作者: speedingriot (史碧汀萊歐特) 在 PTT 的推文記錄

• +27 Re: [閒聊] 歐洲羊被水手帶到海上肏不噁心嗎？ - C_Chat 板

  作者: LAPIS9900 (LAPIS) 120.106.186.69 (台灣) 2025-09-25 15:03:27
  推 speedingriot: https://youtu.be/lSD1fhHGFYw 18F 09-25 15:27
• +19 [閒聊] PTCGP 水君忍蛙太舒服了吧 - C_Chat 板

  作者: MisuzuXD (戰鬥妖精夏珊) 111.255.46.62 (台灣) 2025-09-24 08:42:50
  推 speedingriot: 水君強在本身也能算打點，炎帝跟雷公就沒這麼強 14F 09-24 09:20
• +16 [閒聊] 說到"訂製女僕"會想到什麼？ - C_Chat 板

  作者: newrookie (外來種) 42.79.165.23 (台灣) 2025-09-22 14:37:40
  推 speedingriot: 其實還有個更早的3Dカスタム少女
  很多粗製濫造的3D同人是用這個做的 19F 09-22 14:56
• +12 [蔚藍] 兔女郎小桃 - C_Chat 板

  作者: gino861027 (87QB) 114.39.67.95 (台灣) 2025-09-22 14:16:47
  推 speedingriot: 夜の始まりさ Bunny Girl~ 14F 09-22 14:45
• +143 Re: [孤獨] 日網聯署腳本家退出二期製作 - C_Chat 板

  作者: ChikuwaM (翻譯竹輪) 123.194.149.106 (台灣) 2025-09-20 12:37:59
  → speedingriot: 我是覺得出面說自己用詞不當道個歉就沒事了，裝死不理加上一堆人出來洗地才會把事情擴大 94F 09-20 13:04
• +11 [閒聊] 爸爸的威嚴 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 27.240.193.223 (台灣) 2025-09-19 12:36:32
  推 speedingriot: 是又怎樣? 妳作業寫完了嗎! 12F 09-19 13:36
• +19 [閒聊] 100萬日幣在日本可以玩多久？ - C_Chat 板

  作者: chipnndale (奇奇.NN.蒂蒂) 162.120.134.171 (美國) 2025-09-18 15:04:55
  推 speedingriot: 去賽馬場梭哈，一場就沒了 43F 09-18 15:25
• +4 [閒聊] PTCGP 要解任務只能靠點數換紅暴鯉龍嗎 - C_Chat 板

  作者: zxasqw0246 (oyoy) 71.245.225.41 (美國) 2025-09-18 12:34:58
  推 speedingriot: 這遊戲任務還指定高版本卡真的超白癡... 3F 09-18 12:37
• +17 [閒聊] 目前聽到的NS2幾個主要毛病,在老任出新版NS2前都無解嗎? - C_Chat 板

  作者: yamatobar (747-8I) 114.24.92.113 (台灣) 2025-09-17 23:03:53
  → speedingriot: 1.沒事不會壓螢幕 2.目前JC2沒飄移災情，有的是肩鍵 11F 09-17 23:10

  → speedingriot: 3.時間久就降價了 4.3DS/WiiU商店關了還是能重下載 17F 09-17 23:12

  → speedingriot: NS2每個月都有第一方獨佔的新作或DLC，這樣還太少? 55F 09-17 23:29
• -7 [問題] 5060玩遊戲 效能有比4060好很多嗎? - C_Chat 板

  作者: tessamaimai (無名氏) 123.194.150.127 (台灣) 2025-09-17 15:43:12
  噓 speedingriot: 反正只是問問 1F 09-17 15:44
• +9 Re: [閒聊] 港台任這標題翻譯是被什麼打到 - C_Chat 板

  作者: nggfn (nggfn) 111.240.23.216 (台灣) 2025-09-16 10:42:52
  推 speedingriot: 記得當年XB2預購1980，上市價2350，巴哈虧爛 5F 09-16 10:50
• +12 [閒聊] 卡比的馭天飛行者 amiibo 6600円 - C_Chat 板

  作者: w790818 (科怪) 111.242.102.213 (台灣) 2025-09-16 10:40:13
  推 speedingriot: 可以拆裝+大一圈，但還是很貴，焰光兩隻也不用1000 6F 09-16 10:46
• +141 [閒聊] 小美老師如是說 96話 出大事了 - C_Chat 板

  作者: dhero (鋼鉄の孤狼) 223.138.87.75 (台灣) 2025-09-16 07:35:05
  推 speedingriot: 居然要完結了...歡樂的時光總是過得特別快QQ 64F 09-16 08:08
• +47 Re: [閒聊] 任天堂「專利再+1」防類寶可夢遊戲...律師質疑美國制度太縱容 - C_Chat 板

  作者: RockZelda (洛克薩爾達) 118.166.207.54 (台灣) 2025-09-15 02:16:52
  推 speedingriot: 都2025年了，GK還是四處橫行 82F 09-15 09:15
• +55 [閒聊] galgame或瑟瑟遊戲的OP其實蠻不含糊的耶? - C_Chat 板

  作者: kiranumen (年過三十的酥酥) 36.239.40.11 (台灣) 2025-09-14 21:35:17
  推 speedingriot: https://youtu.be/pTFNMbY7Syg 裝甲惡鬼村正 52F 09-14 22:06
• +4 - C_Chat 板

  作者: speedingriot (史碧汀萊歐特) 61.230.137.7 (台灣) 2025-09-14 10:50:56
  → speedingriot: 先賣DLC的曠野/大亂鬥/XB/FE，內容都快半片遊戲的量 7F 09-14 10:59
• +18 [閒聊] NS2開始的任天堂直面會感想都差不多 - C_Chat 板

  作者: speedingriot (史碧汀萊歐特) 1.162.45.11 (台灣) 2025-09-13 19:56:20
  → speedingriot: 確實，理由伯怎麼樣都能想到理由
  排下來未來半年每月都有東西，9月還補了個剛蕉DLC 23F 09-13 20:06

  → speedingriot: 樓上就是我說的，剛蕉才出不久還在唸沒有3D瑪 30F 09-13 20:13

  → speedingriot: 其實紅綠帽幾乎每年都有，只是出冷飯或小品也會被嫌 39F 09-13 20:15

  → speedingriot: 別急，石碑還在牛棚暖身 52F 09-13 20:33
• +16 Re: [問題] 万紫千紅 要怎麼翻才會變成 萬縷千絲? - C_Chat 板

  作者: safy (Ty) 114.38.45.215 (台灣) 2025-09-13 08:42:22
  推 speedingriot: 感謝補充，但我問的是萬紫千紅怎麼會翻成萬縷千絲? 2F 09-13 08:47

  → speedingriot: 那為什麼不用萬紫千紅就好? 漢字都寫在那邊了 8F 09-13 08:52

  → speedingriot: 說拿到資訊量不足也是笑了，當成猜數字幾A幾B嗎?
  Fortune's Weave直接翻應該會變成命運交織 18F 09-13 09:04

  → speedingriot: 我的意思是因為資訊不足翻成萬縷千絲這說法很難成立 24F 09-13 09:18

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +39 [閒聊] 港台任這標題翻譯是被什麼打到 - C_Chat 板

  作者: nggfn (nggfn) 110.28.3.80 (台灣) 2025-09-13 08:22:31
  → speedingriot: 英文很難直翻日文，風花雪月英文是Three Houses 27F 09-13 08:48

  → speedingriot: 中文也是叫風花雪月而不是三國鼎立啊
  有漢字還硬要翻，不免讓人想到絲之歌的瞎雞巴翻譯 31F 09-13 08:49

  推 speedingriot: 那為什麼風花雪月就能照著翻? 37F 09-13 08:56

  → speedingriot: 有去官方粉專留言問了，不過應該也得不到答案 43F 09-13 09:06

  … 共有 17 則推文，點此顯示
• +31 [問題] 万紫千紅 要怎麼翻才會變成 萬縷千絲? - C_Chat 板

  作者: speedingriot (史碧汀萊歐特) 1.162.45.11 (台灣) 2025-09-12 23:47:25
  → speedingriot: 風花雪月的中文意思是比喻男女間歡愛之事
  FE風花雪月的劇情也沒有很淫亂啊= = 38F 09-13 00:13

  → speedingriot: 萬紫千紅跟千紅萬紫都可以，順序不影響 44F 09-13 00:14

  → speedingriot: 對啊，那中文日文的萬紫千紅意思也一樣，為啥要改? 50F 09-13 00:19

  → speedingriot: 照這代標題的翻法，風花雪月要翻成三國鼎立 59F 09-13 00:26

  … 共有 8 則推文，點此顯示
• +124 [情報] JoJo的奇妙冒險 飆馬野郎 網飛獨佔 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 210.157.222.109 (日本) 2025-09-12 11:13:15
  推 speedingriot: SBR獨佔剛好可以驗證是石之海的問題還是網飛的問題 228F 09-12 12:34

  → speedingriot: 講那些紅的是生存者悖論吧? 怎不說有更多沒紅的? 254F 09-12 12:41

  → speedingriot: 喔我記錯詞了，感謝指正 284F 09-12 12:58
• +7 Re: [情報] JoJo的奇妙冒險 飆馬野郎 網飛獨佔 - C_Chat 板

  作者: Baychu (月桂丘) 223.136.129.78 (台灣) 2025-09-12 12:22:56
  推 speedingriot: 獨佔+爛翻譯+每次丟1/3，多個debuff疊加就很可觀了石之海被搞到總共只有3週有討論度，謝囉網飛 10F 09-12 12:30
• +97 [新聞] 《星鳴特攻》「光速慘敗」原因揭曉 開發者坦言：溝通失敗 - C_Chat 板

  作者: paiopapa () [Yatomomin (山本) 1.163.206.138 (台灣) 2025-09-11 19:50:18
  推 speedingriot: 爆死的原因有且只有一個，就是遊戲做得爛 16F 09-11 19:54
• +33 [RUMOR] JoJo的奇妙冒險 飆馬野郎 網飛獨佔 - C_Chat 板

  作者: razzL1225 (拉茲) 27.240.120.185 (台灣) 2025-09-11 17:54:50
  推 speedingriot: 變沒人討論的小眾自嗨作，嘻嘻 56F 09-11 18:24
• +68 [新聞] 2025年「這五款大作」必玩！都是GOTY角逐 - C_Chat 板

  作者: alinwang (kaeru) 219.85.190.37 (台灣) 2025-09-11 11:09:36
  推 speedingriot: 我覺得33大概就XB3的格，能陪榜送走其他人 86F 09-11 11:54

  → speedingriot: 去年黑神話也是造神很兇+支持度高，結果翻船 89F 09-11 12:00

  → speedingriot: 黑神話81是太低沒錯，但雙人成行也才88，90不是基準 96F 09-11 12:12

  → speedingriot: 還是要看同年度遊戲的水準，至少今年90分以上不少 98F 09-11 12:13

  → speedingriot: 剛蕉debuff蠻重的，不少人看到猩猩就不玩 103F 09-11 12:17

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +4 [閒聊] 原來這兩首歌是鋼彈的歌曲？ - C_Chat 板

  作者: monstermimic (漫天飛雪) 111.83.247.205 (台灣) 2025-09-10 11:07:35
  推 speedingriot: 監督是鋼彈的，跟看起來像鋼彈的，四捨五入也是鋼彈 4F 09-10 11:10
• +52 [閒聊] 不同擊敗順序會有特殊演出的雙人BOSS - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 27.240.193.223 (台灣) 2025-09-10 09:43:34
  推 speedingriot: https://youtu.be/yhRs4WpU4-0 46F 09-10 10:10

  → speedingriot: 要同時打倒，不然會無限再生 51F 09-10 10:10
• +16 [閒聊] 我認為洛克人DASH 是符合現代的遊戲 - C_Chat 板

  作者: po4622000 (CUBY) 182.234.210.169 (台灣) 2025-09-10 07:55:02
  推 speedingriot: 要先把坦克移動改掉吧 20F 09-10 08:28
• +3 Re: [問題] 台任有可能會再島一次嗎？ - C_Chat 板

  作者: sakurammsrx (+9肥宅算盤子) 220.133.227.61 (台灣) 2025-09-09 11:52:27
  推 speedingriot: 前10年的老任一路從PM日月中文化做到現在甚至有配音這10年是有在變好的，所以第一天出點狀況我覺得還好 9F 09-09 12:13