※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-01-11 18:42:42
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 歐洲人會一堆語言是因為天份還是好學？
時間 Wed Jan 11 17:37:08 2017
※ 引述《PrinceBamboo (竹取駙馬)》之銘言：
: 歐洲語言繁多 但其實關係很近
: 像西班牙語,葡萄牙語 一人講一個可以溝通
: 丹麥語,荷蘭語跟德語低地方言也很接近
: 挪威語跟瑞典語幾乎是同一種語言 只有部分單字差異
: 大概像台灣的國語跟中國普通話之間的關係
: 有些歐洲人會多種語言並不是他們自願的
: 而是環境驅使 不得不學
: 通常是母語較弱勢的人會越多種語言
: 例如蘇格蘭人通常都會說蘇格蘭語和英語
: 加泰隆尼亞的人通常都會說加泰隆尼亞語和西班牙語
: 威尼斯人會說威尼斯語和義大利語
: 法國,德國境內也有幾十種方言 他們除了會母語外還要會國語
: 或其他強勢國家語言 例如英語
: 台灣因為被KMT強行矯正成所有人都大量使用北京話 所以比較難想像
: 但中國很多地方 人到家鄉都講自己的母語 跟其他地方的人就講普通話 就像這樣
: 在台灣的話 就類似本省人,原住民都會講國語 然後客家人也很多會台語這樣
其實要是中國沒有大一統的話 福建一國 廣東一國 其他有得沒得各自一國
那我也會講三種語言了啊 中文 英文 閩南話 然後廣東話尚且聽得懂一點
其實好像也蠻屌的了 會3.5種語言
那我也會講三種語言了啊 中文 英文 閩南話 然後廣東話尚且聽得懂一點
其實好像也蠻屌的了 會3.5種語言
沒有輸歐洲人太多吧
不然台灣南北各自獨立一下好了 一樣的意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 69.243.25.42
※ 文章代碼(AID): #1OTVp8Ri (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1484127432.A.6EC.html
※ 同主題文章:
01-11 12:30 ■ [問卦] 歐洲人會一堆語言是因為天份還是好學？
01-11 15:07 ■ Re: [問卦] 歐洲人會一堆語言是因為天份還是好學？
● 01-11 17:37 ■ Re: [問卦] 歐洲人會一堆語言是因為天份還是好學？
推 : 一堆魯蛇黃種人的語言 有屁用1F 01/11 17:39
→ : 我會好多種語言 寫程式2F 01/11 17:43
→ : 喔幹 把程式語言加下去我會六七種了 還不快採訪我3F 01/11 17:44
→ : XDDDDDD4F 01/11 17:51
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 279
回列表(←)
分享