作者:
Rainlilt (秋山小～～雨)
111.240.139.50 (台灣)
2016-02-16 12:04:33 推 watanabekun: 霸氣啊！ 32F 02-16 13:10
作者:
joug (好東西不簽嗎)
1.165.13.171 (台灣)
2016-02-06 17:25:34 推 watanabekun: 到中國時說是"台灣產"遊戲林北再考慮認你是國產。 6F 02-06 17:28
作者:
watanabekun (ナベP)
36.233.81.134 (台灣)
2016-02-06 16:49:14 → watanabekun: 3F joker兄是制霸現實投資競賽的三次元阿晴啊 XD 8F 02-06 17:10
→ watanabekun: 簽名券沒做防偽和說明不夠這點是我的疏失，抱歉 Orz 10F 02-06 17:10
→ watanabekun: 我常常自嘲自己大概是天下間雜務最多的翻譯者 XDrz 14F 02-06 17:25
→ watanabekun: 發現剛剛支倉來信問我地震有沒有事，該感動嗎 XD... 24F 02-06 18:48
→ watanabekun: 樓上正解 32F 02-06 20:00
… 共有 7 則推文，點此顯示
作者:
chenglap (無想流流星拳)
2016-02-06 11:59:51 推 watanabekun: 這個案子用環境問題實在很難解套，關鍵決策是人為的 90F 02-06 12:58
→ watanabekun: 我可沒看到什麼大環境的無奈 92F 02-06 12:58
推 watanabekun: 好同意這結論... 價格公道，資訊合理公開很重要 144F 02-06 13:15
推 watanabekun: C大，6張CG 2小時劇情 790元完全不是一個合理規格吧如果這個資訊在銷售前公開，顯然會銷量吧，因為這種 177F 02-06 13:27
… 共有 52 則推文，點此顯示
作者:
Jetstream (Sammuel)
118.166.170.207 (台灣)
2016-02-02 01:33:27 推 watanabekun: 這邊也推！ 跑完就知道真的是被埋沒的超佳作 XD
不過就是因為世界觀特別，整個構圖又很龐大的關係，要不劇透就推廣實在不容易...... 1F 02-02 02:57
作者:
sthho (sthho)
1.165.147.4 (台灣)
2016-01-14 20:30:28 推 watanabekun: 以前換過十幾萬0.372的，現在0.2x都無感啦 (遠目) 144F 01-14 22:07
作者:
louie0909 (法老ATM)
122.100.78.215 (台灣)
2016-01-13 23:43:30 推 watanabekun: 又是中文新聞平台亂抄啊...剛剛去山本一郎推特看過了，全部都是個人名義發言
什麼猴妹3%啦ww 0.06%左右而已好嗎？ 130F 01-14 02:48
→ watanabekun: 實際數值根本測不出來，網路謠言真可怕啊，真的會自己一直變大呢 134F 01-14 02:50
作者:
gto59674 (獨特瘋格)
61.228.3.189 (台灣)
2016-01-13 17:46:51 → watanabekun: 直接去畫師P網尋求救贖吧，阿門。 10F 01-13 17:52
→ watanabekun: \歡迎加入白髮教團/ 12F 01-13 17:52
作者:
watanabekun (ナベP)
1.165.235.146 (台灣)
2016-01-09 12:33:02 → watanabekun: 不是，轉蛋法是同業公約，景表法是法律 9F 01-09 12:38
→ watanabekun: ※ 註：猴妹只有十歲。請注意外送和查水表。 24F 01-09 12:46
→ watanabekun: cygame表面上是以優良運營為目標吧，卑躬屈膝賠很大 58F 01-09 12:57
→ watanabekun: 淦真的 ww 我馬上修掉 !! 81F 01-09 13:08
→ watanabekun: 不過P網有上R-18 tag，還是拿掉安全 有留關鍵字 88F 01-09 13:11
… 共有 17 則推文，點此顯示
作者:
AsGod (DoDo)
42.72.62.52 (台灣)
2016-01-05 00:12:19 推 watanabekun: 惡之華 2F 01-05 00:15
作者:
swellwin (QQ)
1.161.25.70 (台灣)
2015-11-21 04:19:52 推 watanabekun: 有些作品市場已經很小了，再收費低廉會變成花了人力去做事業但是沒有辦法回本...... 199F 11-21 18:53
作者:
watanabekun (ナベP)
36.233.136.10 (台灣)
2015-11-21 10:06:33 → watanabekun: 我要做的不是消除罪惡感，是對造成的錯誤作彌補。 47F 11-21 11:08
→ watanabekun: 犯罪如果不肯承認、作為，就永遠只會是個罪人。
我文中應該很清楚提到了法律責任。我不知道要怎麼理解才會變成這篇文是我在鼓勵新人翻譯犯罪？
別人花錢消災又是更奇怪的邏輯。我訊息的對象是當年 71F 11-21 11:31
… 共有 47 則推文，點此顯示
作者:
durantjosh (肚爛特‧喬許)
118.232.83.67 (台灣)
2015-11-20 16:23:08 推 watanabekun: 白鳥士郎的將棋新作比出了11本的農林前面是怎麼回事嘛，雖然農林最近幾本真的有點沒梗就是了... 15F 11-20 16:44
推 watanabekun: 拿去年的榜單對照了一下，前60的文庫別分布沒啥變
果然輕小說業界是已經進入穩定平衡期了 (?) 20F 11-20 16:54
推 watanabekun: 有趣程度其實看協力者得分比較準，總榜人氣影響太大 24F 11-20 16:57
… 共有 16 則推文，點此顯示
作者:
alinwang (kaeru)
61.62.57.221 (台灣)
2015-11-20 10:32:22 推 watanabekun: 賣IP簡單來說就是系列名和既有內容隨你用，但設計本身可能是和原系列/作品完全不相干的東西
用餐飲來說有點像店面頂讓，店還是那個樣子但裡面的員工完全不同一群，食物的味道會變多少就天知道了 20F 11-20 11:09
作者:
ange1 (我是 安格1 不是ange1)
111.240.168.131 (台灣)
2015-11-19 21:25:50 推 watanabekun: 這就是翻譯之毒。看那種來源的語感都被對岸拉走，緩慢的被語言統一。 2F 11-19 21:28
推 watanabekun: 另外還有對翻譯有很多不切實際的要求和想像，我覺得一部份也是這些網路資源攝取太多造成 6F 11-19 21:29
推 watanabekun: 某輕小說翻譯也出現過「牛逼」啊，後來理所當然被讀 10F 11-19 21:32
… 共有 29 則推文，點此顯示
作者:
aq981334 (2025年未來人)
39.9.131.192 (台灣)
2015-11-19 08:48:12 推 watanabekun: 境界線上的地平線中國也沒代理吧，那種難翻又不會有 207F 11-19 09:54
→ watanabekun: 多少人買單的書代來做啥？出版社不是慈善事業 211F 11-19 09:54
作者:
chenglap (無想流流星拳)
42.98.215.93 (香港)
2015-11-09 12:59:39 推 watanabekun: 對不起，我國中時一直以為LF2是免費遊戲......Orz 5F 11-09 13:03
作者:
chenglap (無想流流星拳)
2015-11-09 12:41:42 推 watanabekun: 推。不過大眾娛樂中通俗性（平庸）我想也是必要的。 1F 11-09 12:45
推 watanabekun: 個人是認為這個商業模型並非遭到不值得嘗試，但確實會引發觀感問題，所以需要包裝和對消費者心理建設提高接受度吧。 6F 11-09 12:47
推 watanabekun: 我也是遊戲製作者，高成本高風險低期待報酬我非常能 13F 11-09 13:00
… 共有 9 則推文，點此顯示
作者:
lordmi (星宿喵)
163.13.6.138 (台灣)
2015-11-04 20:43:46 推 watanabekun: 這篇下午看到很想捶桌子，造化弄人。 17F 11-04 21:34
作者:
UncleRed (戰你娘親)
1.165.235.45 (台灣)
2015-11-02 23:32:25 推 watanabekun: 抱歉打個岔....でも、あの人は素敵で素晴らしい人で同時にすっげぇ女優だって少しでも。
可是我還是想盡可能地告訴大家，她是一個迷人又美好的人，同時也是個很有本事的女演員。 43F 11-03 00:43
→ watanabekun: 句尾藏了一個沒有說出來的伝いたい。 48F 11-03 00:43
… 共有 7 則推文，點此顯示