作者: sazabik (SAZABI) 在 PTT 的推文記錄

• [分享] 清宮:要把上澤打到不想再跟我們對上! - Baseball 板

  作者: goetz (這世上還是有正義吧?) 122.100.75.188 (台灣) 2026-03-24 00:47:37
  推 sazabik: 球場之上，不准提老木
  我覺得這樣翻很好啊，有時候翻譯太執著原文的意譯，也不一定是好。這個又不是商務場合，也不是重要場合交流，尤其是這種論壇其實大部分都是喇D塞，我覺得這樣子翻譯很詼諧，很有趣！ 53F 03-24 07:28
• +134 [新聞] 備戰首戰對台灣 山本由伸：目前狀況不錯 - Baseball 板

  作者: nybbnan (毫無感情全是技巧) 1.160.215.154 (台灣) 2026-02-15 10:02:32
  推 sazabik: Josh：我也狀況不錯 44F 02-15 10:37
• +33 [新聞] 富邦悍將結束賽季戰績墊底 陳金鋒：繼續往前走 - Baseball 板

  作者: iam168888888 (射精) 106.104.236.95 (台灣) 2025-10-05 01:06:48
  推 sazabik: 陳金鋒是一個好選手，但看起來不是一個好教練 27F 10-05 03:00
• +87 [分享] 韓華老鷹新球場正式啟用 - Baseball 板

  作者: zxc906383 (無無) 1.162.48.205 (台灣) 2025-03-07 22:13:10
  推 sazabik: 台灣人的創意能力本來就不佳，尤其是掌握資源的四、五、六年級，填鴨式教育的濫觴，只會公版套來套去 154F 03-08 06:30
• +36 Re: [討論] 有人現在完全不能接受室外球場嗎 - Baseball 板

  作者: CPBLlincecum (米國陳漢典) 118.161.202.16 (台灣) 2025-03-03 12:34:07
  推 sazabik: 氣候不同，造就不同環境需要的需求 50F 03-03 12:59
• +113 [分享] 台鋼新任應援團長 Matt IG聲明 - Baseball 板

  作者: leftavoid (火警綜合盤) 116.241.198.98 (台灣) 2025-02-27 15:05:53
  推 sazabik: 說真的這種國文的造詣真的很兩光 182F 02-27 16:48
• +17 [新聞] 挖出營建廢土 新竹棒球場淪掩埋場 - Baseball 板

  作者: avis9 (Team中華) 195.47.238.92 (瑞典) 2025-02-26 21:21:31
  推 sazabik: 新竹真的跟謎一樣，基礎建設永遠沒作為 41F 02-27 07:03
• +100 [新聞] WBC資格賽》沒有專職一壘手？ 曾豪駒談內野調度 - Baseball 板

  作者: nybbnan (毫無感情全是技巧) 59.115.194.118 (台灣) 2025-02-03 21:21:46
  → sazabik: 上次不是機敏的一壘手關門贏日本？ 113F 02-03 22:24
• +91 [新聞] 台灣人赴日已破555萬創新高 日本觀光廳：棒球賽、航點增是主因 - Baseball 板

  作者: currykukuo (陳菊濕汗) 220.135.68.8 (台灣) 2024-12-19 14:32:26
  推 sazabik: 台灣住宿價格真的很難看，習慣了日本飯店價格後，再來看台灣的價格覺得誇張，寧願省下時間跟金錢到日本旅遊。尤其是日圓疲弱匯率差異，讓來日本幾乎感覺什麼都打七折，想當誇張。
  刊球賽更是一種享受 51F 12-19 14:55
• +418 [情報] 中華隊拿下U12亞洲少棒冠軍 - Baseball 板

  作者: yuchiwang (棋) 203.72.64.124 (台灣) 2024-11-29 15:52:14
  推 sazabik: 讚讚讚 304F 11-29 16:06
• +92 Re: [新聞]自爆做棒球球版涉賭被譙爆 館長：台灣人 - Baseball 板

  作者: awhat (La Mer) 118.169.9.135 (台灣) 2024-11-27 01:43:25
  推 sazabik: 這咖就越來越像社會敗類，要經商沒頭腦，要摸政治沒力量，標準的肌肉腦！ 107F 11-27 06:45
• +17 Re: [新聞] 蹭中華隊C位合照「采盟免稅店」遭灌爆關 - Baseball 板

  作者: hn9480412 (ilinker) 59.125.187.40 (台灣) 2024-11-27 01:47:31
  推 sazabik: 我比較懷疑為什麼他們一次得標可以待那麼久，是花了多少 32F 11-27 06:40
• +12 [新聞] 12強賽》台灣隊短短11天 變道奇式鐵牛棚 - Baseball 板

  作者: hvariables (Speculative Male) 61.230.144.158 (台灣) 2024-11-25 05:40:30
  推 sazabik: 這就是一個團隊勝過一個英雄的最大原因！ 17F 11-25 07:04
• [討論] 如果日本隊之前強烈抗議台灣隊換投手 - Baseball 板

  作者: amanda815625 (櫻井麗子) 36.233.225.238 (台灣) 2024-11-25 06:02:16
  噓 sazabik: 你來亂的，見不得別人好的滿人性格 18F 11-25 06:58
• +207 [新聞] 台灣世界冠軍！阻斷日本27連勝！擊碎20年對戰9敗魔咒 - Baseball 板

  作者: SCHWARZMILCH (黑咖啡配牛奶) 182.234.160.141 (台灣) 2024-11-24 21:08:04
  推 sazabik: 神串留名！ 64F 11-24 21:09
• +559 [新聞] 台灣奇襲 日本抗議但還是更換先發投手 - Baseball 板

  作者: gyarados (おかえり) 118.167.85.117 (台灣) 2024-11-23 16:24:54
  推 sazabik: 叫格調的這些人應該去當總教練求敗 949F 11-23 17:53
• +506 [分享] 紐時：裁判模擬器XDDd - Baseball 板

  作者: zxc906383 (無無) 120.126.103.26 (台灣) 2022-10-27 10:38:43
  推 sazabik: 7/7, Yeah! 63F 10-27 10:54
• +46 [分享] 日本鄉民在交流賽後的幾則留言 - Baseball 板

  作者: teramars (tomorrow never k) 182.235.128.136 (台灣) 2017-02-28 23:09:47
  推 sazabik: 老實說 比起台灣代表隊 Lamigo單支球隊應該更強吧 47F 02-28 23:27
• +33 [新聞] 中華、巨人OB戰大成功 西武隊明年也想打 - Baseball 板

  作者: iam168888888 (射精) 115.43.215.209 (台灣) 2016-11-28 21:18:40
  推 sazabik: 這我一定曲！ 40F 11-28 22:03