪智坤的護航給唬爛了

要先對奧會模式(洛桑協議)有一個認知,Chinese Taipei在奧會模式下指稱的是政治實體

但地名如Taiwan(Formosa island)、Kaohsiuang、Taipei這些是可用的


先看高雄世大運對Chinese Taipei的用法
http://imgur.com/kBKmpLZ
[圖]
 

其實就是將Chinese Taipei限縮於政治實體的用法,但地名如高雄等,依然可以出現

而台北市這次的世大運?
http://imgur.com/rc9YB5Z
[圖]
 

卻是把可使用台灣(地名)的權力整個放棄掉,讓Chinese taipei取代所有名詞

然後跟大家說這就是現實?

現實是柯文哲根本沒替台灣的國際空間去爭取,只顧著兩岸一家親大河蟹啦


※ 引述《Israfil (贖罪聖音)》之銘言:
: 洪智坤:拿「中華台北」互相攻擊 台灣人弱弱相殘現象
: https://udn.com/news/story/6656/2631970  聯合
洪智坤:拿「中華台北」互相攻擊 台灣人弱弱相殘現象 | 世大運名稱惹議 | 要聞 | 聯合新聞網
[圖]
世大運將於8月19日在台北市登場,英文版的媒體手冊介紹台灣都用Chinese Taipei(中華台北),引發不少批評。時... ...

 
: 世大運將於8月19日在台北市登場,英文版的媒體手冊介紹台灣都用Chinese Taipei(中華
: 台北),引發不少批評。時代力量立委黃國昌還說,世大運原本是行銷台灣到全世界的絕佳
: 機會,竟然要以如此委屈的方式介紹自己。不過,曾任北市府顧問的政治評論者洪智坤表示
: ,拿「Chinese Taipei」這個不正常國家的困窘做為互相攻擊的工具,就是當前台灣人「弱
: 弱相殘」的現象。
: 針對世大運英文版媒體手冊中的「台灣」改為「中華台北」,北市府發言人表示是經FISU(
: 國際大學體育總會)修改,北市府須遵守「奧會模式」。但不僅民進黨立委姚文智質疑台北
: 市長柯文哲是否知情,時力立委黃國昌、林昶佐也批評手冊介紹「中華台北是個很特殊的島
: 嶼」、「中華台北又細又長」、「中華台北的首都台北是個體驗台北文化的絕佳地點」,文
: 字荒謬。
: 洪智坤則舉出,高雄市2009主辦世界運動會的英文介紹,同樣以中華台北(Chinese Taipei
: )稱呼。他表示,包括世運會、台北聽障奧運及世大運,都是根據1981年洛桑協議,也就是
: 「奧運模式」,更何況,媒體手冊也不是北市府的出版品,否則,「高雄市明明在Taiwan,
: 怎麼會在Chinese Taipei?這就是台灣人身為不正常國家的共同困境,誰的內心不痛苦?」
: 「我是建議有意見的立法委員,趕快推動立法,如果不能以Taiwan的名義,就不參加或舉辦
: 任何國際運動賽事。」洪智坤表示,如果外界認為名稱有問題,也是中央必須爭取解決,例
: 如體育署應該爭取在國際上重新談判,而不是批評台北市政府,挑動矛盾。
: 「名稱問題要往外爭,不要往內鬥!」洪智坤說,拿「Chinese Taipei」做為互相攻擊的工
: 具,就是當前台灣人「弱弱相殘」的現象,「不要再拿來互相傷害了。」


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.83.87
※ 文章代碼(AID): #1PYfQxk5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1502254779.A.B85.html
lysimach:1F 08/09 13:00
jab: Chinese Taipei 高雄市2F 08/09 13:01
SuperUp: 柯粉不意外 分不清楚會籍和地理名詞的差異 瞎挺柯就對了3F 08/09 13:02
simata: 高雄in Chinese Taipei4F 08/09 13:02
SuperUp: 然後又再次被柯P打臉5F 08/09 13:02
AGODFATHER: 你柯黑6F 08/09 13:02
flavorBZ: 現在小英執政。台灣人不打台灣人,只打9.27F 08/09 13:02
jab: #1PYf3_o38F 08/09 13:03
drigo: Kaohsiung, Chinese Taipei9F 08/09 13:03
LOVEMS: 所以要寫成Chinese Taipei Taipei?10F 08/09 13:03
drigo: 大家都是台北人   不用氣11F 08/09 13:03
Eowyn: 把Taiwan跟CT綁在一起叫做爭取?  其實是想推廣CT吧12F 08/09 13:03
SuperUp: 中華台北島 :D13F 08/09 13:04
sam9595: 不懂你的邏輯 這次也有單指台北呀14F 08/09 13:09
vow70: 中華台北和中華台北島有啥兩樣?還不都是矮化,有比較爽嗎15F 08/09 13:10
leafall: 柯P根本照妖鏡,藍綠通殺....16F 08/09 13:11
lucifer648: 高雄in中華台北就能過關 我們在比通靈王大賽?17F 08/09 13:12
SuperUp: 中華台北島 狗屁不通英文 連柯P都說要改 柯粉別在護航了18F 08/09 13:12
lucifer648: 沒有寫Taiwan就都是被中國強姦啦 別再自慰了19F 08/09 13:14
vow70: 柯黑果然沒腦子,北市送件是寫的是台灣,被FISU改成中華台20F 08/09 13:15
vow70: 北,柯P當然說要改,斷章取義的柯黑以為原件是寫中華台北嗎
takeyourtime: 世大運工作人員很有問題22F 08/09 13:32
takeyourtime: 柯p要負責
yangtsur: 下面一位24F 08/09 13:49
askey: 你在寫什麼25F 08/09 14:03
beanseven: G826F 08/09 14:10
amyforestry: 請立委趕快推動立法,如果不能以Taiwan的名義,就不27F 08/09 14:19
amyforestry: 參加或舉辦任何國際運動賽事」。
Bolkonsky: 推29F 08/09 15:02
dazzzlee: 高雄這樣還是帶到中華台北啊 為什麼不是用in Taiwan30F 08/09 16:36

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 825 
作者 GG88 的最新發文:
  • +729 [爆卦] 中國統媒定調要總攻了!!!!! - Gossiping 板
    作者: 114.136.42.165 (台灣) 2018-09-14 17:19:22
    剛看版上有人連續噓文,好恐怖 然後版上某群人的言論跟9.2粉專發言相似度高達87% 所以五毛跟9.2攻的很用力 方便中天、中視、TVBS、環球網等統媒拿來做新聞 共產黨穩賺不賠! 中國、統媒或成最大贏 …
    2148F 1014推 285噓
  • +178 [問卦] 館長是不是潛在分屍殺人犯的高危險群? - Gossiping 板
    作者: 223.140.142.116 (台灣) 2018-06-22 14:39:44
    有鑑於台灣記者又開始亂貼殺人兇手的標籤 讓我們來模仿一下台灣記者的邏輯找找誰是分屍殺女的高危險群!!!! 最近連續發生兩次把女生分屍的兇手都是教練 google上也一堆教練性侵性騷擾學生的新聞 根據以 …
    296F 205推 27噓
  • +345 [爆卦] 中國文字獄升級 在家庭群組聊天也被抓 - Gossiping 板
    作者: 111.71.92.83 (台灣) 2018-06-11 15:39:54
    朋友原本在上海工作,結果前兩天看她回台灣又在臉書上說不打算回中國繼續工作 驚訝之餘,大學同學們就在群組裡關心她在中國發生什麼事 這個朋友過去一直心向中國,所以才會研究所一畢業就去中國丟履歷,在那也工作 …
    732F 404推 59噓
  • +296 [爆卦] 聯合重工中國生產線開工了!?!? - Gossiping 板
    作者: 114.136.213.71 (台灣) 2018-05-25 17:51:35
    大家好! 臥底在9.2群組的小妹我又來了! 有在看新聞的人應該都知道中時中天自從被旺旺買下以後根本是中共央視台灣台了 每次轉到中天都以為自己在看平行世界的新聞 以前聯合重工雖然三天兩頭製造假新聞 像是 …
    422F 316推 20噓
  • +263 [爆卦] 799壯士教訓學弟:別得意!你以後也變米蟲 - Gossiping 板
    作者: 223.136.82.12 (台灣) 2018-04-26 13:57:14
    大家好 臥底在的小妹來回報新消息了!!!!! 前情提要:799壯士被抓走了兩個 剩797 壯士學長們群情激憤要教訓學弟>"< 學長決定肉搜學弟 再把他處理掉 學長覺得學弟長得像日 …
    347F 280推 17噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b klin1, zerou89 說讚! ( ̄︿ ̄)p ryan2015 說瞎!
1樓 時間: 2017-08-11 05:26:44 (台灣)
  08-11 05:26 TW
···
又一個忙賣台市長
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇