看板 movie作者 dagoma (兩津)標題 Re: [討論] 為什麼國片看起來總有一種尷尬的氛圍?時間 Wed Jun 30 15:35:11 2021
「念台詞的方式」的確可以說明這一切。
海角七號，
劇情內涵不是非常豐富，也不紮實，
但是裡面的演員台詞多半是正常台灣人會說出來的台詞，
聽起來起碼不假。
大尾鱸鰻又太誇張了，台灣人沒有罵成那個樣子的，
更何況要硬加笑點就更不可取了。
大佛普拉斯也是台詞正常的少數台灣電影，
所以看了可以帶入到我們的生活---對於台語不好的人可能不太行。
所以，
台詞本身，跟念台詞的人都扮演著很重要的角色。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.114.35.147 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wt1wo_1 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1625038514.A.FC1.html
※ 同主題文章:
Re: [討論] 為什麼國片看起來總有一種尷尬的氛圍?
06-30 15:35 dagoma.
推 spaiwana: 正解 莫子儀拿影帝只是沒人能打而已 不然那個劇場口條真的……1F 06/30 16:02
推 spaiwana: 嗯 只有情感就拿雙影帝了
親親小站的joey king都比較不出戲4F 06/30 16:19
→ trylin: 可是海角七號還是非常尷尬 可見台詞不是唯一6F 06/30 16:43
推 RaiGend0519: 以前報告班長系列就不會呀
魯冰花、紅葉小巨人也不會讓人出戲
是什麼造成了跟現在尷尬的對比呢？7F 06/30 16:46
推 sunnyyoung: 海角七號是很多演員的肢體動作和台詞搭不起來 即使台詞還可以 但和動作合在一起看 就是不協調
馬如龍的口條和肢體 和其它人就不是同一級別 唸著暴怒的台詞 肢體就動出暴怒的力道
聲 身 神 三者如何搭配得宜 才是演技的關鍵10F 06/30 16:58
→ Ebergies: 馬如龍演技真的不錯，八十歲往生，時代過去了啊15F 06/30 17:14
→ jimmyyang: 台灣有些劇腳色感覺就是為演而演 台詞為寫而寫
達不到心中無演的境界 可惜，尷尬了我也同感，這是真實的意見16F 06/30 17:16
推 nonso: 面癱+用喉結梗著說話發=文青
發聲19F 06/30 17:40
推 m84524: 「你有打從心底恨過一個人嗎 那些口口聲聲要人放下仇恨的人 真的知道仇恨是什麼嗎」
到底有誰會寫出這種白癡硬幹台詞
這還最近電視劇的預告片裡面的
看了真的快吐血
這個問題都講幾年了那些寫台詞的人還是那個鳥樣
寫一些異次元平行時空用語真的沒救了21F 06/30 18:00
推 jkokpcu: 演員的問題比較大陳淑芳演個配角都厲害28F 06/30 21:11
推 kkk690713: 氣場吧，什麼樣的氣場去唸著不搭的台詞就會產生尷尬了........29F 06/30 21:24
推 specterglobe: 看到這標題,第一個想到較自然的就是海角七號,當然推文還是能舉出海角一些唸台詞較尷尬的例子,不過這是相對性的,和其他片比起來,海角就是好很多33F 06/30 22:36
推 spaiwana: 以前的台灣電影也沒比較好吧 定對就是有種時代的氛圍感
以現在的角度看老片就覺得 完全是另一個世界的事完全不貼近當代 跟看羅馬假期一樣36F 06/30 22:52
推 wayne5992: 不管是老國片跟現在的都一樣尷尬 完全沒改變 不用在貴古了 國片這50 60年都一樣尷尬41F 07/01 02:57
推 pattda: 以前國片好非常多好嗎 只是以前都配音
現在講的是口條 只是不管是口條或口音都是以前大贏那是真真實實有練過 要講自然口條請先練過才能自然聲音運用沒這麼簡單
要講自然 1980演青春電影那批沒啥練也比現在自然45F 07/01 08:33
--