---

#國文程度 #錯的發音 
　詞或字　

正確

口語

脂肪 的 脂

一聲

三聲

枯萎 的 萎

一聲

三聲

（三聲的意思是「形容枝葉繁密，草木茂盛的樣子。」）

褲襠 的 褲

一聲

三聲

親戚 的 戚

一聲

四聲

氣氛 的 氛

一聲

四聲

提供 的 供

一聲

四聲

嘮叨 的 嘮

二聲

一聲

骷髏 的 髏

二聲

三聲

潛力 的 潛

二聲

三聲 #潛意識 #淺意識 op3ygf

泉水 的 泉

二聲

三聲

而且 的 而

二聲

三聲

營養 的 營

二聲

三聲

迷你 的 迷

二聲

三聲

什麼 的 什

二聲

三聲

（三聲應該是「甚麼」，「甚」的中古漢語發音為上聲）

炸雞 的 炸

二聲

四聲

（四聲的意思是爆破、爆裂；二聲則是源自於原字「煠」）

馴化 的 馴

二聲

四聲

殯儀館 的 儀

二聲

四聲

針灸 的 灸

三聲

一聲

手肘 的 肘

三聲

二聲

指甲 的 甲

三聲

二聲

牛腩 的 腩

三聲

二聲

老鼠 的 老

三聲

二聲

螞蟻 的 螞

三聲

二聲

骨髓 的 髓

三聲

二聲

脊椎 的 脊

三聲

二聲

教育部是有收陽平，但輸入法必須輸入上聲。

滿好 的 滿

三聲

二聲

（進而(?)與「蠻」互通）
StorySaver.Org-cherngyang_278185499_1400163767478010_2527939846074510399_n 滿 蠻 國學常識.jpg
橄欖 的 欖

三聲

二聲

鋰電池的鋰

三聲

二聲

雞尾酒的尾

三聲

二聲

俚語 的 俚

三聲

二聲

濟南 的 濟

三聲

四聲

（地名都是使用三聲。）

隕石 的 隕

三聲

四聲

漲價 的 漲

三聲

四聲

（四聲的意思通「脹」。）

稀罕 的 罕

三聲

四聲

名字 的 字

四聲

輕聲

哽咽 的 咽

四聲

輕聲

ㄍㄥˇㄧㄝˋ → 教育百科

鯁噎 的 噎

ㄧㄝ

　　

ㄍㄥˇㄧㄝ → 漢語網

鮑魚 的 鮑

四聲

一聲

勒索 的 勒

四聲

一聲

殯葬 的 殯

四聲

一聲

即興 的 興

四聲

一聲

糙米 的 糙

四聲

一聲

按照《廣韻》，糙應該為去聲（四聲），可是當代華語卻多了一聲之語音。

蒸餾 的 餾

四聲

二聲

人質 的 質

四聲

二聲


蛋撻 的 撻

四聲

三聲

另有「蛋塔」

連署 的 署

四聲

三聲

（三聲用在政府機關等。）

鏤空 的 鏤

四聲

三聲

手腕 的 腕

四聲

三聲

偽造 的 偽

四聲

三聲

有上聲，但教育部未收

鑰匙 的 匙

輕聲

三聲

= 分隔線 =

騎兵 的 騎

記憶 的 記

奇怪 的 奇 （ㄑㄧˊ用於動詞，ㄐㄧˋ用於名詞。）

癌症 的 癌

岩石 的 岩

ㄞˊ

膝蓋 的 膝

西方 的 西

漆黑 的 漆

彩券 的 券

勸告 的 勸

眷屬 的 眷 （券 與 卷 可通）

嵌燈 的 嵌

牽牛 的 牽

赤崁 的 崁 （赤崁樓，又作赤嵌樓）
p/nuo9uh
不屑 的 屑

謝謝 的 謝

洞穴 的 穴

碎屑 的 屑

謝謝 的 謝

洞穴 的 穴

賄賂 的 賂

道路 的 路

洛陽 的 洛

癲癇 的 癇

閒聊 的 閒

坊間 的 間

坊間 的 坊

方形 的 方

仿照 的 仿 （另有發音ㄈㄤˊ，堤坊，或防範、防止之意。）

妨礙 的 妨

防備 的 防

仿照 的 仿

霰彈 的 霰

線路 的 線

散開 的 散

味噌 的 噌

ㄘㄥ    

ㄗㄥ

鯰魚 的 鯰

輾過 的 輾

ㄋㄧㄝˇ
鯰魚 的 鯰

年度 的 年

ㄋㄧㄝˇ
蛤蜊 的 蛤

隔離 的 隔

ㄏㄚˊ （此音用於「蛤蟆」）

蛤蜊 的 蜊

隔離 的 離

利益 的 利

通緝 的 緝

企業 的 企

技術 的 技

ㄐㄧ有一聲與二聲，但沒有四聲

蛤蟆 的 蟆

ㄇㄚˊ / ㄇㄚ˙

罵人 的 罵

卵子 的 卵

ㄌㄨㄢˇ

軟溜 的 軟

稜角 的 稜

ㄌㄥˊ

菱角 的 菱 ㄌㄧㄥˊ

轉捩點 的 捩

獵人 的 獵

淚水 的 淚 、 暴戾 的 戾

伯伯    

ㄅㄛˊㄅㄛ˙

跛博

叔叔    

ㄕㄨˊㄕㄨ˙

薯淑

媽媽    

ㄇㄚㄇㄚ˙

馬麻

爸爸    

ㄅㄚˋㄅㄚ˙

把拔

哥哥    

ㄍㄜㄍㄜ˙

葛格

弟弟    

ㄉㄧˋㄉㄧ˙

底迪

姊姊    

ㄐㄧㄝˇㄐㄧㄝ˙

解結

妹妹    

ㄇㄟˋㄇㄟ˙

美眉

琴弦 的 弦

賢明 的 賢

玄武 的 玄

訃聞 的 訃

復原 的 復

店鋪 的 舖

瘡疤 的 瘡

窗戶 的 窗

倉庫 的 倉

踉蹌 的 踉蹌

亮嗆    

狼倉 / 良槍

天秤 的 秤

ㄔㄥˋ  

ㄆㄧㄥˊ（亦有「天平」一詞；另參見「稱」小韻）

卵巢 的 卵

ㄌㄨㄢˇ

軟

蝸牛 的 蝸

瓜子的瓜

鍋子的郭

中古漢語韻母[α]^?，所以在現代華語發音會有-a與-uo不分的狀況。

纖維 的 纖

ㄒㄧㄢ  

籤詩的籤

肚臍 的 臍

齊      

ㄐㄧˊ

= 分隔線 =

法國 的 法

以前為四聲，現教育部改為三聲。

俄國 的 俄

以前為四聲，現教育部改為二聲。四聲是按照清代名稱「鄂羅斯」之發音

= 番外篇 = #中國用語入侵 #中國用詞 #匪音

企業 的 企

四聲

三聲

--
※ 作者: Ctea 時間: 2020-06-01 15:51:19 (台灣)

> https://disp.cc/b/261-9iIM 
#文白異讀
字

文讀/讀音

白讀/語音

黑

ㄏㄜˋ xê⁴

ㄏㄟ xei¹

白

ㄅㄛˊ puo²

ㄅㄞˊ pai²

血

ㄒㄩㄝˋ sye⁴

ㄒㄧㄝˇ sieh³

秘

ㄅㄧˋ pi⁴

ㄇㄧˋ mi⁴

熟

ㄕㄨˊ šu²

ㄕㄡˊ šou²

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-01 16:03:15 (台灣)

> https://www.plurk.com/p/m43ysm #貪汙 #湯屋 #ㄣㄥ不分

(x) 梗 ㄍㄥˇ kêng³

(o) 哏 ㄍㄣˊ kên²

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-01 16:07:34 (台灣)

https://www.plurk.com/p/lw3i2f?r=6595211206

https://disp.cc/b/261-c5CQ 漢字古字與現代發音

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-01 15:51:28 (台灣)

https://www.plurk.com/p/ljmz7q #搶救國文 #呱

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-01 15:59:00 (台灣)

https://www.plurk.com/p/lj3ejr

https://www.plurk.com/p/lmgbhu #塞下曲 #破音字 #唐詩

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-01 16:04:54 (台灣)

https://disp.cc/b/261-9YvQ 容易叫錯的姓氏

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-01 16:12:53, 16:15:36, 16:17:24, 19:35:32, 19:39:26, 19:41:48, 19:43:32 (台灣)

https://disp.cc/b/261-8YJQ #中文 #國文能力 #國文知識 #異體字 #別字 #同音字 #國學

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-02 02:27:25, 02:29:55, 03:12:56, 03:28:08, 03:40:48, 03:42:09 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-03 00:46:42, 01:20:26, 01:23:57, 03:49:59 (台灣)

其實標題我也不確定怎樣訂比較好，所以先這樣。'w'

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-03 16:12:36, 16:12:52 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-05 12:13:47, 13:16:18, 13:17:08 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-06 03:32:56 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-08 00:13:22, 03:28:24, 03:56:56, 05:36:55 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-11 18:46:42 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-15 14:24:22 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-16 19:11:36 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-17 00:47:58 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-22 14:40:13 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-07-03 05:08:47 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-07-06 19:03:02 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-08-10 02:27:00, 22:56:02 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-08-17 18:08:40 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-08-22 16:13:36 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-08-26 23:48:25 (台灣)

節骨眼上

接姑眼上

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-08-30 01:28:05 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-10-26 18:36:13, 18:36:29 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-10-28 23:24:44 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-11-15 17:23:50 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-12-20 04:30:01, 04:33:45 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-01-07 07:38:49 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-01-21 09:57:23 (台灣)

卵 軟

蛤蟆

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-03-25 13:20:21, 13:20:40 (台灣)

鏤

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-03-25 15:31:30 (台灣)

轉捩點

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-03-30 14:26:14 (台灣)

叔叔

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-04-13 15:20:53, 15:22:32, 15:23:31 (台灣)

弦

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-04-14 08:17:52 (台灣)

腕

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-04-16 09:10:17 (台灣)

營

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-04-21 02:56:44 (台灣)

泉

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-05-09 04:55:17 (台灣)

腩

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-05-11 17:59:30 (台灣)

老鼠 的 老

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-05-21 12:40:06 (台灣)

訃聞 的 訃

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-05-27 12:57:04 (台灣)

雞尾酒 的 尾

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-06-03 05:29:57 (台灣)

瘡

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-06-09 08:22:44 (台灣)

什

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-06-09 09:00:28 (台灣)

秤

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-06-10 13:18:11 (台灣)

迷你

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-06-13 15:14:56 (台灣)

氣氛 的 氛

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-06-20 11:30:37 (台灣)

馴化 的 馴

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-07-18 13:06:11 (台灣)

鑰匙 的 匙

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-08-28 16:38:49 (台灣)

螞蟻 的 螞

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-09-03 16:30:48, 16:31:04 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-09-29 23:38:30 (台灣)

殯葬 的 殯

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-10-03 18:01:24 (台灣)

踉蹌

稱謂

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-10-09 16:17:31 (台灣)

卵

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-10-11 05:59:49 (台灣)

http://area.hcjh.tn.edu.tw/noise/e-book-92/bbs.asp
萬里雲蹄越嶺來│字音查詢

https://ctext.org/library.pl?if=gb&res=9353766
（1921年）《校改國音字典》 (圖書館) - 中國哲學書電子化計劃

via https://www.plurk.com/p/om51ex

#發音演變

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-10-28 15:02:34 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-11-04 11:51:25, 11:53:06 (台灣)

剽竊

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-11-12 12:19:51, 12:21:11 (台灣)

通緝

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-11-18 03:47:13 (台灣)

哽咽 / 鯁噎

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-12-02 15:58:06 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2022-01-05 02:48:35 (台灣)

稀罕

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-03-04 08:34:00 (台灣)

即興

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-03-05 11:56:07 (台灣)

接種：三聲or四聲？

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-03-27 15:39:45 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2022-04-12 00:13:06 (台灣)

> https://disp.cc/b/261-ciw9 中國用語入侵

https://disp.cc/b/261-eBiq#:~:text=渠道

https://disp.cc/b/261-eBiq#:~:text=破音字

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-03-04 04:55:14, 04:13:46, 04:15:47, 04:16:29 (台灣)

: Copied from: https://disp.cc/b/261-8YJQ

2012-12-13 06:00
https://news.ltn.com.tw/amp/news/focus/paper/637906
一字多音// 教部正音 牛仔ㄗㄞˇ褲、歌仔ㄗˇ戲

牛仔褲的「仔」要怎唸？一般人都唸ㄗㄞˇ，但教育部堅持要唸ㄗˇ，爭議了十三年後，教育部終於從善如流，昨天公告《國語一字多音審訂表》初稿，凡「牛仔」、「打仔」、「公仔」都唸ㄗㄞˇ，但歌仔戲的「仔」還是要唸ㄗˇ。

教育部國語會視察說明，「牛仔」等因是粵語詞彙，可以唸ㄗㄞˇ，歌仔戲和擔仔麵等是本土詞彙，故要唸ㄗˇ；教育部上次修訂是十三年前，這次共檢查五千二百六十六字，只改廿二個字。

學富五車的車 唸ㄔㄜ

修訂是十三年前，這次共檢查五千二百六十六字，只改廿二個字。

此外，義大利天文學家伽利略（Galileo）的「伽」，教育部公告讀音ㄑㄧㄝˊ，但天文學界認為應尊重音譯，故改為ㄐㄧㄚ；味噌的「噌」，以前唸ㄘㄥ，現在唸ㄗㄥ；至於成語「學富五車」的「車」則要「現代化」，不能唸ㄐㄩ，要唸ㄔㄜ，ㄐㄩ只能用在象棋的「車」。

至於姊妹的「姊」，教育部之前公告唸ㄗˇ，北市國小六年級陳姓家長表示，明明沒人唸ㄗˇ，老師硬教ㄗˇ，她對小孩說要唸ㄐㄧㄝˇ，但小孩說她亂講，她到學校理論，親師還大吵一架。

不過有些修改仍讓人困惑，例如「呱」，吳中益說，如果是用在形容小孩哭聲，就要讀小兒呱呱（ㄨㄚ）哭，但如是鴨子呱呱叫就要唸「ㄍㄨㄚ」。

新北市鄧公國小老師吳惠花表示，以前根據教育部版本教學生念牛仔（ㄗˇ）褲教了十三年，現又要改唸ㄗㄞˇ，教育部上次修訂時，很多字的讀音都和民眾習慣不同，老師花很大的力氣和學生及家長溝通，現在又說要改，第一線老師真的很難為。

東森主播說，一字多音「的確令人相當掙扎」，例如「沸沸揚揚」大家都習慣說ㄈㄟˋㄈㄟˋㄧㄤˊㄧㄤˊ，但正音學的是ㄈㄟˋㄈㄟˋㄊㄤ ㄊㄤ，「畢竟新聞是大眾傳播，若遇到類似情況，會考慮用別的用語代替」；年代主播高文音說：「播報上，會以觀眾聽得懂為主，除非教育部要求修正。」

教部稱 有些約定從俗

全國教師工會總聯合會秘書長、國小教師表示，有些讀音完全與現實脫節，例如涮涮鍋很多人讀成「ㄕㄨㄚ」，正確應讀為「ㄕㄨㄢˋ」。

教育部國語會視察表示，有些字的讀音採約定從俗，但改了之後要用很久，教育部修訂很審慎，初稿將公告（http://www.edu.tw/mandr/index.aspx）到後年六月，定案前，教學和考試仍照舊規。

= 分隔線 =

2013-7-17 09:17:03
https://disp.cc/b/782-68Zq
政府管太多：呱ㄍㄨㄚ規定念「ㄨㄚ」 學生頭大

 http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20130717/35155376/

教部訂破音字表 「反而聽不懂」

人民辛苦納稅，偏偏政府不是拿錢不做事，就是不該管的事管太多，限制人民的創意，阻礙社會進步。《蘋果》推出「政府管太多」系列，幫大家出氣。

人民辛苦納稅，偏偏政府不是拿錢不做事，就是不該管的事管太多，限制人民的創意，阻礙社會進步。《蘋果》推出「政府管太多」系列，幫大家出氣。

讓很多學生、家長，甚至老師相當頭痛的教育部「一字多音審訂表」又要修訂！根據目前暫訂版本，雖然「莘（ㄕㄢ）莘學子」從善如流改為「莘（ㄒㄧㄣ）莘學子」，但仍有許多讀音不變，例如「骰（ㄊㄡˊ）」、肉燥飯的「燥ㄙㄠˋ」，連台中市教育局長也「霧煞煞」，市議員蔡雅玲不禁批評政府鑽牛角尖、管太多！

「老師教得更累」

俗稱「破音字」的《國語一字多音審訂表》13年前修訂時，曾經讓許多老師叫苦連天；教育部終身教育司決定再修訂，初稿已在去年12月12日公告，目前公開徵求意見，定於明年6月11日確定修訂版；但目前初稿的暫訂版本，依舊讓不少學生、家長及老師又摸不著頭緒。

例如，好不容易讓學生認同「呱（ㄍㄨㄚ）呱墜地」得念成「呱（ㄍㄨ）呱墜地」後，現在審訂表又要改成「呱（ㄨㄚ）呱墜地」；蔡雅玲日前市議會質詢時，要求教育局長吳榮峯念看看審訂表中部分有爭議的字，例如：秘（ㄅㄧˋ）魯、友誼（ㄧˋ）、骰（ㄊㄡˊ）子、蛤蜊（ㄌㄧˊ）等，結果答錯一半的吳大嘆：「猜得很辛苦，第一線老師應該教得更累。」

蔡雅玲說，語言是約定成俗的東西，但政府硬要弄個《國語一字多音審訂表》，若是與大多數民眾平常說的一樣也就罷了，偏偏許多學者愛鑽牛角尖，搞出許多大家聽不懂的話，連她和讀國小的女兒說：「吃肉燥飯配蛤蜊湯」都會吵起來，實在很離譜。

也有國小老師指出，初稿修訂的原則令人不解，例如莘莘學子已改回民眾通用的念法，但如：拚命讀為拚（ㄆㄢˋ）命，還有法（ㄈㄚˇ）國、俄（ㄜˊ）國，卻以翻譯音為由，不改為民眾常用的拚（ㄆㄧㄣ）、法（ㄈㄚˋ）與俄（ㄜˋ）；大家都知要念「學富五車（ㄐㄩ）」，教育部偏又以現代化為由認為應改為「學富五車（ㄔㄜ）」。

教部徵修改意見

家長劉美麗說，應教孩子常用、且聽得懂的讀音，若只是應付考試有什麼用？家長林曉琪也說，「乾脆取消，以免過幾年想到又要拿出來改一改。」

教育部終身教育司閱讀與語文教育科長則說，訂定該表是出於教學必要，教育部會行文給大考中心，建議在定版之前莫以有爭議的字詞出題。至於大眾反映初稿仍有部分字詞未符民眾約定俗成的用法，他說，正因有爭議，才會把公開徵收意見期拉長到一年半。

via https://www.plurk.com/p/ljmz7q 【搶救國文大作戰粉絲團】教育部重編國語辭典修訂本-通用字 #積非成是

= 分隔線 =

https://www.plurk.com/p/om51ex #阿媽 #甚麼 #什麼 #新注音 #破音字

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/國語一字多音審訂表 
國語一字多音審訂表

 https://zh.wikipedia.org/w/index.php...nt=zh-tw&oldid=63861591#爭議

《國語一字多音審訂表》審音小組審訂音讀時（1999年3月，88年3月公告），依循社會流通習慣，改從約定俗成的音讀，如：

* 「癌」字讀為「ㄞˊ」、

* 「滑稽」口語讀為「ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ」（原讀音同「古稽」，如《史記‧滑稽列傳》），

2012年初稿維持不變。

然而部份音讀卻不循此原則，如：
 
* 「誼」統一讀為「ㄧˋ」

* 「液」統一讀為「ㄧㄝˋ」

許多原本動詞、名詞分讀的音也改為一音，如：

*　「騎」統一念「ㄑㄧˊ」、

*　「使」統一念「ㄕˇ」

等，與臺灣社會習慣相異。

部份音讀刻意維持某一音讀，也與臺灣社會習慣相悖，如：

* 「骰」音「ㄊㄡˊ」

* 「莘莘」音「ㄕㄣ ㄕㄣ」

* 「扛」桌子讀為「ㄍㄤ」等。另外「主角」的「角」仍定為「ㄐㄩㄝˊ」，也與臺灣社會大眾讀為「ㄐㄧㄠˇ」習慣不符。

原本發展出用以分辨語義的聲調，也混成一音，如：

* 臺旅「法」（ㄈㄚˋ）（法國）
* 臺旅「法」（ㄈㄚˇ，fǎ）（法律）

→ 統一念「ㄈㄚˇ」，造成口頭交流的不便。

不少學校教師也十分反對該審定表，認為這樣造成很大困擾。電視新聞曾報導過相關爭議，報紙偶而也可看到相關投書。臺中市教師會、臺中市立忠明高中教師會等團體甚至推動聯署要求廢除《一字多音審訂表》。

via https://www.plurk.com/p/orxhpz?r=7670156168 #俄國 #俄羅斯

#多重標準

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-04-30 12:54:50, 12:55:02, 12:56:51, 13:00:22, 13:05:48 (台灣)

俚語 的 俚

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-22 13:50:42 (台灣)

蛋撻 的 撻

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-22 13:52:53 (台灣)

「ㄣˋ要」（硬要）

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-01-13 00:26:46 (台灣)

煠

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-02-11 15:13:32,  15:13:39 (台灣)

偽造 的 偽

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-03-29 10:03:05 (台灣)

脊椎 的 脊

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-03-30 14:55:37 (台灣)

糙米 的 糙

不同於其他的，這個卻是「語音」被輸入系統與媒體所用。

因為聽了統一糙米漿的廣告覺得很奇怪，就像「髮國」、「鵝羅斯」一樣。

至於「俄羅斯」是語音沿用了清代舊稱「鄂羅斯」，所以寫作「俄」但讀作「鄂」。

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-04-02 04:49:53, 04:50:43 (台灣)

法的去聲（四聲）應該源自：

 https://ctext.org/dictionary.pl?if=gb&char=法
 《揚子· 太𤣥經》陽氣高縣厥法，物仰其墨，莫不被則。又叶芳未切，音廢。

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-04-02 04:54:33 (台灣)

嘮

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-04-06 22:07:25 (台灣)

https://www.plurk.com/p/l4yl8k
「我說我要去南昌街買家具，你給說什麼『去男娼街買枷具?!』 」

「其實我是說待會陪我去妓男路。  」

「就跟你說是『擠男露』啦!! ...啊。」

#新注音調教法 #諧音 #發音 #笑話
#濟南路 #妓男路 #妓男祿
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-04-22 13:26:38 (台灣)

: Moved from: https://disp.cc/b/261-8YJQ

https://imgur.com/YrwehIf

#發音 #注音 #混淆
via dogbye FB messenger t=202304211613 Re [2ekzny6d]
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-04-21 16:13:59 (台灣) *
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-05-03 08:46:08, 08:47:02 (台灣) 蝸牛 的 蝸
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-05-04 18:37:22 (台灣)

[轉LINE] 下面這些字詞你讀對了多少？（括號內才是正確的讀音。）

恬(甜)靜    包庇(畢)    酗(序)酒    造詣(義)    書箋(肩)    粗獷(廣)       

木屑(謝)    絢(炫)麗    諂(產)媚    棘(集)手    機械(瀉)    砧(真)板        

謁(頁)見    舐(是)犢    拯(整)救    箴(珍)言    翌(藝)日    哺(補)育      

恪(客)守    拂(服)曉    修葺(泣)    餓殍(瞟)    闡(產)述    遷徙(喜)       

瑰(歸)寶    澎湃(派)    簇(醋)擁    瀕(賓)臨    玷(電)污    罹(梨)難

嗾(叟)使    鞭笞(吃)    熾(赤)熱    殲(肩)滅    撫卹(序)    狙(拘)擊

憧(充)憬    糟粕(破)    掮(前)客    乾涸(河)    畸(基)形    咆(袍)哮

翩躚(仙)    驀(漠)然    膾(快)炙    襤褸(旅)    憤懣(悶)    齲(取)齒

桎梏(固)    按捺(納)    回溯(訴)    鞭撻(蹋)    塑(訴)料    狡黠(匣)

瞠(撐)目    媲(僻)美    訃(副)告    斡(沃)旋    聯袂(妹)    賑(鎮)濟

汲(雞)取    浸(進)透    剛愎(閉)    窠(科)臼    潸(山)然    妊娠(身)

陰霾(埋)    惴(墜)惴    櫛(至)風    證券(勸)    蒞(粒)臨    取締(第)

恫嚇(賀)    要挾(邪)    嗚咽(業)    拓(榻)片    禪(善)讓    屏(丙)息    

龜(君)裂        


自怨自艾(義)    瓜熟蒂(第)落     心寬體胖(盤)     一曝(鋪)十寒

- 有些明明就超簡單的 = =

  而且這裡面有錯

  * 汲取 (及)，怎樣都不是雞

  * 「要挾」教育部ㄒㄧㄝˊ、ㄒㄧㄚˊ都給對

  其他的：

  * 一曝（瀑）十寒（鋪有兩種音調，會誤導）

  * 狡黠（狹）；「匣」還有人讀「甲」。

  濟南路不讀做「妓男錄」，應讀「擠男露」，但現在都積非成是了。
via Dad @ Family Group
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-08-13 18:15:59 (台灣) *
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-08-21 16:08:51, 16:09:48 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-11-15 15:34:58 (台灣) [新增] 殯儀館 殯義館
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-11-19 16:14:21 (台灣) [新增] 纖維 籤維 #日記

https://www.plurk.com/p/pguwov 蚵、町、法 三個字的發音

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-12-01 13:45:57, 13:47:35, 13:56:53 (台灣) 肚臍↓

https://www.plurk.com/p/odxz4m?r=7984188109

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-12-11 09:15:32 (台灣)