看板 C_Chat
作者 EricTCartman (阿ㄆㄧㄚˇ)
標題 [問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿?
時間 Sun Apr  7 16:07:35 2019


我只知道

真香 補丁 漢化 激活 牛逼 河蟹

我有一個大膽的想法

還有這種操作 666666 2333333

雲玩家 "首先我沒有玩過 都是看視頻和直播來批判"

還有沒有什麼是我遺漏的阿?


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.99.190
※ 文章代碼(AID): #1SgQ_9I2 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1554624457.A.482.html
※ 同主題文章:
[問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿?
04-07 16:07 EricTCartman.
… ×11
sokayha: 我前幾天才知道 你才XX 你全家都XX 也是1F 04/07 16:08

你才XX我以為這個是出自台灣耶

kuninaka: 中文
日文也是來自古中國2F 04/07 16:08
curlymonkey: 套路很深阿4F 04/07 16:08

喔喔 對對對 還有這個
※ 編輯: EricTCartman (36.231.99.190), 04/07/2019 16:09:39
devilezio: 視頻5F 04/07 16:09
sokayha: 老司機開車 的用法 最近這裡也多了6F 04/07 16:09

可是上車不是台灣K島先流行的

後來才有司機的延伸梗嗎 還是我搞錯了

mahimahi: 我玩遊戲不是來跟你算數學的 傷害不夠我只會建議你充值7F 04/07 16:09
NARUTO: 博人8F 04/07 16:09
jeeyi345: 真香?9F 04/07 16:09
Bewho: 老司機、上車10F 04/07 16:09
curlymonkey: 沖鴨11F 04/07 16:09
bubuegg: 真香12F 04/07 16:09

真香已經有列了

mer5566: 老司機 上車(色圖的時候)13F 04/07 16:09
sokayha: 今天看了XX的動漫 <--(借指動畫)  這種也是14F 04/07 16:09
※ 編輯: EricTCartman (36.231.99.190), 04/07/2019 16:10:50
curlymonkey: 洗地拉15F 04/07 16:10
game147: 老司機16F 04/07 16:10
anumber: 南極大陸?17F 04/07 16:10
juunuon: 上車不是 上車台灣本來就有了 只是後來對面也另外18F 04/07 16:10
better83214: 涼了19F 04/07 16:10
curlymonkey: 兄弟們 頂住20F 04/07 16:10
dWoWb: 透透透21F 04/07 16:10
kuninaka: 中國的上車和台灣上車不同意思
原本22F 04/07 16:10
rp20031219: 質量24F 04/07 16:10
ayubabbit: 上車原本用法是偏向巴哈的水桶25F 04/07 16:10
ws870325: 上車兩邊用法不同26F 04/07 16:10
mer5566: 台灣的上車以前是採線的意思 又不是詳細希望的意思27F 04/07 16:10
game147: 視頻28F 04/07 16:10
juunuon: 生出一樣的詞 大概11到12希洽上一堆"上車"29F 04/07 16:10
mer5566: 台灣以前的用語就是詳細希望啊30F 04/07 16:10
ayubabbit: 所以一開始還真的看不懂31F 04/07 16:11
as3366700: 上車是台灣出來的,但是現在已經跟中國雜交了32F 04/07 16:11
undeadmask: 上車應該是台灣lol實況圈傳出來的用法33F 04/07 16:11
as3366700: 以前上車是踩板規要上車被載走了 現在是上老司機的車34F 04/07 16:11
WindSpread: 舔狗 阿偉 瞎BB35F 04/07 16:11
juunuon: 那是最開始吧 後來就變成和中國來的上車一樣意思36F 04/07 16:12
aclahm: 上車是巴哈先開始的吧37F 04/07 16:12
curlymonkey: 彎彎 領導 視頻38F 04/07 16:12
jerrysaikou: 雲XX 西恰很愛用39F 04/07 16:12
ws870325: 應該說對面就是老司機開車 台灣是巴哈a車40F 04/07 16:12
siro0207: 高能 進度條41F 04/07 16:12
WindSpread: 車是巴哈的A車 你貼R18就會被A車撞42F 04/07 16:12
lian4302: 上車是台灣出來後來中國也有,老司機是中國出來43F 04/07 16:12
TED781120: 補丁也算是台灣用詞轉化吧44F 04/07 16:12
reachhard: 老司機 上車是來自巴哈的A車吧45F 04/07 16:12
tp6jom32ul3: 修車46F 04/07 16:12
centriole: 上車是從巴哈的A車來的47F 04/07 16:12
ayubabbit: 不過這不是acg開始的吧  感覺八卦用的c恰早48F 04/07 16:12
gaexpa9920: 德國骨科?49F 04/07 16:12
mer5566: 巴哈的A車哪是那個意思50F 04/07 16:13
sokayha: 台灣以前上車 是指 上A車  是po這個會被檢舉水桶的意思 對岸的是 開車指帶給群眾色圖福利51F 04/07 16:13
siscon: 上車印象中更早以前有在巴哈以外的論壇看過53F 04/07 16:13
sokayha: 你這圖上車了 (你這圖會被檢舉)54F 04/07 16:13
GPX2020: 張學友熊貓圖系列啊55F 04/07 16:13
mer5566: 台灣原本的上車根本就沒有中國的那個意思56F 04/07 16:13
ayubabbit: 就巴哈帶過去的啊  只有巴哈叫A車57F 04/07 16:13
juunuon: 後來不就只有糟糕的圖才會這樣用 至少希洽是這樣58F 04/07 16:13
reachhard: A車我記得是全站禁貼 不過沒被A過不保證正確WWW59F 04/07 16:13
TED781120: 德國骨科來源就是中國人講的東西,是中國用詞沒錯。60F 04/07 16:13
t77133562003: 中文61F 04/07 16:13
Edison1174: 我不知道是非洲美洲南極歐亞哪個大陸? 你說哪個?62F 04/07 16:14
GPX2020: 不過這已經滲入太深了 一堆台灣LINE貼圖還抄熊貓圖的梗63F 04/07 16:14
KotoriCute: 高清64F 04/07 16:14
coffee112: 壓力山大65F 04/07 16:14
undeadmask: 不過我自己覺得用語這種東西 本來就是好笑有梗就會廣而流傳就是了66F 04/07 16:14
mer5566: 什麼時候西洽只有糟糕圖會用上車?以前也會有用語上車
好不好68F 04/07 16:14
nut7470: 雙擊666666670F 04/07 16:14
sokayha: 台灣法律條文明訂的那個大陸哦:D71F 04/07 16:14
ayubabbit: 巴哈叫abuse版   所以才叫a車72F 04/07 16:14
KotoriCute: 真香73F 04/07 16:15
makinoyui: 來自中國的很多吧74F 04/07 16:15
kopune: 吔屎啦你75F 04/07 16:15
ELV420: 南極大陸? 去看比宇宙更遠的地方啊76F 04/07 16:15
Bewho: 講26仔講426就知道是哪個陸,說大陸就裝傻77F 04/07 16:15
ayubabbit: 桀桀桀  撲街(過氣了78F 04/07 16:15
th11yh23: 每天都在動漫動漫 吵死了79F 04/07 16:15
dcard56: 生肉熟肉是嗎?80F 04/07 16:16
reachhard: 吔屎不是廣東話嗎...81F 04/07 16:16
KotoriCute: XX黑也是82F 04/07 16:16

黑的語源是hate 黑特板先吧

dearjohn: 非洲農業不發達~必須要用金珂拉83F 04/07 16:16
sokayha: 不是 吧(?84F 04/07 16:16
stevenyen090: 前方高能85F 04/07 16:16
t77133562003: 那真雕大陸圖怎麼辦86F 04/07 16:16
murmur38: awsl87F 04/07 16:16
marchcharlie: 真香就是了啊88F 04/07 16:16
mer5566: 以前就有黑子這種講法了 黑哪是中國的89F 04/07 16:16
undeadmask: 上車我一直以為是從小夫「我也很想上車」那張圖開始的欸90F 04/07 16:16

上車台灣至少十年前就有了

※ 編輯: EricTCartman (36.231.99.190), 04/07/2019 16:17:26
siro0207: 還有一個常見的"優化" 應該很少人知道台灣叫什麼了92F 04/07 16:17

最佳化

benny614017: 最近流行AWSL、阿偉死了93F 04/07 16:17
e446582284: 估計,簡直了94F 04/07 16:17
OTS12: AWSL XSWL NB 之類的算是中國的注音文吧95F 04/07 16:17
GPX2020: 小夫那張就是先有上車這用法才被人找出來當梗圖的96F 04/07 16:17
Leaflock: 兩個上車其實有種異曲同工之妙 所以當初中國的上車流傳到西洽的時候我渾然不知是新用語97F 04/07 16:17
game147: 我還以為awsl是阿我死了99F 04/07 16:17
Oisiossos: 「外來語」412F 04/10 07:34
Benbenyale: 拉黑413F 04/10 07:36
Diaw01: 早上好414F 04/10 11:15
indium111: 支那415F 04/10 12:43
Vulpix: 科普的狀況就是用法的問題了。跟質量、感冒的意思有點像。416F 04/10 18:45

--
--
(EricTCartman.): [問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿? - ACG板