作者 assassin653 (私私蛇)標題 [心得] 哆啦A夢 新海底鬼岩城心得時間 Sat Jul 25 21:57:35 2026
說到海底鬼岩城，是我小時候最喜歡的劇場版，而且一直沒有出重置板，而人魚大海戰出的
時候，還以為是新版鬼岩城，結果不是讓我大失所望。
而這次新版多了很多改動，讓劇情更偏向子供向
比較明顯的改動有
1.海底車戲份變的更多，而且有強調海底車是二手車，被前主人冷漠對待，所以特別喜歡溫
柔對待他的靜香，而不是像舊版是單純好色才對靜香特別好，而且小車多了一個自由變小的
功能
2.第一晚在營地休息時，小車變成跟大雄睡，然後白天多一個尋寶環節，結果找到一堆海洋
垃圾，借此提倡海洋環保議題。
3.找到幽靈船的那部分，吃翻譯蒟蒻翻譯航海日誌的劇情被刪掉，船長的骷髏頭也被改成碎
骨頭，我想是因為怕嚇到小孩
4.被海底人帶回姆聯邦那邊，胖虎小夫原本是被關在像是監獄的牢房裡，新版變成水母狀的
軟房間
5.海底人原本都是人類的樣子，新版多了幾個魚人的要素，且對於海底人的生活比以前有更
多描述，例如用魚當交通工具之類的
6.多了一個新角色，是個老婆婆，讓原本是用變色龍帽逃出姆聯邦變成是老婆婆協助帶到國
境，國境也從海帶變成牡蠣田(海底最好有牡蠣)，然後後面亞特蘭提斯跟波賽頓的情報也是
由老婆婆提供
7.原本首相讓哆啦+艾魯去鬼岩城之後就只會祈禱沒其他作用，而新版則分成三隊，首相去
拆飛彈、另一隊去跟戰鬥魚打架，而哆啦隊則是當特種部隊去斬首波賽頓
8.舊版到達百慕達後小車因為害怕躲進哆啦口袋不肯出來，新版則是因為安全保護程式啟動
輪胎鎖死動不了被抱進哆啦口袋
9.舊版波賽頓抓靜香是要她當開戰的活祭品，新版則是因為波賽頓沒有女人的資料所以要抓
女人來完善資料庫(原本是要抓年輕時的老婆婆)
10.舊版到達鬼岩城後，因為找不到波賽頓的房間打到彈盡援絕，最後哆啦跑到波賽頓房間
沒電倒下，才有靜香眼淚滴到百寶袋讓小車自爆，而新版到達鬼岩城後像是早就知道波賽頓
房間在哪，胖虎小夫艾魯斷後，由大雄跟哆啦殺到波賽頓房間然後被打趴
11.舊版小車是被電到變火車衝進波賽頓嘴裡自爆，新版則是用高超的駕駛技術衝進嘴裡自
爆
整體來說新舊版小車從一個嘴賤好色的車子，變成像是一個正在學習的AI
，然後有不好的過去所以不理解人類的選擇，像是逃出國境時明明可以冷眼旁觀艾魯被戰鬥
魚打死後直接逃走，卻要冒著抓到會被死刑的風險出來救艾魯
如果說舊版是要以冷戰背景來表達反戰思想，新版則是偏向表達海洋環境議題、“心”是什
麼、“對的”跟“正確的”選擇一樣嗎？
然後觀影時有個父母帶學齡前的小孩看日文版，小孩字幕看不懂又聽不懂日文一直想跳起來
，搞不懂幹嘛不去看國語版。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.128.132 (臺灣)
※ 作者: assassin653 2026-07-25 21:57:35
※ 文章代碼(AID): #1gPC3H2q (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1784987857.A.0B4.html
推 tim1112: 我覺得這版改最好的地方是終於讓姆聯邦在決戰時有做事了不然原作那樣只派一個士兵+五個地上人+一台車 剩下的就在那求神拜佛感覺就很LOW 新版這樣的處理比較像是他們以是不敢賭而非完全沒有反抗餘力 現在火燒屁股了終於下定決心(首相也御駕親征)
然後船長骨頭那部分我覺得當初原作弄得太完整也很齣戲 而且航海日誌也完全沒被海水弄壞也滿屌的1F 07/25 21:59
推 Marle: 幸好我看的時候都是大人在看XDDDD
一定是父母私心想看日文版10F 07/25 22:08
推 zzooazsx: 我們這裡電影院只剩中文版…不想聽噪音…
我是指環境音12F 07/25 22:09
推 happyotogi: 抱著是新鬼岩城的期待去看人魚大海戰這也太慘14F 07/25 22:14
→ myhome6206: 我覺得去年的演出太屌了 讓我有點抱太大期待15F 07/25 22:16
推 ps3get0001: 新版這樣改跟其他電影版大雄的小寵物差在哪？舊版獨有的特色蕩然無存16F 07/25 22:19
→ assassin653: 第一晚小車跟大雄睡然後小車被胖虎小夫拐走都沒人發現，大雄也睡太死18F 07/25 22:21
推 Marle: 我看這部買爆米花吃 我的爆米花還沒吃完就演完了
雖然我吃很慢啦20F 07/25 22:22
→ ffaarr: 舊版哪裡是單純好色？22F 07/25 22:29
--