看板 CityNight
作者 Ctea (Ctea)
標題 [筆記] 語言研究相關 - 聲調 #Macron
時間 2015-11-04 Wed. 21:25:02

[筆記] 語言研究相關 - 聲調 #Macron + 拉丁字母變異版本 #印歐語系 #台語 #連音 #合音 #民族
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/威妥瑪拼音

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/中文拼音對照表

https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Taiwanese_Hokkien

https://en.wikipedia.org/wiki/User:TX55/sandbox/Mandarin

	
[ɤ] [ə]
	
Ê ê

	
[ɯ]
	
Û û
	
Ŭ ŭ

	
[y]
	
Ü ü

	
[ɔ]
	
	
o͘ (一聲) #白話字oo #台語omega

¹²³⁴⁵⁶⁷⁸ⁿʰʲ via Superscript Generator ― LingoJam

二聲:
 Á
	
á
	
a2
 É
	
é
	
e2
 Í
	
í
	
i2
 Ó
	
ó
	
o2
 Ó͘
	
ó͘
	
oo2
 Ú
	
ú
	
u2
 Ḿ
	
ḿ
	
m2
 Ńg
	
ńg
	
ng2

三聲:
 À
	
à
	
a3
 È
	
è
	
e3
 Î
	
ì
	
i3
 Ô
	
ò
	
o3
 Ò͘
	
ò͘
	
oo3
 Û
	
ù
	
u3
 M̀
	
	
m3
 Ǹg
	
ǹg
	
ng3

五聲:
 Â
	
â
	
a5
 Ê
	
ê
	
e5
 Î
	
î
	
i5
 Ô
	
ô
	
o5
 Ô͘
	
ô͘
	
oo5
 Û
	
û
	
u5
 M̂
	
m̂  
	
m5
 N̂g
	
n̂g
	
ng5

六聲:
 Ǎ
	
ǎ
	
a6
 Ě
	
ě
	
e6
 Ǐ
	
ǐ
	
i6
 Ǒ
	
ǒ
	
o6
 Ǒ͘
	
ǒ͘
	
oo6
 Ǔ
	
ǔ
	
u6
 M̌
	
	
m6
 Ňg
	
ňg
	
ng6

七聲:
 Ā
	
ā
	
a7
 Ē
	
ē
	
e7
 Ī
	
ī
	
i7
 Ō
	
ō
	
o7
 Ō͘
	
ō͘
	
oo7
 Ū
	
ū
	
u7
 M̄
	
	
m7
 N̄g
	
n̄g
	
ng7

八聲:
 A̍
	
	
a8
 E̍
	
	
e8
 I̍
	
	
i8
 O̍
	
	
o8
 O̍͘
	
o̍͘
	
oo8

 U̍
	
	
u8
 M̍
	
	
	
m8

 N̍g
	
n̍g
	
ng8


九聲:
 A̋
	
	
a9
 E̋
	
	
e9
 I̋
	
	
i9
 Ő
	
ő
	
o9
 Ő͘
	
ő͘
	
oo9
 Ű
	
ű
	
u9
 M̋
	
	
m9
 N̋g
	
n̋g
	
ng9

https://en.wikipedia.org/wiki/Double_acute_accent
雙銳音符

※ 編輯: Ctea 時間: 2019-09-23 14:02:35 (台灣)

鼻音

 ⁿ
	
 N
	
nn

 aⁿ
	
aN
	
ann

 iⁿ
	
iN
	
inn

 eⁿ
	
eN
	
enn

 oⁿ
	
oN
	
onn

 uⁿ
	
uN
	
unn

 o͘ⁿ
	
o͘N
	
oonn

#白話字鼻音 #nn

※ 編輯: Ctea 時間: 2019-09-23 14:03:40 (台灣)

12345678

骹水各肉猴象鳳熱

12345678

衫短褲闊儂矮鼻直

12345678

獅虎豹鱉猴狗象鹿

https://www.plurk.com/p/nh8n91?r=7174658750

※ 編輯: Ctea 時間: 2019-09-07 22:44:33 (台灣)

https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien#Tones

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taiwanese_tones.png
[圖]
 

※ 編輯: Ctea 時間: 2019-09-08 00:46:57 (台灣)

https://www.plurk.com/p/nh8n91?r=7174480781

https://i.imgur.com/CICMjRi.gif
[圖]
 

台語的五聲â合華語的二聲ㄚˊ確實攏是陽平聲。

華語的調值是35,台語的本調是24,變調南部是33北部是22

(看無調值的人請思考1Do 2Re 3Mi 4Fa 5Sol的簡譜)

※ 編輯: Ctea 時間: 2019-09-08 00:45:44 (台灣)

https://en.wikipedia.org/wiki/Diacritic
https://en.wikipedia.org/wiki/Macron

TY & PY一聲
Ā
	
ā
Ē
	
ē
Ī
	
ī
Ō
	
ō
Ū
	
ū
Ǖ
	
ǖ

https://en.wikipedia.org/wiki/Acute_accent
Acute Accent

TY & PY二聲
Á
	
á
É
	
é
Í
	
í
Ó
	
ó
Ú
	
ú
Ǘ
	
ǘ

https://en.wikipedia.org/wiki/Caron
Caron

TY & PY三聲
Ǎ
	
ǎ
Ě
	
ě
Ǐ
	
ǐ
Ǒ
	
ǒ
Ǔ
	
ǔ
Ǚ
	
ǚ

https://en.wikipedia.org/wiki/Grave_accent
Grave Accent

TY & PY四聲
À
	
à
È
	
è
Ì
	
ì
Ò
	
ò
Ù
	
ù
Ǜ
	
ǜ

https://en.wikipedia.org/wiki/Ü
Ü, or ü,

--
--
※ 作者: Ctea 時間: 2015-11-04 21:25:02
※ 編輯: Ctea 時間: 2015-11-04 21:32:34

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/注音符號#.E8.81.B2.E8.AA.BF
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/四聲#....B0.E8.B0.83.E5.AF.B9.E7.85.A7
四聲
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/8f/IPA_chart_(C)2005.pdf
https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_Mandarin

符號
	
IPA
ā
	
á
	
tone 1: high: ˥
á
	
ǎ
	
tone 2: mid rising: ˧ ˥
ǎ
	
à
	
tone 3: medially, low: ˩
ǎ
	
à
	
tone 3:
initially, mid falling: ˧ ˩
ǎ
	
à
	
tone 3:
finally, low rising: ˩ ˧
ǎ
	
à
	
tone 3:
in isolation, dipping: ˧ ˩ ˧
à
	
â
	
tone 4: high falling: ˥ ˩
a
	
a
	
"toneless": low after the high falling tone ˥ ˩;
a
	
a
	
"toneless":
mid after other tones


https://en.wikipedia.org/wiki/Tone_(linguistics)#Phonetic_notation

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-07 18:33:25

https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Palaeographic_letter_variants

https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Latin_alphabet_ligatures

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-08 11:32:26

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Latin-script_letters

https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Epigraphic_letter_variants

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-08 11:35:02
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-08 17:04:04
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-21 23:10:38
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-21 23:10:38
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-21 23:24:05
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-25 20:15:19
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-04-14 17:48:40

http://www.plurk.com/p/kpnup4
https://youtu.be/jLFUEcrox8Q

 

http://www.plurk.com/p/l8a3oj
 https://youtu.be/Coikm29lUxQ
【English】Glossika talks about Taiwanese language. - YouTube ✔ Q: What is a closed language? ✔ A: I think we can call languages open or closed based on people's tolerance towards the way foreigners speak a language. So...

 

 https://youtu.be/Xg5lPxjCZLw

 

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-06-05 01:35:43
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-06-14 16:47:40
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-06-23 18:13:45
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-07-27 13:56:56
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-07-27 13:58:09

http://input.foruto.com/ccc/jyt/014.htm
中文字元資料頁:粵語拼盤
via 肉 粵語 IPA - Google 搜尋
#羅馬拼音 #拉丁文發音 #國際音標

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-08-04 13:38:24
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-08-11 21:19:50
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-08-15 16:53:03

https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Hypothetical_Indo-European_subfamilies
#烏拉爾 #西臺/安納多利亞 #義大利-克爾特

墳塚假說

https://en.wikipedia.org/wiki/Kurgan_hypothesis
https://ja.wikipedia.org/wiki/クルガン仮説
クルガン仮説 (クルガンかせつ、Kurgan hypothesis) は、ロシア南部に存在した「クルガン文化」がインド・ヨーロッパ祖語の話し手であったとする仮説である。


※ 編輯: Ctea 時間: 2016-09-14 13:49:23
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-09-15 23:28:04

https://en.wikipedia.org/wiki/Grassmann's_law
Grassmann's law 格拉斯曼定律

via

#音變 #連續體 #梵文 #希臘文 #哥德文 #歷史語言學 #送氣

https://en.wikipedia.org/wiki/Hermann_Grassmann
Hermann Grassmann
#博學家 #語言學家 #數學家

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-10-21 17:54:15, 17:55:10, 17:55:10

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/臺灣閩南語羅馬字拼音方案
 http://language.moe.gov.tw/result.aspx?classify_sn=42&subclassify_sn=446&content_sn=7
 臺灣閩南語羅馬字拼音方案
  http://ws.moe.edu.tw/001/Upload/FileUpload/3677-15601/Documents/151609.pdf
   備註:以 oo 為正式版,以 o· 為傳統版;以-nn 為正式版,以上標-n為傳統版。

1
	
陰平
	
	
tong

2
	
陰上
	
	
tóng

3
	
陰去
	
	
tòng

4
	
陰入
	
	
tok

5
	
陽平
	
	
tông

6
	
陽上
	
	
tông (鹿港)

7
	
陽去
	
	
tōng

8
	
陽入
	
	
to̍k

https://en.wikipedia.org/wiki/Pe̍h-ōe-jī
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/臺灣話#.E8.81.B2.E8.AA.BF

0
	
輕聲
	
後日
	
◌--
	
āu--ji̍t

1
	
陰平
	
	
	
kha

2
	
陰上
	
	
◌́
	
tsúi

3
	
陰去
	
	
◌̀
	
kàu

4
	
陰入
	
	
◌h
	
bah

5
	
陽平
	
王、猴
	
◌̂
	
ông、kâu

6
	
陽上
	
	
◌̌
	
tshiǔnn (鹿港)

7
	
陽去
	
重、鳳
	
◌̄
	
tiōng、hōng

8
	
陽入
	
	
◌̓h
	
jo̍ah

9
	
高聲
	
昨昏
	
◌̋
	
tsa̋ng


骹水各肉

猴象鳳熱

* 骹,華語 = 腳
* 各,華語 = 到

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-12-14 18:09:04
※ 編輯: Ctea 時間: 2017-02-13 14:02:27
※ 編輯: Ctea 時間: 2017-02-14 13:59:02, 14:50:39
※ 編輯: Ctea 時間: 2018-08-09 14:03:03, 14:03:57
※ 編輯: Ctea 時間: 2018-08-10 00:22:40, 00:23:24
※ 編輯: Ctea 時間: 2019-01-03 15:57:44, 15:59:55
※ 編輯: Ctea 時間: 2019-01-10 05:54:04
※ 編輯: Ctea 時間: 2019-04-05 17:10:46, 17:10:46

#肉 #Bah

https://en.wiktionary.org/wiki/肉#Etymology_2_2

https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/babuy

https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Austronesian/babuy

※ 編輯: Ctea 時間: 2019-09-07 22:44:33 (台灣)

https://zh.wikipedia.org/w/index.php?diff=49951633&oldid=48588895&title=臺灣話
國語入聲調消失併入其它三聲,且上、去兩聲調不分陰陽。

※ 編輯: Ctea 時間: 2018-06-14 23:10:23, 23:10:42

https://www.plurk.com/p/nh8n91?r=7174420537

確實siâu音介於中文的二到三聲之間,在台語是第五聲
對台語聲調有興趣可以看看這個

https://youtu.be/92q7mAF_8EY
台羅拼音 (速成版 6/17/17) 用注音來了解台語所有的音 - 台語教學#1 - YouTube 0:00 簡介 0:50 聲母 9:07 韻母 12:52 聲尾 14:43 小總結 15:31 特別注意 20:28 總結 21:42 台羅/教羅 22:20 例子 台語,閩南語,台灣閩南語,閩南話,福建話

 

※ 編輯: Ctea 時間: 2019-09-08 00:44:04 (台灣)

> https://disp.cc/b/261-bwPK

https://twitter.com/Goachioksui/status/1170365676600455173

1 獅 Sai
2 虎 hó͘
3 豹 pà
4 鱉 pih
5 猴 kâu
6 狗 káu
7 象 tshiūⁿ
8 鹿 Lo̍k

※ 編輯: Ctea 時間: 2019-09-11 14:50:56 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2019-09-23 15:00:09 (台灣)

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/白話字#.E8.81.B2.E8.AA.BF
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/臺灣閩南語羅馬字拼音方案#.E8.81.B2.E8.AA.BF
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/臺灣方音符號#.E8.81.B2.E8.AA.BF
聲調

1 陰平 = 一聲 im-pîng (無) á
˥˥
55
ㄉㆲ (東)

2(6) 上聲 = 三聲 siōng-siann ˋ à
˥˩
51
ㄉㆲˋ (黨)

3 陰去 = 四聲A im-khì ˪ â
˧˩
31
ㄉㆲ˪ (棟)

4 陰入 = 入聲A im-ji̍p ◌̚ ㄅ, ㄉ, ㄍ, ㄏ
˧ʔ

ㄉㆦㄍ (督)

5 陽平 = 二聲 iông-pîng ˊ ǎ
˨˦
24
ㄉㆲˊ (同)

7 陽去 = 四聲B iông-khì ˫ â
˧˧
33
ㄉㆲ˫ (洞)

8 陽入 = 入聲B ~  輕聲 iông-ji̍p ◌̚' ㄅ̇, ㄉ̇, ㄍ̇, ㄏ̇
˥ʔ

ㄉㆦㄍ̇ (毒)

9 高聲 (for 合音)
http://www.ntcu.edu.tw/tailo/g_in/form/f_05.html

昨昏
下昏
中央

紅紅紅

引擎

#外來語
18:17 17/07/2016

- - - -

9{sic} (0) 輕聲
http://olddoc.tmu.edu.tw/Taiwanese-6/Tai-PA-w-3.pdf

https://en.wikipedia.org/wiki/Hokkien#Tones

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/臺灣話#.E8.81.B2.E8.AA.BF
http://www.ntcu.edu.tw/tailo/g_in/form/f_05.html

0. 輕聲
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/臺灣閩南語羅馬字拼音方案#.E8.BC.95.E8.81.B2.E8.AE.8A.E7.95.B0

- 驚死 kiann-sí(害怕死亡、膽小)、kiann--sì(害怕得要命、嚇死人了
- 後日 āu-jit̍(日後、以後、將來)、āu--jit̍(後天

#輕聲變異

- - - -

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/閩南語漢字訓讀#.E5.90.88.E9.9F.B3.E8.A8.93.E8.AE.80
合音訓讀 - 閩南語中存在一些將數個字的音合一的合音字,這類合音自然無對應的本字,因此需要有對應的訓讀字,而部分則採用借音字或新創台閩字。

台語連音

愛 ai
無愛 buai (bo--ai)

會 e
無會 bue

歌仔 Ko-a → Kua (?)

我儂 -> gun
汝儂 -> lin
伊儂 -> in
什儂 -> siang

一日各暗 Tsit Zit Ka Am -> Tsi-zi-ka̋m (一天到晚)

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-07 18:04:12

https://www.google.com/search?q="九...p;sourceid=chrome&ie=UTF-8

http://163.26.191.1/formosa/interest141.htm?ni7val
台語羅馬拼音

台語音調一般來說是8-1+2。基礎八聲調裡面的六聲調目前只存在於鹿港腔(已經越來越凋零了),常見腔調基本上都是26合併;剩下的+2分別是「輕聲」與「連聲/高聲/變調/九聲」。

八聲背法有以下三種:

骹水各肉猴象鳳熱 (各 = 臵,華語"到")

12345678

衫短褲闊儂矮鼻直

12345678

獅虎豹鱉猴狗象鹿


輕聲像是:

驚死 kiann-sí (怕死、膽小怕死)
vs
驚死 kiann--sì (嚇死、嚇死人了)

後日 āu-jit̍ (日後、以後、改天)
vs
後日 āu--jit̍ (後天)


高聲像是:

- 昨昏 tsa-hng → tsa̋ng

- 中央 tiong-ng → tiőng

- 下昏 e-hng → i̋ng

- 引擎 ia̋n-jín

※ 編輯: Ctea 時間: 2019-09-28 01:14:37 (台灣)

https://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_subscripts_and_superscripts
ㄓ tsʳ
	
tš Tš

ㄔ tshʳ
	
tšh Tšh

ㄕ sʳ
	
š Š

ㄖ zʳ
	
ž Ž

#卷舌音

※ 編輯: Ctea 時間: 2019-09-28 01:21:05 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2019-10-01 16:06:52 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2019-10-25 14:19:52 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-02-14 00:44:18 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-05-10 18:28:15, 18:32:00 (台灣)

#注音符號 #方音符號

	
	
	
ㄇ (ㆬ)
	
	

	
	
	
ㄋ (ㄯ)
	

	
	
	
ㄫ (ㆭ)
	

	
	
	
	
	

	
	
	
	
	

	
	
	
	


	

	




	

	
	
	
	

	
	
	


	


	



	



	

	
	




※ 編輯: Ctea 時間: 2020-05-10 18:46:44, 21:17:54 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-05-10 22:36:31 (台灣)

https://www.google.com/search?q=台語...p;sourceid=chrome&ie=UTF-8
台語 陽平

https://ek7y7.pixnet.net/blog/post/226035506-臺灣閩南語的聲調及變調
臺灣閩南語的聲調及變調 @ Phín-î ê kì-lo̍k khong-kan :: 痞客邦 ::

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-02 04:02:16 (台灣)

https://www.google.com/search?q=ɛ◌̂&...p;sourceid=chrome&ie=UTF-8

https://schwa.dk/filer/ipacharpick/

#IPA鍵盤 #keyboard

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-07-05 04:09:42 (台灣)

半母音




※ 編輯: Ctea 時間: 2020-07-05 04:39:45 (台灣)

https://en.wikipedia.org/wiki/Tone_(linguistics)#Phonetic_notation

台語
1
	
˦
	
◌́
	
a
2
	
˥˩
	
◌̂
	
á
3
	
˧˩
	
◌᷆
	
à
4
	
ʔ˧˨
	
◌᷆
	
a◌
5
	
˨˦
	
◌̌
	
â
6
	
˨
	
◌̀
	
ǎ
7
	
˧
	
◌̄
	
ā
8
	
ʔ˦
	
◌́
	
a̍◌
9
	
˧˥
	
◌᷄
	


華語

1
	
˥
	
◌́
	
á
	
ā
	

2
	
˧˥
	
◌̌
	
ǎ
	
á
	

3
	
-
	
-
	
à
	
ǎ
	

4
	
˥˩
	
◌̂
	
â
	
à
	
a⁴
0
	
-
	
-
	
a
	
a
	
a

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-07-05 05:04:12 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-01-11 21:14:43 (台灣)

【華語】

一聲:
 Á
	
á
	
a1
 É
	
é
	
e1
 Í
	
í
	
i1
 Ó
	
ó
	
o1
 Ú
	
ú
	
u1
 Ế
	
ế
	

 ́Û́́
	
û́
	

 Ǘ
	
ǘ
	

 Y
	
y
	
y1

二聲:
 Ǎ
	
ǎ
	
a2
 Ě
	
ě
	
e2
 Ǐ
	
ǐ
	
i2
 Ǒ
	
ǒ
	
o2
 Ǔ
	
ǔ
	
u2
 Ê̌
	
ê̌
	

 Û̌
	
û̌
	

 Ǚ
	
ǚ
	

 Y
	
y
	
y2

三聲:
 À
	
à
	
a3
 È
	
è
	
e3
 Î
	
ì
	
i3
 Ô
	
ò
	
o3
 Û
	
ù
	
u3
 Ề
	
ề
	

 Û̀
	
û̀
	

 Ǜ
	
ǜ
	

 Y
	
y
	
y3

四聲:
 Â
	
â
	
a4
 Ê
	
ê
	
e4
 Î
	
î
	
i4
 Ô
	
ô
	
o4
 Û
	
û
	
u4
 Ê̂
	
ê̂
 Û̂
	
û̂
	

 Ü̂
	
ü̂
	

 Y
	
y
	
y4

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-03-16 09:29:49 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-03-20 14:00:39 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-06-13 10:25:45 (台灣)

https://en.wikipedia.org/wiki/Voicelessness 







#清化? #Unvoiced

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-11-14 01:08:24 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-12-14 14:07:21 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-03-08 12:30:24 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-03-15 08:50:43 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-08-14 01:10:34 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-08-23 02:12:35 (台灣) * Saved by 202408231145
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-08-23 11:45:04 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-08-23 12:23:40 (台灣)

https://en.wikipedia.org/wiki/Š
Š, š / S with caron

https://en.wikipedia.org/wiki/Ň
The grapheme Ň (minuscule: ň) is a letter in the Czech, Slovak and Turkmen alphabets. It is formed from Latin N with the addition of a caron (háček in Czech and mäkčeň in Slovak) and follows plain N in the alphabet. Ň and ň are at Unicode codepoints U+0147 and U+0148, respectively.[

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-08-30 10:59:52 (台灣)

: ↓ Massively moved from https://disp.cc/b/261-8WTM by 202412220055

https://www.google.com.tw/search?num...1j4.64.serp..3.0.0.uk4TlLNXRxY 
"連音" "啦" "了啊" - Google 搜尋

* 了啊 → 啦

* 不用 → 甭

* 沒愛(Bo ai) → Bu'ai / Bo'ai
B'ai
http://archives.hakka.gov.tw/blog/tw...Article&articleId=OTE5MTk=
◆客語四縣腔白話[語&文]中[聯音語文]介研究簡報-客家委員會 部落格-台灣客家電子報

https://books.google.com.tw/books?id...mp;q="連音" "啦" "了啊"&f=false
中國話的文法 - Google 圖書

 參見:http://disp.cc/b/261-98Bm 官話與現代標準漢語發展歷史 #語言學

※ 編輯: Ctea 時間: 2015-12-03 14:08:00, 16:41:43

看板 Gossiping
作者 owlonoak (深邃光輝)
標題 Re: [問卦] 有沒有中文好像沒有連音的八卦??
時間 Tue Oct 20 14:37:04 2015


所以說中文母語者不一定可以教外國人中文


中文是有連音的

「天啊」
請問這怎麼念?
母語者的念法其實是天哪
因為天的韻母ㄢ這個n結尾的音和後面的a母音相連

更不用說大部分有「啦」的句子,
這個「啦」大多數情況實際上是「了」+「啊」合體
因為母語者太習慣了所以沒有察覺。
我倒過垃圾啦=我倒過垃圾了啊。

「喔」也會出現連音
你不會搭捷運喔?
多數人不假思索唸出來會是「你不會搭捷運ㄋㄡ˙」

更常見的還有「醬子」=這樣子
以及「J個」= 這一個
「內個」= 那一個


還有很多例子
只是你是母語者所以沒有察覺,
因為你太習慣了。
※ 引述《handson5566 (憨神)》之銘言:
: 最近本魯在學日文
: 發現日文有一些是類似英文的連音
: 像拗音念起來就要有連起來的感覺
: 而在英文最明顯
: 很多語言念起好像也有連音的效果
: 而中文卻沒有
: 還是其實中文有
: 只是本魯不是文組的
: 對這一塊太不了解
: 有請文組的大大們來幫忙解惑

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.52.5.135
※ 文章代碼(AID): #1M9U4Jzh (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1445323027.A.F6B.html
xzcb2008: 是這樣厚1F 10/20 14:38
bc015128: 安捏喔2F 10/20 14:38
douglasjs: 醬子3F 10/20 14:39
emperor: 誰會唸ㄋㄡ˙ ?4F 10/20 14:39
YZRIA: 是喔=so5F 10/20 14:39
pneumo: ㄊㄧㄤ你棒ㄆㄨㄧ喔~6F 10/20 14:40
fish510468: 之於7F 10/20 14:41
dklash: 5樓  你自己念念看 "你不會搭捷運喔?" 喔的音會變成no
算錯樓= =   應該是4樓8F 10/20 14:42
junki8957: 跟黑人講內個會被打10F 10/20 14:46
za9865: 真的會耶 只是ㄋ的音很輕 但還是會變成ㄋㄡ· 11F 10/20 14:47
opgg: 諸12F 10/20 14:47
anarchy: 之前很紅的"ㄅㄧㄤˋ" 是"不一樣"的連音。13F 10/20 14:50
jazztsai: 甭14F 10/20 14:51
makkapakka: ㄏ一ㄡ15F 10/20 15:14
Jiangyande: 自己在電腦前唸出來覺得這行為很蠢

※ 編輯: Ctea 時間: 2015-12-03 16:42:24

: ↑ Massively moved from https://disp.cc/b/261-8WTM by 202412220055

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-12-22 00:55:50 (台灣)

> https://disp.cc/b/261-ciw9 #略語 #日文
稍早則是提台灣人愛諧音哏,不知道是受日本影響,還是這是趨同演化w
感覺上(=不一定準)華語連音較少可能是受限於(幾乎)一定要用漢字表達,若連音了就要另造漢字。

而部分漢語族如閩南語系因為長期缺乏漢字(應該說識字率低),然後日語、法語等語言則因為使用音素文字,因此較方便以字母表達連音。

- 華語也有啊,「醬」(這樣)
by Kaede #日記20241221lunch
是,但已經比較現代了。🤔

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-12-21 15:13:04 (台灣)

https://en.wikipedia.org/wiki/Sandhi
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/連音
連音

via https://disp.cc/b/261-cagq
#梵語 #梵文
= 分隔線 =

> https://disp.cc/b/261-aQbN
#清音 #濁音 #清濁
https://ja.wikipedia.org/wiki/連濁
連濁
#疊字 #鼻音 #日文 #日語
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-12-22 01:04:06 (台灣)

* 了啊 / 啦

* 了喔 / 囉

* -n啊 / 哪
#連音
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-12-22 14:30:05 (台灣)

* 須要 / 消
#連音 #需要
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-01-03 12:58:27 (台灣)
--
Ctea: [筆記] 語言研究相關 - 聲調 #Macron + 拉丁字母變異版本 #台語 #連音 #合音 #民族 - CityNight板