作者
標題 [新聞] 馬太鞍重建》泥流覆蓋 774 公頃農地，21
時間 Fri Feb 13 10:55:04 2026
標題 [新聞] 馬太鞍重建》泥流覆蓋 774 公頃農地，21
時間 Fri Feb 13 10:55:04 2026
馬太鞍重建》泥流覆蓋 774 公頃農地，219 公頃重災區無法復耕，等待異地種植（Day 141
）
上下游
記者 江亮儒 and 上下游記者 楊語芸
2026 年 02 月 11 日
2025 年 9 月 23 日，馬太鞍溪上游堰塞湖溢流，600 萬公噸淤泥傾瀉而下， 高達近 774
公頃農地受災，近千位農民頓時失去生計。四個月後，《上下游》重回光復現場。農曆新年
將至，寒風中農地仍堆著厚重淤泥，農民無田可耕，有人四處打工，有人等待異地種植。下
一季是否能耕作、家中收入從何而來，目前答案仍在空中。
公頃農地受災，近千位農民頓時失去生計。四個月後，《上下游》重回光復現場。農曆新年
將至，寒風中農地仍堆著厚重淤泥，農民無田可耕，有人四處打工，有人等待異地種植。下
一季是否能耕作、家中收入從何而來，目前答案仍在空中。
https://bit.ly/3Ocgmrb
![[圖]](https://www.newsmarket.com.tw/files/2026/02/1-%E6%A5%8A%E6%AC%BD%E6%96%87_optimized.jpg)
219公頃重災區「無復耕可能」，需「異地種植」
堰塞湖災情至今已超過四個月，政府也提出較完整的災損統計與調整。農水署表示，馬太鞍
堰塞湖溢流共造成 773.9 公頃農地受災，其中近三成、共計 218.59 公頃淤砂高度超過 50
公分，被列為「無法復耕」的重災區，多集中在佛祖街、林田幹線一帶。
堰塞湖溢流共造成 773.9 公頃農地受災，其中近三成、共計 218.59 公頃淤砂高度超過 50
公分，被列為「無法復耕」的重災區，多集中在佛祖街、林田幹線一帶。
其餘淤砂高度未達 50 公分的 555.31 公頃農地，則被歸類為一般受災區，其中又分兩種，
淤積 20 公分以下的約有 100 公頃，可原地復耕，而 20 至 50 公分淤泥的農田面積最多
，約有 455 公頃，屬於「理論上可以復耕」，但仍在摸索復耕方法。
淤積 20 公分以下的約有 100 公頃，可原地復耕，而 20 至 50 公分淤泥的農田面積最多
，約有 455 公頃，屬於「理論上可以復耕」，但仍在摸索復耕方法。
針對無法復耕的重災區，農糧署推出「異地種植」方案，媒合國產署、退輔會與台糖等公有
土地共計 112.35 公頃，提供重災區農民優先承租耕種，並給予每公頃每年最高 4 萬元的
租金補貼。農糧署東區分署副分署長陳吉村表示，各單位預計釋出的區域仍在盤點中，目前
已有 3 組農民表達承租台糖農地的意願，申請作業還在審核中。
土地共計 112.35 公頃，提供重災區農民優先承租耕種，並給予每公頃每年最高 4 萬元的
租金補貼。農糧署東區分署副分署長陳吉村表示，各單位預計釋出的區域仍在盤點中，目前
已有 3 組農民表達承租台糖農地的意願，申請作業還在審核中。
https://bit.ly/4auQG0a
![[圖]](https://www.newsmarket.com.tw/files/2026/02/1%E2%94%80%E9%87%8D%E7%81%BD%E5%8D%8012_optimized.jpg)
案例一：農機貸款、整地挑戰與未來尋地耕作困難
硬質玉米產銷班班長楊欽文是嘗試申請「異地種植」方案的重災區農民之一。他原本承租佛
祖街一帶 25 公頃農地，種植硬質玉米與稻米，堰塞湖災害發生後，該處的農地全數遭淤泥
掩埋。
祖街一帶 25 公頃農地，種植硬質玉米與稻米，堰塞湖災害發生後，該處的農地全數遭淤泥
掩埋。
記者隨他回到農地現場，四個月過去，超過 1 公尺厚的淤泥仍覆蓋著工寮所在的農田，部
分田區還堆放著道路清理後暫置的土砂，不知道何時才會清運。楊欽文爬上近三公尺高的泥
砂堆，望著一片灰土以及眼前不知是否還值得整理的工寮，他指著不遠處的怪手對記者說：
「那些是居民在找失蹤的親人。」
分田區還堆放著道路清理後暫置的土砂，不知道何時才會清運。楊欽文爬上近三公尺高的泥
砂堆，望著一片灰土以及眼前不知是否還值得整理的工寮，他指著不遠處的怪手對記者說：
「那些是居民在找失蹤的親人。」
楊欽文雖已申請在台糖農地進行異地種植，但申請超過一個月，結果卻仍未出爐，也不確定
政府會核定多少面積讓他租用。目前收入來自農會安排的短期綠美化工作，但無法支撐長期
生計，能否重新站回田間，仍取決於異地種植的後續安排。
政府會核定多少面積讓他租用。目前收入來自農會安排的短期綠美化工作，但無法支撐長期
生計，能否重新站回田間，仍取決於異地種植的後續安排。
https://bit.ly/3Mul035
![[圖]](https://www.newsmarket.com.tw/files/2026/02/1-%E6%A5%8A%E6%AC%BD%E6%96%876_optimized.jpg)
規模農民的結構性困境
楊欽文分析，他原本承租 25 公頃農地，因面積夠大，得以進行規模經營；但未來恐怕難以
再找到同樣規模的田區承租，收入勢必減少，即便農地有著落，投入成本又是另一個門檻。
再找到同樣規模的田區承租，收入勢必減少，即便農地有著落，投入成本又是另一個門檻。
一年半前，楊欽文新購一台 400 萬元曳引機，分十年貸款，不到兩年便遇上堰塞湖災害。
如今曳引機已漲至 500 萬元，購買與維修機具累計支出將近 900 萬元，雖然政府補助一半
，但他還有先前的貸款，怎麼算也必須負擔好幾百萬元，「這些還沒算工寮、農藥、肥料的
錢。」
如今曳引機已漲至 500 萬元，購買與維修機具累計支出將近 900 萬元，雖然政府補助一半
，但他還有先前的貸款，怎麼算也必須負擔好幾百萬元，「這些還沒算工寮、農藥、肥料的
錢。」
楊欽文慶幸仍有部分位於糖廠附近的農地未受災害影響，他計畫過年後開始插秧、種玉米，
「還要看氣候，也要看有沒有農友幫忙代耕，因為我現在連玉米種子都沒有。」他苦笑說，
只能先向非受災區的朋友求助，勉強把生活穩定下來，「走一步算一步，其他的，就等政府
方案通知。」
「還要看氣候，也要看有沒有農友幫忙代耕，因為我現在連玉米種子都沒有。」他苦笑說，
只能先向非受災區的朋友求助，勉強把生活穩定下來，「走一步算一步，其他的，就等政府
方案通知。」
案例二：補助領不到，周轉撐生活
同樣承租佛祖街農地，光復稻米第三產銷班謝姓班長種植稻米與硬質玉米的 5 公頃承租地
，也在此次災害中全數被淤泥覆蓋。謝班長的農田淤泥厚度超過兩公尺，「當時行政院長也
來看過，」謝班長說：「但四個月過去了，一點動靜也沒有，申請的休耕補助也都沒有下文
。」
，也在此次災害中全數被淤泥覆蓋。謝班長的農田淤泥厚度超過兩公尺，「當時行政院長也
來看過，」謝班長說：「但四個月過去了，一點動靜也沒有，申請的休耕補助也都沒有下文
。」
另外，謝班長雖是實耕者，但每公頃 10 萬元的農地復原重建補助金已被地主申領，他只能
自行承擔復原壓力。所幸他在西富國小一帶仍有 60 多公頃田地未受災害影響，目前已開始
播種硬質玉米，但下一期收成須等到 6 月。在此之前，他只能向契作米廠周轉現金，壓力
沉重。
自行承擔復原壓力。所幸他在西富國小一帶仍有 60 多公頃田地未受災害影響，目前已開始
播種硬質玉米，但下一期收成須等到 6 月。在此之前，他只能向契作米廠周轉現金，壓力
沉重。
但談起未來，謝班長語氣樂觀，「對我們農民來說，只要還能看到明天的太陽就很感恩，生
活怎樣都能過，去打獵、採野菜，有飯吃就好。」
案例三：發起「重生實驗」，轉型休閒產業
「琺達岸合作社」負責人蘇建昌，旗下有 48 位部落農民合計種植約 50 公頃的稻米、花生
和玉米，其中 30 多位的田地多位於重災區，包括他自己的 6 分地在內，如今幾乎都數被
厚重的淤泥掩埋，生計面臨斷絕。
和玉米，其中 30 多位的田地多位於重災區，包括他自己的 6 分地在內，如今幾乎都數被
厚重的淤泥掩埋，生計面臨斷絕。
除了土地流失，經濟壓力更是復耕的沉重枷鎖。蘇建昌表示，合作社過去曾投資 3,500 萬
元的半自動化設備與包裝設計，他個人便負擔了 1,500 萬元，災後設備毀損，使合作社負
債累累。雖然政府提供八成設備補助，但對於平均年齡達 70 歲、僅能依靠補助款維生的小
農來說，連剩下的兩成自籌款都無力負擔。目前多數農民只能「依親」居住，他在過去三個
月也過著寄宿朋友家的「遊牧生活」。
元的半自動化設備與包裝設計，他個人便負擔了 1,500 萬元，災後設備毀損，使合作社負
債累累。雖然政府提供八成設備補助，但對於平均年齡達 70 歲、僅能依靠補助款維生的小
農來說，連剩下的兩成自籌款都無力負擔。目前多數農民只能「依親」居住，他在過去三個
月也過著寄宿朋友家的「遊牧生活」。
https://bit.ly/4atUn6l
![[圖]](https://www.newsmarket.com.tw/files/2026/02/1%E2%94%80%E8%98%87%E5%BB%BA%E6%98%8C3.jpg)
面對緩慢的重建進度，76 歲的蘇建昌選擇自力救濟。他直言，「與其等那些看不見的錢，
不如自己動手」。他先將被泥流沖毀的土地重新改造為「鏟子超人休閒驛站」，並在志工協
助挖除淤砂形成的低地上，種下一棵棵黃花風鈴木，展開這場充滿未知的重生實驗。
不如自己動手」。他先將被泥流沖毀的土地重新改造為「鏟子超人休閒驛站」，並在志工協
助挖除淤砂形成的低地上，種下一棵棵黃花風鈴木，展開這場充滿未知的重生實驗。
蘇建昌構想設置災後紀念牆，並販賣由農民研發的豆花與咖啡，建立從生產到體驗的食農教
育模式，吸引遊客回流，為部落創造新的就業機會。他表示，即便目前資金匱乏，仍必須堅
持做下去。
育模式，吸引遊客回流，為部落創造新的就業機會。他表示，即便目前資金匱乏，仍必須堅
持做下去。
目前合作社倚靠 10 位未受損農民的田地，種植紅藜、紫米等五穀雜糧以維持營運。為了募
集更多重建資金，合作社也積極轉型，透過朋友協助架設網站販賣帽子、拖鞋等商品，試圖
在傳統農作之外尋找現金流。蘇建昌強調，儘管目前僅能靠小額借貸度日，但他強調，為了
部落與農民的未來，他只能往前走，沒有退縮的空間。
集更多重建資金，合作社也積極轉型，透過朋友協助架設網站販賣帽子、拖鞋等商品，試圖
在傳統農作之外尋找現金流。蘇建昌強調，儘管目前僅能靠小額借貸度日，但他強調，為了
部落與農民的未來，他只能往前走，沒有退縮的空間。
案例四：耕地遭埋卻領無補助，老農生計陷入斷層
現年 77 歲的曾阿姨，她的四分農地在災害中被淤泥徹底掩蓋。儘管農地受災嚴重，曾阿姨
的住處未受損，無法領取 35 萬元的住屋慰助金，不過休耕補助至今仍無下文，目前僅依賴
慈濟等民間團體提供的 15,000 元救助金支撐。
的住處未受損，無法領取 35 萬元的住屋慰助金，不過休耕補助至今仍無下文，目前僅依賴
慈濟等民間團體提供的 15,000 元救助金支撐。
為了補貼家計，她只能在自家附近的小菜園種植高麗菜、茼蒿與蔥等短期作物，販售給部落
族人換取微薄現金。雖然努力維持生活秩序，但日前她上街採買生活物資時，卻因道路上殘
留的深厚淤泥未清除，導致重心不穩重摔滑倒，造成右臂骨折，對本來還可種菜維生的她來
說，無疑是沉重的二次打擊。
族人換取微薄現金。雖然努力維持生活秩序，但日前她上街採買生活物資時，卻因道路上殘
留的深厚淤泥未清除，導致重心不穩重摔滑倒，造成右臂骨折，對本來還可種菜維生的她來
說，無疑是沉重的二次打擊。
https://bit.ly/4qCZZ4m
![[圖]](https://www.newsmarket.com.tw/files/2026/02/1-%E6%9B%BE%E9%98%BF%E5%A7%A81.jpg)
光豐農會：提供 3 公頃受災農地「以工代賑」
面對馬太鞍溪受災田區復耕困難，花蓮縣光豐區農會向縣政府爭取經費，推動綠地美化計畫
。農事指導員陳俊銘指出，農會目前與 7 位大專業農合作，在原先淤砂厚達 50 至 70 公
分、面積近 3 公頃的受災田區種植油菜花或波斯菊。
。農事指導員陳俊銘指出，農會目前與 7 位大專業農合作，在原先淤砂厚達 50 至 70 公
分、面積近 3 公頃的受災田區種植油菜花或波斯菊。
此舉除了能增加土壤有機質以利後續改良，也能美化 193 縣道與光復市區的景觀。不過，
因受災農民數量非常多，農會計畫僅有 3 公頃面積，能協助的農友十分有限。
農水署：重災區朝向「土地價購」或「補助留地造林」，淤泥不再進一步清理
儘管政府啟動短期救助措施，但核心的土地問題仍面臨行政瓶頸，尤其淤泥 50公分以上的
重災區，無復耕可能，目前朝向「土地價購」或「補助留地造林」兩大方向規劃。然而，相
關法源與執行辦法目前仍由林保署研議中，具體方案的出爐時間表尚不明朗，這讓急於復耕
或轉作的農民十分焦慮。
重災區，無復耕可能，目前朝向「土地價購」或「補助留地造林」兩大方向規劃。然而，相
關法源與執行辦法目前仍由林保署研議中，具體方案的出爐時間表尚不明朗，這讓急於復耕
或轉作的農民十分焦慮。
此外，災區至今隨處可見的淤泥問題，中央單位的立場已趨於明確。農水署副署長林國華表
示，政府對於重災區農地淤泥將不再提供進一步的清理作業。這意味著農民若不接受留地造
林或價購，未來必須自費處理田間殘留的巨量淤砂，這對已經負債累累的農民而言，無疑是
重建路上巨大的不確定因素。（文未完，請繼續閱讀）
示，政府對於重災區農地淤泥將不再提供進一步的清理作業。這意味著農民若不接受留地造
林或價購，未來必須自費處理田間殘留的巨量淤砂，這對已經負債累累的農民而言，無疑是
重建路上巨大的不確定因素。（文未完，請繼續閱讀）
https://www.newsmarket.com.tw/blog/234413/
馬太鞍重建》泥流覆蓋 774 公頃農地，219 公頃重災區無法復耕，等待異地種植（Day 141） | 上下游新聞 2025 年 9 月 23 日，馬太鞍溪上游堰塞湖溢流，600 萬公噸淤泥傾瀉而下， 高達近 774 ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.231.206 (臺灣)
※ 作者: NEDYA 2026-02-13 10:55:04
※ 文章代碼(AID): #1fZfAA4Q (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1770951306.A.11A.html
推 : 賣砂石啊！1F 27.51.112.98 台灣 02/13 10:56
→ neoa01 …
推 : 這個算世紀慘案嗎3F 138.199.50.129 美國 02/13 10:58
推 : 這種地方真的不要鏟了 遷村吧4F 60.248.106.181 台灣 02/13 10:59
推 : 我曾經有一塊田5F 1.161.132.68 台灣 02/13 11:07
→ : 蕃胞6F 111.242.200.28 台灣 02/13 11:10
推 : 種西瓜不行麼？7F 101.10.6.54 台灣 02/13 11:11
推 : 如果不能耕地 我也覺得遷村比較好8F 36.239.162.2 台灣 02/13 11:12
--
作者 NEDYA 的最新發文:
![]()
不甩勞動部 泰博開除工會全數幹部 2026-02-10 焦點事件 文：王子豪 泰博科技上週（2/6）開除工會理事長，已引發爭議。勞動部昨天才剛「呼籲」泰博尊重 工會，沒想到泰博今天（2/10）再將工 …548F 314推 44噓
點此顯示更多發文記錄