※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-10-17 16:56:05
看板 NSwitch
作者 標題 Re: [情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制
時間 Mon Oct 17 10:27:09 2022
https://i.imgur.com/jUgvnuE.png
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/jUgvnuEh.png)
剛好看到所以發過來，
這位是曠野英文版中利巴爾的配音。
https://i.imgur.com/7dFM03a.png
https://i.imgur.com/VX1szOa.png
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/7dFM03ah.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/VX1szOah.png)
有人問他在曠野中配音賺多少，答案是2000~3000美金。
https://i.imgur.com/8LhzkLB.png
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/8LhzkLBh.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/Y71Jf3Wh.png)
電子遊戲一般行情是250美金/小時，電影的話當然更高，
就他所說他在偵探皮卡丘裡面只配兩句就比曠野高了。
https://i.imgur.com/3tl7TTu.png
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/3tl7TTuh.png)
當他回答行情是2、3000時有人去幫他「後悔」說不公平，他回答「為啥後悔？」。
https://i.imgur.com/Y4xApjh.png
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/Y4xApjhh.png)
「我太太每週工作40小時才賺700美金，用4小時替遊戲配音就比這高，這就很公平嗎？」
曠野的劇情對話確實不算多，不過沒玩過蓓優妮塔，
曠野的劇情對話確實不算多，不過沒玩過蓓優妮塔，
這遊戲配音有比曠野多嗎？
--
http://i.imgur.com/NPOsw0h.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.131.104 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZJBs06p (NSwitch)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1665973632.A.1B3.html
※ 同主題文章:
10-15 23:36 ■ [情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制
● 10-17 10:27 ■ Re: [情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制
10-17 12:56 ■ Re: [情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制
10-17 15:49 ■ Re: [情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制
10-17 16:53 ■ Re: [情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制
10-18 05:02 ■ Re: [情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制
10-18 10:56 ■ Re: [情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制
10-19 04:48 ■ Re: [情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制
10-24 16:47 ■ Re: [情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制
※ 編輯: TED781120 (118.167.131.104 臺灣), 10/17/2022 10:31:56
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
--
推 : 真的很看個案 不過動畫費率是遊戲的一半倒滿意外的1F 10/17 10:35
→ : 當然多上不少，每個關卡幾乎都過場動畫。遊戲中也會有台詞2F 10/17 10:36
推 : 錄音是算小時的吧，只要到場就有最低1小時3F 10/17 10:39
→ : 大部分遊戲配音量不多所以要比動畫高吧，他還有提到遊4F 10/17 10:40
→ : 戲最低配音時數必須用兩小時起跳，沒這個基礎應該是不
→ : 會有人接的。
→ : 戲最低配音時數必須用兩小時起跳，沒這個基礎應該是不
→ : 會有人接的。
→ : 林克語音不知收多少 都在 恩 哈 嘿 呀7F 10/17 10:41
→ : 原聲優自己都說2代配了4天各4小時，總共16小時，那用2508F 10/17 10:41
→ : 鎂/時來算，那4000鎂差不多啊，除非3代文本量比2代多非常
→ : 多啦，但遊戲還沒出也沒人知道就是了
→ : 鎂/時來算，那4000鎂差不多啊，除非3代文本量比2代多非常
→ : 多啦，但遊戲還沒出也沒人知道就是了
推 : 看了一下，動畫和電影後續還會拿分紅，所以名偵探11F 10/17 10:41
→ : 皮卡丘才會拿得比曠野多。
→ : 皮卡丘才會拿得比曠野多。
→ : 16小時的話就差不多4000美金沒錯啊。13F 10/17 10:43
→ : 那看來就是行情價，硬要用遊戲賺多少來談那薩爾達IP價
→ : 值一開始就遠高於蓓優妮塔了。
→ : 那看來就是行情價，硬要用遊戲賺多少來談那薩爾達IP價
→ : 值一開始就遠高於蓓優妮塔了。
→ : 取消文化麻煩的在於認同者不會去深究就擴散16F 10/17 10:47
推 : 反正那些叫囂的本來就不會買遊戲,bayo也不是大眾化的IP17F 10/17 10:48
→ : 男角女角，男主女主拿的錢沒差嗎？18F 10/17 10:50
推 : 不過他說他在獨立遊戲Freedom Planet的配音因為他們比19F 10/17 10:51
→ : 較大方採分紅制 所以拿得比BotW多
→ : 較大方採分紅制 所以拿得比BotW多
推 : 2016美國電玩配音員罷工有針對版稅爭取過 但最後協商結21F 10/17 10:51
→ : 果還是沒有讓版稅變成業界固定待遇
→ : 果還是沒有讓版稅變成業界固定待遇
→ : 配音這事應該不太有主角特別加給吧。23F 10/17 10:53
推 : 就算撇掉被帶風向 這次會有的意見肯定還是會分兩派的24F 10/17 10:56
→ : 因為很多人的發言是從希望整個業界待遇都更好出發的
→ : 只是這就不該單怪白金跟任天堂而是整個業界行情了
→ : 因為很多人的發言是從希望整個業界待遇都更好出發的
→ : 只是這就不該單怪白金跟任天堂而是整個業界行情了
推 : 那燒白金幹嘛啦，白金又不是什麼領導業界的大廠、27F 10/17 10:59
→ : Bayonetta也不是什麼家大業大的IP。
→ : Bayonetta也不是什麼家大業大的IP。
→ : 感覺可以通靈是Bayo舊配音想要按銷售分紅 但白金就是29F 10/17 11:00
→ : 照工會訂的最低費率給 這部分談不攏
→ : 照工會訂的最低費率給 這部分談不攏
→ : 談不攏可以不接 抵制遊戲對其他製作者公平嗎31F 10/17 11:05
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/C2G499Hh.png)
推 : 畢竟要出來吵,最大的問題就是接手的VA更老牌更大咖,前輩34F 10/17 11:09
推 : 理性勿戰.jpg35F 10/17 11:09
→ : 這價格都接受了所以妳到底出來在吵啥.36F 10/17 11:09
推 : 魔兵的台詞比曠野多很多37F 10/17 11:10
→ : 但怎麼看都還是合理行情
→ : 但怎麼看都還是合理行情
→ : 重點其實不是台詞多寡，臺詞多但是待在配音室很短的的39F 10/17 11:12
→ : 話應該錢不會比較多。
→ : https://i.imgur.com/kt4NJEq.png
→ : 版稅式的報酬並不是常態。
→ : 話應該錢不會比較多。
→ : https://i.imgur.com/kt4NJEq.png
→ : 版稅式的報酬並不是常態。
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/kt4NJEqh.png)
→ : 那種哼哼哈哈的配音價碼真的不好估43F 10/17 11:12
推 : 跟神谷爺身為大前輩幫劇組所有聲優吵,結果被封殺,完全是44F 10/17 11:12
→ : 兩回事啊.
→ : 兩回事啊.
→ : 他不搞取消文化 只是提銷售分紅或提升業界行情之類的可46F 10/17 11:13
→ : "我不懂數學,我只知道VA應該要拿更多" 這又是哪來的感覺47F 10/17 11:13
→ : 派...
→ : 派...
→ : 能還沒那麼令人反感49F 10/17 11:14
→ : 那個推感覺像是高級反串就是了 XD50F 10/17 11:16
推 : 笑死 這種人很大機會同時也是SJW51F 10/17 11:18
推 : 整個事件的cancel臭味真的很明顯，都沒看到有人在討論如52F 10/17 11:19
→ : 果白金故意要壓低，怎麼會找更資深的Hale這這件事，還看
→ : 到不少人幻想魔兵是一發售就能賣百萬的IP
→ : 果白金故意要壓低，怎麼會找更資深的Hale這這件事，還看
→ : 到不少人幻想魔兵是一發售就能賣百萬的IP
推 : 魔兵有50萬就很強了還百萬....55F 10/17 11:20
→ : 勿忘原VA也不知道那邊看到魔兵有450M收益這件事情56F 10/17 11:25
推 : 不說還以為貝姐是啥大IP57F 10/17 11:30
推 : 450M就單純她認為售價X銷量賺那麼多58F 10/17 11:31
推 : 看推特都說貝姐是重故事的大ip59F 10/17 11:31
→ : 證明了大部分的人都沒玩==
→ : 證明了大部分的人都沒玩==
推 : 說真的力巴爾的講的文字量 可能比貝姐一章裡還少61F 10/17 11:33
推 : 可能跟漫威當初為了價格問題把戰爭機器換人演 結果到現62F 10/17 11:34
→ : 在都還在被嘴一樣 只是我不知道Bayo原本的配音在大家
→ : 心中有沒有這種地位
→ : 在都還在被嘴一樣 只是我不知道Bayo原本的配音在大家
→ : 心中有沒有這種地位
推 : 1代銷售沒達標SEGA都直接不投資了，2代WiiU版也才賣20幾65F 10/17 11:35
→ : 萬，NS版賣了快4年才剛破百萬，所以4.5億的收益到底是怎
→ : 麼算的？@@
→ : 萬，NS版賣了快4年才剛破百萬，所以4.5億的收益到底是怎
→ : 麼算的？@@
推 : 而且一個遊戲角色又不只配音的功勞 人設跟建模也是啊68F 10/17 11:37
→ : 貝姐這遊戲類型也吃動作設計 加上去才是貝姐這角色
→ : 貝姐這遊戲類型也吃動作設計 加上去才是貝姐這角色
→ : 不管 貝姐就是我捧紅的 別人都沒資格70F 10/17 11:40
推 : 同樣是遊戲角色 如果最後生還者因為價碼問題把Troy Bak71F 10/17 11:52
→ : er跟Ashley Johnson換掉 粉絲絕對會炎上 可能這位Bayo
→ : 配音員覺得她跟貝姊的關係也有這麼緊密吧
→ : er跟Ashley Johnson換掉 粉絲絕對會炎上 可能這位Bayo
→ : 配音員覺得她跟貝姊的關係也有這麼緊密吧
→ : 價碼也要看多少啊 不然各家3A都別出續作了XD74F 10/17 11:55
→ : 續作配音員能無止盡喊價 不然就炎上取消你
→ : 續作配音員能無止盡喊價 不然就炎上取消你
推 : 歐美取消也沒在講道理的，哈利波特遊戲都能被抵制了==76F 10/17 11:57
→ : 不用花錢就能滿足小小的正義感也值了
→ : 不用花錢就能滿足小小的正義感也值了
推 : 喊燒的人本來就不會買遊戲，還得到生火的滿足感78F 10/17 12:01
推 : Troy和Ashley記得不只是單純配音吧,好像還有兼動作捕捉79F 10/17 12:32
推 : 日本的配音員從配音工作賺的也都是公定價,靠的是紅了
→ : 以後接其他工作賺的
推 : 日本的配音員從配音工作賺的也都是公定價,靠的是紅了
→ : 以後接其他工作賺的
推 : 利巴爾也才幾句話82F 10/17 12:43
推 : 舉例TlLOU能拿來比的要說也是DMC或者新戰神這種配音兼動83F 10/17 12:44
→ : 作捕捉吧，魔兵的配音不就只要單純配音，沒有去做動態捕
→ : 捉這些任務，當然也可能是因為白金沒錢弄(x
→ : 作捕捉吧，魔兵的配音不就只要單純配音，沒有去做動態捕
→ : 捉這些任務，當然也可能是因為白金沒錢弄(x
推 : 利巴爾原作可能講一點點而已(只有回憶和打完風神獸後)，86F 10/17 13:22
→ : 災厄才比較多
→ : 災厄才比較多
推 : 利巴爾2、3000美金蠻高的耶 主要一個回憶 一個關卡背景88F 10/17 13:26
→ : 四英傑場景 一兩句碎念 再一個招式聲
→ : 四英傑場景 一兩句碎念 再一個招式聲
推 : 450m，就算每一套都賣60鎂也要750萬套欸...90F 10/17 13:33
推 : 有沒有一半都不知道，而且魔兵後面售價都超低，ns幾乎是60
→ : 鎂買兩代，steam更便宜
推 : 有沒有一半都不知道，而且魔兵後面售價都超低，ns幾乎是60
→ : 鎂買兩代，steam更便宜
推 : 四小時那段是講曠野吧? 那任天堂給他是500~75093F 10/17 13:36
→ : 沒有，那是不同的兩段。94F 10/17 13:41
→ : 曠野他已經直接說是2000~3000，而且費率跟別的遊戲配
→ : 音是一樣的。
→ : 他單純是說按照費率他配四個小時的收入就比他太太40小
→ : 時工作高，用這個來回應別人說配音員收入太低不合理這
→ : 邊。
→ : 曠野他已經直接說是2000~3000，而且費率跟別的遊戲配
→ : 音是一樣的。
→ : 他單純是說按照費率他配四個小時的收入就比他太太40小
→ : 時工作高，用這個來回應別人說配音員收入太低不合理這
→ : 邊。
推 : 她那種人就以為隨便喊個數字就會有人信 啊結果酸民們還100F 10/17 13:43
→ : 真的信了
→ : 真的信了
→ : 他本人應該是比較希望未來配音員能在熱門作品拿分紅版102F 10/17 13:43
→ : 稅，而不是去調整基本價碼。
→ : 推特裡面有一段是別人問他「比較希望版稅」還是「固定
→ : 報酬」，他說「何不兼得」？
→ : 稅，而不是去調整基本價碼。
→ : 推特裡面有一段是別人問他「比較希望版稅」還是「固定
→ : 報酬」，他說「何不兼得」？
推 : 了解他指1000/4HR> 700/40HR106F 10/17 13:45
→ : 所以曠野的配音工時是8~12小時
→ : 所以曠野的配音工時是8~12小時
推 : 歐美現在就一堆自以為主持正義的整天在取消文化啊108F 10/17 13:47
推 : 何不兼得www109F 10/17 13:48
→ : 基本價拉太高不利遊戲製作，但太低又會導致配音員收入110F 10/17 13:49
→ : 不佳，我是覺得合約上定遊戲銷量超過一定程度給額外報
→ : 酬不錯啦。
→ : 不過蓓優妮塔系列在美國銷量應該也沒那麼高……
→ : 不佳，我是覺得合約上定遊戲銷量超過一定程度給額外報
→ : 酬不錯啦。
→ : 不過蓓優妮塔系列在美國銷量應該也沒那麼高……
→ : 2賣了多久才破百萬，以為跟自動人型一樣熱賣跟多平台的外114F 10/17 13:53
→ : 行仔，這也不是超級3A場發售一週破百萬那種，真以為魔兵
→ : 這IP超級有名
→ : 行仔，這也不是超級3A場發售一週破百萬那種，真以為魔兵
→ : 這IP超級有名
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/19kYr7Sh.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/MyvpOCHh.png)
推 : 雇傭關係就是這樣，下一篇換3D外包應該領更多錢，配樂120F 10/17 13:55
→ : 覺得你賺太多應該補酬勞，工作哪有這樣的 XD
→ : 覺得你賺太多應該補酬勞，工作哪有這樣的 XD
→ : 貝姐銷量沒這麼高好嗎……你可以要求合約提高但官方不一122F 10/17 14:23
→ : 定要接受啊，商業行為談不來就散
→ : 毛裝是無價的！
→ : 定要接受啊，商業行為談不來就散
→ : 毛裝是無價的！
→ : 破百萬已經是switch上的60名了，我覺得銷量不算差，如125F 10/17 16:07
→ : 果單純講銷量的話
→ : 果單純講銷量的話
推 : 簡單來說白金就是照行情價開給她，她覺得我應該要拿高於行127F 10/17 16:18
→ : 情價
→ : 原本就這樣，談不來就去，結果她出來講的好像開什麼血汗價
→ : 要壓榨她
→ : 剛好歐美現在一大群人很吃這一套，就順利點火ㄌ
→ : 情價
→ : 原本就這樣，談不來就去，結果她出來講的好像開什麼血汗價
→ : 要壓榨她
→ : 剛好歐美現在一大群人很吃這一套，就順利點火ㄌ
--
※ 看板: Switch 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 33
回列表(←)
分享