作者 hamasakiayu (ayumi)標題 Re: [問卦] 為什麼古人會想區別ㄣ和ㄥ作為不同發音?時間 Mon Oct 12 09:27:32 2026
※ 引述《ksxo (k)》之銘言：
: 例如淫和贏、因和應、痕和橫、真和爭、陳和成、新和星 等等
: 這些發音差異很小
: 在對話中唸出來其實不會感覺有什麼不同
: 為什麼會想當成不同發音?
: 如果這要區分出來 那其實應該很多發音都要再區分吧
: 例如塌和他 鼻音上應該都有些微差別 不過還是被當成一樣的音
從音系歸類的角度看
我們的注音之中有些音其實是互補的
譬如國語中的ㄐㄑㄒ對照ㄍㄎㄏ與ㄗㄘㄙ
前者接ㄧㄩ，但不能接ㄨ
後組接ㄨ，但不能接ㄧㄩ
使用上完全分隔
所以實際上在音系設計上
完全可以把ㄐㄑㄒ拆分歸入ㄍㄎㄏ與ㄗㄘㄙ內
為什麼不拆？
為啥還要多背一組音？
因為土人感
就當地人覺得這組音是與別組音達到辨義的作用
所以分了
但也有不覺得有辨義作用的人
譬如京劇之中
你聽他們念妻子，可能就會念成ㄘㄧ
所謂的北京方言中
對ㄐ系與ㄗ系就沒有甚麼感覺
但對ㄐ系與ㄍ系，他們又會分
這也就是所謂的尖團音之分
所以回到你的問題上來看
為什麼會分舌尖鼻音與舌根鼻音？
因為多數人感覺這兩個音是不同的意思
可以很清楚分出兩者的不同
所以在音系上就會做出區分
而現在台灣人把這兩個音混同
長年下去
可能多數人都分不開
那注音符號就有可能被修訂成一個音
因為音韻是不斷的流變
它不會永遠保持同一個模樣
不過現代來說相對比較難
因為教育已經普及化
怎麼發音都有學校進行教授
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.168.209 (臺灣)
※ 作者: hamasakiayu 2026-10-12 09:27:32
※ 文章代碼(AID): #1gp3U7gi (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1791768455.A.AAC.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 為什麼古人會想區別ㄣ和ㄥ作為不同發音?
10-12 09:27 hamasakiayu
→ EXIONG: 我兩個ㄛㄜ分不太清楚
是打注音常常要試錯1F 114.32.9.223 台灣 10/12 09:29
其實所謂的土人感不是說需要你打字或者寫注音時
選擇正確的注音符號
而是在你日常的口語之中
譬如你是否覺得崩與奔是兩個不同的音？
如果是，那這就是辨義作用
當然你打字或者書寫時可能還是會寫錯
但這不會造成你表達時，把山崩，說成山奔，奔跑，說成崩跑
→ potionx: 喔喔不至於念成痾痾吧?3F 111.240.86.81 台灣 10/12 09:31
※ 編輯: hamasakiayu (61.222.168.209 臺灣), 10/12/2026 09:37:45
推 eddisontw: 其實他那幾個字用台語念就差很多
古代河洛地區的發音應該比較像閩南語4F 59.125.98.168 台灣 10/12 09:37
推 scissorman: 聲韻太專業了，八卦現在只剩下廢文6F 59.124.243.225 台灣 10/12 10:07
推 bairn: 專業堆7F 42.72.113.102 台灣 10/12 10:08
--